アプリをダウンロードする
educalingo
assinta

"assinta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASSINTAの発音

as · sin · ta


ASSINTAと韻を踏むポルトガル語の単語

Jacinta · aminta · aquatinta · arinta · cinta · consinta · desminta · finta · minta · percinta · pinta · precinta · pressinta · quinta · requinta · ressinta · sesquiquinta · sinta · tinta · trinta

ASSINTAのように始まるポルトガル語の単語

assinável · assinclitismo · assincronamente · assincronia · assincronismo · assindáctilo · assindético · assinergia · assinérgico · assingelar · assintais · assintam · assintamos · assintas · assintático · assinto · assintomático · assintota · assintotismo · assintótico

ASSINTAのように終わるポルトガル語の単語

Atlanta · calaminta · conta · fotaguatinta · junta · magenta · malvasia-tinta · manta · monta · muntinta · planta · pregunta · refinta · rubrocinta · santa · sarapinta · serutinta · terlinta · venta · zazinta

ポルトガル語の同義語辞典にあるassintaの類義語と反意語

同義語

«assinta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSINTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assintaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassintaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assinta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assinta
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De acuerdo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Seal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assinta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assinta
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assinta
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

assinta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assinta
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assinta
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assinta
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assinta
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シール
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

assinta
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assinta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assinta
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assinta
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assinta
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assinta
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assinta
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assinta
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assinta
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assinta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assinta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assinta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assinta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assinta
5百万人のスピーカー

assintaの使用傾向

傾向

用語«ASSINTA»の使用傾向

assintaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assinta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assintaに関するニュースでの使用例

例え

«ASSINTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassintaの使いかたを見つけましょう。assintaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repensando a filosofia: prólogo do comentário de Guilherme ...
Se for dito: é contradição evidente que alguém assinta a alguma proposição embora não a apreenda, e que alguém apreenda algum complexo, embora não apreenda os termos daquele complexo. Pode-se dizer: não é contradição que ...
Antonio Raimundo dos Santos
2
Grammatica da lingua geral dos indios do Brasil: Reimpressa ...
Os verbos activos que comoção por c com zeura (tirando oe seÍ9 de quo fizemos menção assinta na sexta regra) guar- dão o quo temos dito assinta acerca da mudança, ou perdimento do tai c. E quando o aceusativo fica atráx longo do verbo ...
João Joaquim da Silva Guimarães, 1851
3
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
Pablo Sacerdotes, le qual assinta dicho juro a « los Evangelios passar todo en la verdad, y es me- « recedor de que Su Alteza que Dios Guarde le « honre el dicho Garcia Rodrigues Paes como mc- « recen sus servicios , lo qual passe por  ...
4
Madras Presidency
Assinta, adjoining to the former, towards the Godaveri, 54 villages, valued at ------ - 31,000 (3.) Canje-Calva, or Muggletore, on the sea coast, yielding 30,000 (4.) Oudee, 54 villages, adjoining on the south-west to Attillee Assinta, exclusive of ...
Great Britain. Parliament. House of Commons. Select Committee on the East India Company, 1866
5
Gazeta de Lisboa occidental
Os artigos assinta foram formados depois de madura ponderaçam em nome das partes contratantes , ratificados , e assinados pelos Commiffarios , que para este effeito se no-- meáram no lugar , dia , e anno assima referidos. CezeJlochoU) ...
6
Placar Magazine
20540 -RJ I Desejo receber pelo Reembolso Postal: _ | Assinta) com um (X) os métodos escolhidos. |l0l|l02l | LU] El £□ tED Hl] CD £□ El QH UB .Nomo: □Hw: _ I Cidade: I Estado: □ Assinati ' □ solicito enviaram gratuitamente informações  ...
7
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
\A incluía a que alluie assinta.] TraducçaS de uma Nota de Lord Cathcart ao Conde de Nesselrode, datada de " Toplitz, 1 de Septembro, de 1813. u O abaixo assignado, Embaixador de S. M. Britannica, juncto ao Imperador de Todas as ...
8
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... e de pagarem as partes contratantes a favor de quem as denunciar, outro tanto , quanto importar o dinheiro, que por ellas for emprestado, ou recebido, contraoque deixo assinta ordenado. Os referidos dinheiros passarão direitamente dos ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
9
Projectos de ordenançoes para o Reino de Portugal
sobre isso sua representação : e quando a ella não assinta , recorrerá o subalterno ao immediato superior commum a ambos. Se tambem este naõ an- nuír às ditas representacões, e o subalterno entender, que de cumprir taes ordens se ...
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1831
10
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
ser oocio causa de muitos males? Se ha, náo Seja eu quem o contradiga , seja Catul. ad Lesbiam. Otium reges prius et beatas Perdidit urbes. V' . Podera achar- se quemnáo assinta em que oocio damna as forças dos espiritos, e dos corpos ?
‎1816

用語«ASSINTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassintaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bangcoc afunda, em média, dez milímetros por ano, segundo …
O afundamento de Bangcoc, em parte devido ao terreno argiloso sobre o qual se assinta, é uma velha advertência dos cientistas, o que não freou o frenesi dos ... «Terra Brasil, 6月 15»
2
Homem desaparece em enorme buraco formado no dormitório de …
Este tipo de buracos são relativamente frequentes na Flórida, devido ao terreno de pedra caliça e outras rochas carbonatadas sobre o qual se assinta, que ... «Terra Brasil, 3月 13»
3
Morrissey e sua eterna batalha pelos direitos animais, agora o alvo …
Assinta ao Vídeo da campanha "Rabbits out of the cages!" e se estiver interessado em maiores informações acesse ao site da ONG FOURPAWS.org ... «Karen Koltrane Radio, 2月 10»
4
Você está aqui: Home › Artigos › Monitoramento do correio …
... até então, não pode olvidar que o empregado deve ter ao menos ciência da política fiscalizatória da empresa, ainda que não assinta com tal conduta. «DireitoNet, 12月 07»
参照
« EDUCALINGO. Assinta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assinta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA