アプリをダウンロードする
educalingo
augural

"augural"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAUGURALの発音

au · gu · ral


AUGURALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AUGURALと韻を踏むポルトガル語の単語

agricultural · cultural · dural · figural · fotofulgural · fulgural · inaugural · intercultural · multicultural · mural · natural · neural · pegural · pleural · plural · postural · rural · sobrenatural · supernatural · ural

AUGURALのように始まるポルトガル語の単語

augueiro · auguração · augurado · augurar · auguratório · auguratriz · auguráculo · augure · Augusta · augustal · augustamente · augustano · augustato · augustianismo · augustinho · Augustini · augustinianismo · augustiniano · augustinismo · augusto

AUGURALのように終わるポルトガル語の単語

antinatural · arboricultural · bicultural · caricatural · conjectural · crural · epidural · escultural · estrutural · extramural · extrapleural · gutural · pictural · preternatural · sociocultural · subdural · supranatural · sural · textural · toural

ポルトガル語の同義語辞典にあるauguralの類義語と反意語

同義語

«augural»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUGURALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auguralを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのauguralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«augural»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

前兆的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Augural
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

augural
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शकुन-संबंथी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

augural
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

предвещающий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

augural
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শাকুনতত্ত্বগত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Augural
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

augural
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

augural
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

augural
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Augural
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

augural
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuật bói toán
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

augural
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शकुनाचा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

augural
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

augurale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

augural
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

передвіщає
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prevestitor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

augural
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

augural
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

augural
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

augural
5百万人のスピーカー

auguralの使用傾向

傾向

用語«AUGURAL»の使用傾向

auguralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«augural»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、auguralに関するニュースでの使用例

例え

«AUGURAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からauguralの使いかたを見つけましょう。auguralに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roman Augural Lore in Greek Historiography: A Study of the ...
A detailed and heavily annotated examination of the presentation and treatment of Roman augural matters in Greek texts, notably those derived from the works of Dionysius of Halicarnassus, Plutarch, Appian and Cassius Dio, in order to ...
Jyri Vaahtera, 2001
2
Ex-Augural Message of Governor Hazen S Pingree to the ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Michigan Governor (1897-1901 Pingree), Hazen S. Pingree, 2011
3
Aufstieg und Niedergang Der Römischen Welt (ANRW)
This attitude is very revealing for the proper understanding of Roman augural religion.226 Like everybody else, the deity had to serve the state. Jupiter had to help the boni to suppress subversive elements. In Rome the fight for political power ...
Wolfgang Haase, 1990
4
Harvard Studies in Classical Philology
Bibulus's servationes de caelo were mere show; they lacked the punch of a personal report.64 Thus there was no augural ground for invalidating the laws of Caesar, the tribunate of Clodius, and with it Cato's mission to Cyprus which Clo- dius ...
D. R. Shackleton Bailey, 1985
5
Encyclopaedia Britannica: Or, A Dictionary of Arts, ...
They bore an augural staff or wand, as the ensign of their authority ; and their dignity was so much respected, that they were never deposed, or any substituted in their place, though they should be convicted of the most enormous crimes.
6
Public Office in Early Rome: Ritual Procedure and Political ...
space.88 Location cannot, however, explain the augural jurisdiction, for all public ritual (e.g., sacrifice, vowsl needed to take place within a tem- plum. Thus when Petilius' colleague earlier in 1 76 died while returning to Rome from the Latin ...
Roberta Stewart, 1998
7
Lands, Laws & Gods: Magistrates & Ceremony in the Regulation ...
For an analysis of the passage, see Lindersld, "Augural Law," pp. 2256-96. 54. See also Cic. Div. 1.17.31; Varro. LL 7.9. The words regiones determinant occur frequently in augural practice. Regiones can be used to refer both to the lines ...
Daniel J. Gargola, 1995
8
A Traducao E a Letra
Assis sur mon antique siège augural ou fai à ma portée toute espece doiseaux... (v. 999-1000) [Sentado no meu antigo assento augural Onde tenho ao meu alcance toda espécie de pássaros] tem-se a tradução do grego òpvt0oOKÓrros ...
Antoine Berman, 2007
9
Public Portents in Republican Rome
It is noteworthy that the affair was not handled as precedent would dictate, by passing through the Senate to the official augural college. The Senate's low profile in the given situation indicates that a responsum from the official college of  ...
Susanne William Rasmussen, 2003
10
Law and Religion in the Roman Republic
–.15 Although the augural college remained active in the late Republic and augural lore was the subject of several treatises, the quantity of augural material must by that time have been immense, and there does not seem to have  ...
Olga Tellegen-Couperus, 2011

用語«AUGURAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauguralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barbados marks several successes in tourism, declares 2015 year …
Meanwhile cruise arrivals are set to increase by 5-7 percent, largely driven by 16 augural visits. Among those scheduled calls are the Mein Sheiff 3 and the ... «eTurboNews, 10月 15»
2
Phil Lord & Chris Miller Bringing Acclaimed Podcast 'Serial' To TV
The podcast created by Sarah Koenig (who also hosts) and Julie Snyder captivated audiences in its augural season, diving into the mystery surrounding the ... «Indie Wire, 10月 15»
3
In augural Stephanie Grady Memorial Walk/Barbecue, September …
Plans are under way for the Inaugural Stephanie Grady Memorial Walk and Family Barbecue on Sunday, September 27th, starting at 12:30 p.m. at the Stephanie ... «The Morrisburg Leader, 9月 15»
4
Capital Cocktail contest taken out by CoCo
CoCo at the Roxy mixologist Ray Letoa has taken out the top prize in the augural Capital Cocktail contest for his 'Miramar Fizzy Pop', a cocktail and tapas match ... «Scoop.co.nz, 9月 15»
5
Fairtrade producer unveils limited edition rums
The follow-up to this augural bottling will be an 11-year-old overproof Fairtrade rum, which will be available in September. The rum joins the existing line of ... «The Spirits Business, 8月 15»
6
Community invited to Rally for a Cure at Cripple Creek
Started in 1997 by Ellen Stephens, who passed away last year, the fundraiser in its augural event had 52 players, resulting in a donation of $850 to the Susan G. «Coastal Point, 7月 15»
7
Approach of the Word
It might happen that the clear water of a language between the words of a poem would send us back to the origins of all tongues and of all language, an augural ... «Brooklyn Rail, 4月 15»
8
Automotive Megatrends USA 2015 – review
... heads up the CAFE programme at the US Department of Transportation. “We have to make sure that the 2022-25 standards are 'augural', not final,” he stated. «Automotive World, 3月 15»
9
Could a new Glasgow street food company be the cure to the city's …
Its augural event will take the form of a Korean-themed night held at west end bar Booly Mardy's and small plates will include slow-roasted soy and chilli pork ... «Herald Scotland, 3月 15»
10
Festival's conclusion: A tale of two countries' foods
Earlier, in his augural address, Barton welcomed guests to what is normally his garden. “I'm very conscious as we gather this evening that we do so a day after ... «The Express Tribune, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Augural [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/augural>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA