アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aurorejar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAUROREJARの発音

au · ro · re · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUROREJARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞AUROREJARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu aurorejo
tu aurorejas
ele auroreja
nós aurorejamos
vós aurorejais
eles aurorejam
Pretérito imperfeito
eu aurorejava
tu aurorejavas
ele aurorejava
nós aurorejávamos
vós aurorejáveis
eles aurorejavam
Pretérito perfeito
eu aurorejei
tu aurorejaste
ele aurorejou
nós aurorejamos
vós aurorejastes
eles aurorejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aurorejara
tu aurorejaras
ele aurorejara
nós aurorejáramos
vós aurorejáreis
eles aurorejaram
Futuro do Presente
eu aurorejarei
tu aurorejarás
ele aurorejará
nós aurorejaremos
vós aurorejareis
eles aurorejarão
Futuro do Pretérito
eu aurorejaria
tu aurorejarias
ele aurorejaria
nós aurorejaríamos
vós aurorejaríeis
eles aurorejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu auroreje
que tu aurorejes
que ele auroreje
que nós aurorejemos
que vós aurorejeis
que eles aurorejem
Pretérito imperfeito
se eu aurorejasse
se tu aurorejasses
se ele aurorejasse
se nós aurorejássemos
se vós aurorejásseis
se eles aurorejassem
Futuro
quando eu aurorejar
quando tu aurorejares
quando ele aurorejar
quando nós aurorejarmos
quando vós aurorejardes
quando eles aurorejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
auroreja tu
auroreje ele
aurorejemosnós
aurorejaivós
aurorejemeles
Negativo
não aurorejes tu
não auroreje ele
não aurorejemos nós
não aurorejeis vós
não aurorejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aurorejar eu
aurorejares tu
aurorejar ele
aurorejarmos nós
aurorejardes vós
aurorejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aurorejar
Gerúndio
aurorejando
Particípio
aurorejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AUROREJARと韻を踏むポルトガル語の単語


abrejar
a·bre·jar
alvorejar
al·vo·re·jar
apedrejar
a·pe·dre·jar
arejar
a·re·jar
bacorejar
ba·co·re·jar
barrejar
bar·re·jar
cacarejar
ca·ca·re·jar
clarejar
cla·re·jar
esquadrejar
es·qua·dre·jar
farejar
fa·re·jar
marejar
ma·re·jar
moirejar
moi·re·jar
murmurejar
mur·mu·re·jar
negrejar
ne·gre·jar
porejar
po·re·jar
rastrejar
ras·tre·jar
rorejar
ro·re·jar
rumorejar
ru·mo·re·jar
sombrejar
som·bre·jar
temporejar
tem·po·re·jar

AUROREJARのように始まるポルトガル語の単語

aurígero
aurígico
aurínia
aurívoro
aurocianeto
auroferrífero
aurogástreo
auroplumbífero
auropubescente
auroque
aurora
auroral
aurorar
auroreal
aurorear
aurorescer
aurorrubro
auroso
aurossulfito
auroterapia

AUROREJARのように終わるポルトガル語の単語

acerejar
arvorejar
cabrejar
cantarejar
carrejar
cobrejar
colubrejar
florejar
fosforejar
galrejar
gargarejar
loirejar
lourejar
merejar
mourejar
parturejar
pastorejar
purpurejar
safrejar
varejar

ポルトガル語の同義語辞典にあるaurorejarの類義語と反意語

同義語

«aurorejar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUROREJARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aurorejarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaurorejarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aurorejar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aurorejar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aurorejar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aurorejar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aurorejar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aurorejar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aurorejar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aurorejar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aurorejar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aurorejar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aurorejar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aurorejar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aurorejar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Aurorejar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aurorejar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aurorejar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aurorejar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aurorejar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aurorejar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aurorejar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aurorejar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aurorejar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aurorejar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aurorejar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aurorejar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aurorejar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aurorejar
5百万人のスピーカー

aurorejarの使用傾向

傾向

用語«AUROREJAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«aurorejar»の使用頻度を示しています。
aurorejarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aurorejar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aurorejarに関するニュースでの使用例

例え

«AUROREJAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaurorejarの使いかたを見つけましょう。aurorejarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. aurivoro, adj. auroferrifero, adj. aurogaster, adj. aurrgastreo, adj. auroque, s. m. aurora, s. f. auroral, adj. 2 gen. aurorar, v. auroraii, s. 2 gen. auroreal, adj. 2 gen. aurorear, v. aurorejar, v. aurorescente, adj. 2 gen. aurorescer, v. aurunco, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. aurívoro, adj. auroferrífero, adj. aurogáster, adj. aurogástreo, adj. auroque, s. m. aurora, s. f. auroral, adj. 2 gên. aurorar, v. auroraú, s. 2 gên. auroreal, adj. 2 gên. aurorear, v. aurorejar, v. aurorescente, adj. 2 gên. aurorescer, v. aurunco, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Integralismo nazismo e fascismo: estudos comparativos
O Integralismo o marcará para o nosso Brasil, o advento de uma éra de prosperidade, o aurorejar de um periodo constru.ctivo da grandeza de nossa nacionalidade. Fragmentará os grilhões que nos servilizam ao capitalismo internacional; ...
Acir Tenorio d'Albuquerque, 1937
4
Terras da fantasia
No Brasil, para libertar uma raça, era determinante o aurorejar de Castro Alves, enviado dos Deuses, encarnação da justiça. Ainda mesmo sob a conclusão sociologica, Castro Alves é o maior Poeta do Brasil. Foi a mocidade impaciente e  ...
Joaquim Martins Fontes, 1933
5
Revista
Alguns verbos catalogados pelo A. dos "Estudos" não vêm acompanhados de abonação alguma : "aluziar", "aluzir", "arrarar", "asso- lear", "aurorar", "aurorejar", "aurorescer", "can- jar", "choromlgar", "combustar", "dessaborear", "escrivar", ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1955
6
Estudos
... 2.a edição, pag. 68). ATTRAHER — Attrahir (Barros, Clarimundo, t. 2, p. 10, apud Heraclito Graça — Factos da Linguagem, pag. 329). AURORAR — Illuminar com a aurora. Clarificar. Tornar brilhante. AUROREJAR — Romper a aurora.
Edison Nobre de Lacerda, 1953
7
Estudos da língua portuguesa
José Rizzo. prem expurgados dessa ascorosa praga,-o galicismo, não raro no-la antolham. Adalgiso Pereira, o novél jornalista, que desapareceu, quando a esperança de verdadeiros triunfos entrara a' lhe aurorejar, na crítica ao livro do dr.
José Rizzo, 1922
8
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
A respeito de Castro Alves escreveu Jaime Franco: "No Brasil para libertar uma raça, era determinante o aurorejar de Castro Alves, enviado dos deuses, encarnação da Justiça. Ainda mesmo sob a conclusão sociológica, Castrp Alves é o ...
9
Revista do Arquivo Municipal
A respeito de Castro Alves escreveu Jaime Franco: "No Brasil para libertar uma raça, era determinante o aurorejar de Castro Alves, enviado dos deuses, encarnação da Justiça. Ainda mesmo sob a conclusão sociológica, Castrp Alves é o ...
São Paulo, Brazil. Arquivo Municipal, 1977
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
aurogásteres. aurogáatreo, adj. auroque, s. m. aurora, 8. j. aurorai, adj. 2 gên. aurorar, r. auroraú, s. 2 gên. auroreal, adj. 2 gên. aurorear, v. aurorejar, V. auroreacente, adj. 2 gên. aurorescer, v. aurunco, adj. e s. m. ausco, adj. e s. m. ausculta, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

参照
« EDUCALINGO. Aurorejar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aurorejar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z