アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMONTAの発音

mon · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MONTAと韻を踏むポルトガル語の単語


afronta
a·fron·ta
bicho-de-conta
bi·cho·de·con·ta
conta
con·ta
desafronta
de·sa·fron·ta
desponta
des·pon·ta
esponta
es·pon·ta
fronta
fron·ta
glamonta
gla·mon·ta
gramonta
gra·mon·ta
maconta
ma·con·ta
melolonta
me·lo·lon·ta
pau-de-conta
pau·de·con·ta
ponta
pon·ta
remonta
re·mon·ta
reponta
re·pon·ta
tonta
ton·ta
vergonta
ver·gon·ta

MONTAのように始まるポルトガル語の単語

monstruoso
monta-cargas
montada
montado
montador
montadora
montagem
Montalegre
Montalvão
montanha
montanha-russa
montanhaque
montanhão
montanheira
montanheiro
montanhento
montanhesco
montanhês
montanhismo
montanhista

MONTAのように終わるポルトガル語の単語

Atlanta
atalanta
cinta
junta
magenta
manta
menta
minta
noventa
pergunta
placenta
planta
pregunta
quanta
quarenta
quinta
santa
tinta
tormenta
venta

ポルトガル語の同義語辞典にあるmontaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MONTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«monta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
montaのポルトガル語での同義語

«monta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmontaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«monta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

坐骑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mounts
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

माउंट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يتصاعد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

монтирует
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

monta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাউন্ট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Supports
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kenderaan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Halterungen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マウント
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마운트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

undhak-undhakan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Gắn kết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஏற்றங்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आरोहण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bağlar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

monti
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mocowania
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

монтує
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Suporți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βάσεις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rygoed
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fästen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mounts
5百万人のスピーカー

montaの使用傾向

傾向

用語«MONTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«monta»の使用頻度を示しています。
montaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、montaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«MONTA»の引用

montaという言葉で有名な引用文や文章
1
Horácio
A negra preocupação monta na garupa atrás do cavaleiro.
2
Walter Scott
Em obséquios de pouca monta, quem aceita pratica um acto de tanta urbanidade como quem oferece.
3
Fernando Pessoa
Ter opiniões definidas e certas, instintos, paixões e carácter fixo e conhecido - tudo isto monta ao horror de tornar a nossa alma num facto, de a materializar e tornar exterior.

«MONTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmontaの使いかたを見つけましょう。montaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Martyrdom and Literature in Early Modern England
A comprehensive comparison of the representations of early modern Protestant and Catholic martyrs.
Susannah Brietz Monta, 2005
2
Baby Sign Language Basics: Early Communication for Hearing ...
This book is a must-read for all parents, grandparents, and anyone else who spends time with preverbal children. After all, what parent or caregiver doesn't want to know what their baby is trying to tell them?
Monta Z. Briant, 2009
3
Songs for Little Hands: Activity Guide
Collects fourteen children's singing songs with illustrations of American Sign Language signs that correspond to the lyrics, intended to foster sign language learning and communication in young children not yet able to speak.
Monta Z. Briant, Susan Z, 2008
4
ESTAÇÃO de monta na criação de ovinos
Sistema tradicional de monta contínua; O uso de Estação de monta; Vantagens da estação de monta; Sistema de manejo e épocas para estação de monta; sistema 1: um parto por dia; Sistema 2: três partos em dois anos.
5
Moon Over the Mountain / Luna sobre la monta¤a:
A funÐfilled retelling of a traditional Asian tale in which a discontented stonecutter is never satisfied with each wish that is granted him. In this variation, a vivid Southwestern landscape helps set the story.
Keith Polette, 2012
6
Impacto bioeconômico da introdução de período de monta em ...
Implantação, época e duração do período de monta; Efeito do período de monta sobre o manejo das matrizes; Efeito do período de monta sobre manejo dos touros; Efeito do período de monta sobre o manejo de desmama de bezerros; ...
Urbano Gomes Pinto de Abreu, Ivo Martins Cezar, Robledo de Almeida Torres, 2002
7
Panama Editor
PANAMA EDITOR Just as the United States and Panama prepare to sign a Commercial Agreement, Muriel Lomas, Panama's Attorney General sends an e-mail containing a secret code and alluding he is marked for death.
Paquito Monta?Ez, 2012
8
The Englishman's Hebrew and Chaldee concordance of the Old ...
In the fourteenth (day) of the first month (lit. in the first montA, in the fourlcenth of the month) 6.on the fifteenth day of the same month 24. In the seventh month, in the first (day) of the month, 27. on the tenth (day) o/" this seventh month 32. in the  ...
William De Burgh, George Vicesimus Wigram, 1843
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
As despezas da guerra eram orçadas muito abaixo da sua real monta. Uma ou mais coiij.cn p- çoens eram levantadas no decurso do anno, petrechos muniçoens, ou obras eram ordenados, sem um proporcionado augmento nos • e2 Politica.
10
日本の図像: 春画
A new volume in the Traditional Patterns series, this book features Shunga, a type of Ukiyo-e that is made using the finest Japanese woodblock print techniques and portrays the erotic expressions of men and women; and the pleasure, the pain ...
白倉敬彦, Shirakura Yoshihiko, Monta Hayakawa, 2009

用語«MONTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guarda Municipal monta operação especial para feriado de Finados
A Guarda Municipal do Rio de Janeiro (GM-Rio) montou uma operação especial de patrulhamento para o feriado do Dia de Finados, com emprego de 583 ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
Combate à dengue monta força tarefa em vários bairros de Rio Claro
Como parte das ações que a Fundação de Saúde de Rio Claro realiza no combate à dengue, nesta terça-feira (27) a coordenação dos trabalhos monta força ... «Canal Rio Claro, 10月 15»
3
Irmarfer monta a maior tenda mundial das Olímpiadas do Rio
A Irmarfer, responsável pela estrutura do Rock in Rio (Lisboa, Madrid, Rio e Las Vegas), vai construir 60% das tendas dos próximos Jogos Olímpicos, uma das ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
4
Como planejar uma boa estação de monta
O analista de pecuária da Famato e médico veterinário Marcos de Carvalho explica que o termo estação de monta deve ser entendido como um período ... «DBO, 10月 15»
5
Melhoramento genético é investimento para estação de monta
A estação de monta chegou e os pecuaristas já saíram em busca de ferramentas para aumentar a eficiência reprodutiva. Escolher touros avaliados e com ... «Correio do Estado, 10月 15»
6
Polícia recebe denúncia, monta barreira e prende trio com droga em …
A ocorrência foi registrada, ontem à noite, na BR-163, no bairro Alto da Glória. Os três acusados estavam em um VW Golf prata sentido Sorriso, que furou a ... «Só Notícias, 10月 15»
7
Prefeitura do Rio monta plantão para legalizar obras irregulares
A prefeitura do Rio realiza um plantão especial até o dia 16 de outubro para atender quem precisa legalizar obras irregulares. O prazo final para regularização ... «Globo.com, 10月 15»
8
Exército monta operação para transportar blindados pela ferrovia
Uma operação especial foi montada pelo Exército brasileiro para transportar 80 blindados de várias unidades militares do Brasil para Santa Catarina, onde ... «Globo.com, 10月 15»
9
Av. Brasil S/N: casal monta barraco em esquina nobre de SP
Av. Brasil S/N: casal monta barraco em esquina nobre de SP. Av. Brasil S/N. 3 de 12. Diego Padgurschi/Folhapress. Anterior Próxima. Compartilhar. «Ciencia and Vida, 10月 15»
10
Ex-babá monta salão de beleza sofisticado em bairro popular
A ex-babá Francisca Fernandes, a Fran, é hoje dona de um salão de beleza. Com o incentivo do namorado, ela teve uma ideia arrojada: montar um salão ... «Globo.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/monta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z