"áudio"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でÁUDIOの発音

áu · dio

ポルトガル語でÁUDIOはどんな意味ですか？

サウンド

Som

音は、機械的な圧縮フロントまたは機械的な波の伝播です。 は、固体、液体または気体などの物質媒質中でのみ、円周方向に伝搬する縦波である。 自然音は信号の大部分の組み合わせですが、純粋な正弦波で表される純粋な単調な音は、ヘルツ単位で測定される振動または周波数の速度と、デシベル単位で測定される振幅またはエネルギーとを有する。 人間の耳に聞こえる音は、20Hzと20,000Hzの間の周波数を持ちます。この範囲の下限以上は、それぞれ超低周波超音波です。 人間と様々な動物は、2つの耳で聴覚の感覚で音を知覚し、音源の距離と位置を知ることができます。いわゆるステレオ聴覚です。 多くの低周波音は体の他の部分で感じることができ、研究は象が超音波を介して通信することを示しています。 音声は、多くの場合、特に音声や音楽などの通信に使用されます。

O som é a propagação de uma frente de compressão mecânica ou onda mecânica; é uma onda longitudinal, que se propaga de forma circuncêntrica, apenas em meios materiais, como os sólidos, líquidos ou gasosos. Os sons naturais são, na sua maior parte, combinações de sinais, mas um som puro monotónico, representado por uma senóide pura, possui uma velocidade de oscilação ou frequência que se mede em hertz e uma amplitude ou energia que se mede em decibéis. Os sons audíveis pelo ouvido humano têm uma frequência entre 20 Hz e 20.000 Hz. Abaixo e acima desta faixa estão infrassom e ultrassom, respectivamente. Seres humanos e vários animais percebem sons com o sentido da audição, com seus dois ouvidos, o que permite saber a distância e posição da fonte sonora: a chamada audição estereofônica. Muitos sons de baixa frequência também podem ser sentidos por outras partes do corpo e pesquisas revelam que elefantes se comunicam através de infra-sons. Os sons são usados de várias maneiras, muito especialmente para comunicação através da fala ou, por exemplo, música.

ÁUDIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のáudioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのáudioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«áudio»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 音频
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Audio
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Audio
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: ऑडियो
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: سمعي
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: аудио
• ポルトガル語: áudio
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: অডিও
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Audio
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Audio
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Audio-
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: オーディオ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 오디오
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: audio
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: âm thanh
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஆடியோ
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: ऑडिओ
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: ses
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: audio
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: audio
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: аудіо
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: audio
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ήχου
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: klank
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: audio
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: lyd

«ÁUDIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からáudioの使いかたを見つけましょう。áudioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O Áudio na Internet

1999 – WMA (WindowsMedia Áudio) Apopularidade doMP3 e o baixopreço fizeramdeleo mais popular formato deáudiopara download. O MP3 também proporciona alguma concorrência naarena do áudio streaming. Os tocadores de MP3 ...

Daniela Carvalho Monteiro, José Eduardo Ribeiro de Paiva

Tudo o que você precisa saber sobre Áudio e Vídeo digital

Extrair áudio de VCD, SVCD ou DVD IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Talvez você já tenha se perguntado se há como extrair uma música ou uma determinada parte do áudio de um filme em DVD. Felizmente, dá para fazer isso de forma fácil e descomplicada.

Silvio Ferreira

Enciclopedia Basica Da Midia Eletronica

Nível igual em cada canal estéreo. audiocassete Cassete para gravação de áudio análogo. Embora muito popular, quase não é mais utilizado profissionalmente. audioconferência Teleconferência na qual os participantes são interligados por ...

Ricardo Pizzotti, 2003

Premiere Pro 2 - Guia Autorizado Adobe

Premiere Pro - uma experiência de alta qualidade sonora O Premiere Pro oferece ferramentas de edição de áudio de qualidade profissional que são concorrentes de muitos produtos independentes especializados em edição e mixagem de ...

ADOBE TEAM, 2006

Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5

Se você usar a mesma trilha de áudio em uma pré-composição e também em uma composição posterior, clique na cópia na pré-composição e selecione Layer > Guide Layer. Isso evitará que ela seja também reproduzida na composição ...

Chris Meyer, Trish Meyer, 2012

Insight (texto e áudio): Reflexões para uma vida melhor

Este livro contém 63 reflexões sobre sucesso, fracasso, família, qualidade de vida, ética, superação de desafios e muitos outros assuntos de aplicação prática no dia a dia.

DANIEL DE CARVALHO LUZ

Final Cut Pro 7: O Guia Oficial

áudio digital distorce, você realmente sabe disso. Ele não apenas falha, falha completamente. Em um ambiente digital, mantendo os níveis mais baixos ao invés de mais altos, você terá menos chances de experimentar problemas.

Rick Young, 2012

Logic Pro 9

Embora a área Arrange forneça uma importante visão posicional dos arquivos de áudio que gravamos como parte do nosso projeto, esse não é o único meio de gerenciar e organizar os vários arquivos que criamos. O Audio Bin apresenta a ...

Mark Cousins, Russ Hepworth-Sawyer, 2012

Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv

O canal de FI deve também incorporar formação de faixa de passagem adequada para operação de faixa lateral residual e seletividade fora de faixa parra rejeitar portadoras de vídeoe áudio nos canais adjacentes e quaisquer outros sinais ...

ACTIONSCRIPT 3.0: INTERATIVIDADE E MULTIMIDIA NO ADOBE FLASH CS5

Capítulo. 4. Áudio. O Sound Design e os efeitos sonoros assumem um papel cada vez maior de destaque nas aplicações web e nos games. A falta de opção de controle dos atributos do som como volume e balanço ou a obrigação de ouvir a ...

FABIO FLATSCHART

用語«ÁUDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からáudioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Facebook para iOS pode estar esgotando bateria com uso de áudio

A empresa não revelou por que gasta tanto a energia dos dispositivos, mas uma possível explicação pode ter surgido na internet: o gerenciamento de áudio. «Olhar Digital, 10月 15»

Jovens criam luva que decodifica Libras e transforma em áudio em MT

Dois jovens mato-grossenses criaram uma luva que decodifica em áudio os movimentos da Língua Brasileira de Sinais (Libras). João Gabriel dos Santos ... «Globo.com, 10月 15»

Chromecast Áudio: Som em qualidade de DVD, compatível com …

O Chromecast Áudio foi lançado pela Google pelo preço de US$ 35, que é o mesmo valor do Chromecast de streaming de vídeos da companhia, e embora ... «Tudocelular.com, 10月 15»

Áudio expõe cobrança de organizada do Cruzeiro por ingressos

Por meio de um áudio de Whatsapp que vazou na rede, é possível identificar um dos líderes da torcida Máfia Azul e o presidente Gilvan Tavares arquitetando o ... «Terra Brasil, 8月 15»

Crackers desativam áudio de celular por brecha no Android

Um falha no sistema de celulares com Android, revelada na última quarta-feira, 29, permite que o áudio de smartphones ou tablets seja desativado totalmente a ... «A Tarde On Line, 7月 15»

Marshall lança smartphone com 2 saídas de áudio (para ouvir …

Além de um processador dedicado ao som, o Marshall London tem duas saídas de áudio, tornando possível plugar dois pares de fones de ouvido ao mesmo ... «Globo.com, 7月 15»

Câmara do DF pede apuração policial sobre vazamento de áudio …

É engraçado, a fala do secretário Hélio Doyle não consta no áudio. E ele foi retrucado por mim na fala, quando ele queria enfiar o IPTU aqui contra a população ... «Globo.com, 6月 15»

Ex-mulher denuncia atacante Bill por ameaça em áudio

No áudio salvo por Sabrina, Bill cogita "se matar" ou ir atrás da mulher e depois se matar. "Eu não sei mais o que fazer. Imagina, agora vou ter que pagar ... «Terra Brasil, 6月 15»

Áudio de suposto 'mensaleiro' indica proximidade de diretoria com …

Na manhã desta terça-feira, a reportagem do LANCE! teve acesso a um áudio no qual, supostamente, um integrante da Força Jovem do Vasco, Anderson da ... «Terra Brasil, 6月 15»

Em áudio, Graça Foster fala em gestão temerária na Petrobras

No encontro, cujo áudio foi obtido pelo jornal O Estado de S. Paulo, o colegiado discutia uma forma de estimar as perdas com a corrupção e o ... «EXAME.com, 5月 15»