«ATUARRO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
atuarroの使いかたを見つけましょう。
atuarroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim informativo do Instituto de Biologia Maritíma
TABELA 4 (continuaçSc) Atún - de peso igual Cachorrota - de peso ou superior a
90 Kg; Atuarro - de 50 a 89 Kg; Albacora - de 30 a 49 Kg; igual ou ir ftírior a 30 !'ç.
(«!0J) N.° de Peixes Toneladas 1961 \2} Capturas totals Щ 1. 1966 1967 13 ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pl. Difficuldades: encontrar attritos. Adj.Quetem attrição: peccadorattrito. (Lat.
attritus) * *Atuar*,v.t.Tratar portu. * *Atuarro*, m. Pequeno atum,que ainda não
desova. * *Atucanar*, v. t.Bras. do N.Incommodar com insistência. Irritar. *Atueira
*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Food and Agriculture Organization Fisheries Reports
Zj Atum - Specimens longer than 1. 9 meters or weighing more than 100 kilos
Atuarro - Specimens 1. 4 to 1. 9 meters long or weighing 50 to 100 kilos Albacora
- Specimens 1. 1 to 1.4 meters long or weighing 25 to 50 kilos Cachorreta ...
4
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Só desistem da luta quando já estão exaustos e muito debilitados. Outros nomes
vulgares: Albacora-azul, Atum-azul, Atum-verdadeiro, Aleta azul (Uruguay),
Atuarro e Atum-de-revés (Portugal), Atún aleta azul (Cuba), Atún rojo (Argentina),
...
a cachorreta tem menos de 0n,,5 de comprimento, pêso menor do que 15 kg., e a
albacora fica compreendida entre o atuarro e a cachorreta ('). São pescados
anualmente na costa do Algarve alguns milhares de atuns, a que correspondem
...
Universidade de Coimbra. Faculdade de Ciências, 1943
respeitante a um Atum do Algarve — mostra-se a correspondência da idade com
o comprimento e o peso e também com as designações de valor puramente
comercial : cachorreta, albacora, atuarro, atum. Idade, comprimento e peso dos ...
Portugal. Junta de Investigações Coloniais, Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1949
7
Travaux de la Station de biologie maritime de Lisbonne
... o fígado se torna relativamente menor à medida que o peso total do corpo
aumenta. A divisão em classes, segundo o tamanho decrescente do Tkunnus
thynnus — Atum, Atuarro, Albacora, Cachorreta — é empregada sem qualquer
rigor, ...
8
Estudos, ensaios e documentos
Espagnol: Atûn, Atûn rojo, Atuarro, Albacora, Cachor- reta (Andalousie);
Albacora, C i m a r r ô n (Cantabrique); Cimarroya, Atuna (Guipuz- coa). Français:
Thon rouge, Thon commun. Portugais: Atum, Atuarro, Albacora. Cachorreta et
Atum de ...
9
Boletim da Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais
(Atuarro); 50 cm. e 15 kg. (Albacora) e todas as dimensões e pesos até 100 cm. e
15 kg. (Cachorretas) ! Não tem, pois, interesse para o nosso objectivo tal divisão.
Consideremos, portanto, independentemente de classes, os indivíduos, ...
Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais, 1947
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ATUARRO, s. m. PESC. Atum mai> pequeño que acompanha os cardumes mas
nao tem idade para desovar. Para efeitos comerciáis e estatisticos, cstnbclcccu-
se entre os interessados na referida pesca, que um atum, propria- mente dito, ...
用語«ATUARRO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
atuarroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Thunfisch an der Algarve Teil 2
Zwischen 100 und 40 Kilo Gewicht werden die mittleren Thunfische „Atuarro“ genannt, zwischen 35 und 15 Kilo „Albacora“ und „Cachorreta“ für die Thunfische ... «portu.ch, 5月 10»
