アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astralização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASTRALIZAÇÃOの発音

as · tra · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTRALIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASTRALIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

ASTRALIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

astra
astra
astrafialita
astragalectomia
astragaliano
astragaloide
astragalomancia
astragália
astral
astralão
astralidade
astralizar
astrança
astrapofobia
astrágalo
astrápea
astrância
astre
astreado
astrego

ASTRALIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるastralizaçãoの類義語と反意語

同義語

«astralização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTRALIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astralizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのastralizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«astralização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

astralização
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Astralización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Astral
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

astralização
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

astralização
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

astralização
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

astralização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

astralização
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

astralização
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

astralização
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

astralização
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

astralização
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아스트랄
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

astralização
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

astralização
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

astralização
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

astralização
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

astralização
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

astralização
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

astralização
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

astralização
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

astralização
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

astralização
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

astralização
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

astralização
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

astralização
5百万人のスピーカー

astralizaçãoの使用傾向

傾向

用語«ASTRALIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«astralização»の使用頻度を示しています。
astralizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astralização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、astralizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ASTRALIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からastralizaçãoの使いかたを見つけましょう。astralizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relação entre cura e religião à luz da Antroposofia
cionar esta qualidade de sentir às substâncias previamente vitalizadas, está na alçada dos rins. Este processo é chamado de astralização das substâncias, ou seja, elas são admitidas no âmbito do corpo astral ou emocional do indivíduo.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. astragalos + manteia) *Astral*, adj. Relativoaosastros; sideral. * M.Região fantástica, povoada demiragense sombras que, segundo os occultistas, são observadas por videntes, possessos e hypnóticos. (Lat. astralis) * *Astralização*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Legião:
Faz-se necessária, com extrema urgência, uma atualização do conhecimento e da metodologia de trabalho, visando somar esforços para a desarticulação do sistema de transformação e astralização da energia, particularmente nas criações ...
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito), Leonardo Möller, 2006
4
Teologias No Antigo Testamento
72 Cf. KEEL; UEHLINGER, 1993, p. 332-335, e, para todo o pano de fundo (" astralização" sob influência assíria), também p. 332-369. 73 KOCH, Klaus. Geschichte der agyptischen Religion. Stuttgart, 1993. p. 70 4. A divindade no âmbito da ...
Erhard Gerstenberger
5
EXEGESE FEMINISTA: Resultados de pesquisas bíblicas a partir ...
No século entre o fim do Reino do Norte e o exílio babilónico (Idade do Ferro IIC, por volta de 700-600 a.C), Judá participa de uma astralização maciça do sistema simbólico religioso, causada pelas influências assíria e araméia, que coloca ...
LUISE SCHOTTROFF
6
Revista de antropologia
O comportamento dos prisioneiros tupinambá parece não deixar dúvida de que eles esperavam obter, através do sacrifício, suportado com altivez, uma " divinização" (ou "astralização") . E, uma vez que os matadores simulavam um ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... das miragens e sombras que os videntes, possessos e hypnóticos dizem observar, e entre as quaes pensam e sentem, segundo os occultistas. (De astro). «Astra.lida.ae, /'. (neol.) participação do astral, nas sciências occultas. * Astralização ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Janela de Sónia: romance
E dona Elita ficou acalmada, ouvindo os sons da fazenda, cantoria de passarada que ela logo sempre fazia astralização com Sónia, vozes dos trabalhadores, e os sons que mais sabia de cor, do vento e das folhas das plantas, numa dança ...
Manuel Rui, 2008
9
Tempo presente
Nas obras citadas, circunstanciadamente apresento toda a série — irregularmente — progressiva de programas mínimos até ao Programa Máximo, o da astralização pura diabolicamente divinizadora da Terra e da Vida, pela qual o Homem ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... astragalina, s. f. astragalino, adj. astragalismo, s. m. astragalizonte, s. m. astrágalo, s. m. astragalóide, adj. 2 gên. astragalomancia (cí), *. /. astragalomante, f. 2 gên. astragalotomia, (. /. astral, adj. 2 gên. e s. m. astralidade , s. f. astralização, *.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

用語«ASTRALIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastralizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casa das Máquinas: show em Curitiba e gravação de novo álbum
... no dia 28 de abril (domingo) e empolgou público, que conferiu um repertório recheado de clássicos, como “Casa do Rock”, “Astralização”, “Vou Morar no Ar”, ... «Whiplash! RockSite, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Astralização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/astralizacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z