アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÁVELの発音

á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


Ravel
Ravel
aceitável
a·cei·tá·vel
aplicável
a·pli·cá·vel
cascavel
cas·ca·vel
combustível
com·bus·tí·vel
confiável
con·fi·á·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
disponível
dis·po·ní·vel
imperdível
im·per·dí·vel
impossível
im·pos·sí·vel
imóvel
i·mó·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
móvel
mó·vel
novel
no·vel
nível
ní·vel
possível
pos·sí·vel
responsável
res·pon·sá·vel
revel
re·vel
saudável
sau·dá·vel
visível
vi·sí·vel

ÁVELのように始まるポルトガル語の単語

átrio
átropa
átropo
áudio
áugure
áulico
áureo
áurico
áuspice
Áustria
ávido
Ávila
ávrego
áxil
áxilo
áxis
áxone
ázeo
ázigo
ázimo

ÁVELのように終わるポルトガル語の単語

acessível
aconselhável
agradável
ajustável
automóvel
compatível
confortável
desagradável
descartável
incrível
indisponível
instável
lamentável
notável
passível
potável
regulável
sustentável
terrível
vulnerável

ポルトガル語の同義語辞典にあるávelの類義語と反意語

同義語

«ável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

AVEL
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Avellaneda
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

avel
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

AVEL
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Авель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Avel
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Stable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Stabil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Avel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キブロン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아벨
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Avel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Avel
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Avel
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Avel
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Avel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Avel
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Avel
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Авель
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Avel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Άβελ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Avel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Avel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Avel
5百万人のスピーカー

ávelの使用傾向

傾向

用語«ÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«ável»の使用頻度を示しています。
ávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ávelに関するニュースでの使用例

例え

«ÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からávelの使いかたを見つけましょう。ávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A mesa
Pelo esquema regular de derivação, démontable é formado do radical démont-, do verbo démonter ("desmontar"), acrescido do sufixo -able (-ável), e significa " que pode ser desmontado". Porém Ponge desmonta a palavra, remontando-a em ...
Francis Ponge, 2002
2
Rotinas em Obstetricia
O material necessário é bolsa autoinflável, máscaras faciais de diversos tamanhos, manõmetro e um reservatório que se conecte a bolsa. A bolsa autoinf ável possui quatro conexões: entrada de oxigênio conectada a fonte de oxigênio , ...
Fernando FREITAS, 1990
3
Curso de linguística geral
Uma palavra que eu improvise, tal como in-decor-ável, já existe em potência na língua; encontramos-lhe todos os elementos em sintagmas como decor-ar, decor -ação : perdo-ável, manej-ável : in-consciente, insensato etc, e sua realização ...
Ferdinand de Saussure, 2008
4
Coleção das leis
POSTOS Soldado clarim engajado de 0.a classe 3oldado clarim mobilizável de 3 .a classe Soldado clarim não mobili'ável de 0.a classe Soldado corneteiro tambor engajado de l.a classe , Soldado corneteiro tambor mobili'ável de l.a classe ...
Brazil, 1944
5
Língua Portuguesa: Da Oralidade À Escrita
Agora observe o exemplo: in explic ável in- morfema de negação (morfema gramatical). explic- morfema que contém o significado da palavra (morfema lexical). ável- morfema indicativo da categoria adjetivo (morfema gramatical). Logo ...
Vanessa Loureiro Correa
6
Brasil e Argentina: um ensaio de história comparada, 1850-2002
... comércio intra-regional contraiu-se em 25%, enquanto o índice de " regionalização do comércio" retrocedeu aos níveis de 1995. Uma 508 Ditadura, democratização e o tempo mais recente (1968-2002). / \ 7 000 / /^ i \ '/ / \ \ /.^ / / / Favo ável ...
Boris Fausto, Fernando Devoto, 2004
7
Curso de Semântica
(7) Adição do sufixo - ável; mudança de verbo para adjetivo. Comentário Note que todas as modificações sintáticas concebíveis envolvendo as três principais categorias do discurso (substantivo, verbo e adjetivo), na verdade, ocorrem.
JAMES R. HURFORD, B. HEASLEY
8
The Everything Essential Brazilian Portuguese Book: All You ...
A complete list of examples would be too long, but here are a few: ▽ portuguese Cognates With suFFixes –ável/–ível, –al, and –or –ável/–ível –al –or acessível abdominal ardor biodegradável cordial destruidor compreensível emocional ...
Fernanda Ferreira, 2013
9
Formação de palavras no português brasileiro contemporâneo
Como de cada verbo transitivo teoricamente pode ser derivado um adjetivo em - ável, é de presumir que o modelo "verbo transitivo + -ável ▻ 51 A propósito da forma adotada aqui -ável, v. abaixo 2.2.3.4. adjetivo" seja mais produtivo que o ...
Antônio José Sandmann, 1989
10
Maneio das florestas tropicais humidas em Africa
... ros Classe Flo10-20 20-30 30-40 40-50 50-60 60-70 70-80 80-90 90-100 >100 >60cm restas cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm explo- ável Divo 50 18,75 11 7 5,75 3,75 1,50 1,50 1,50 5 13,25 L.Téné 27 17,50 11,25 8 5,50 3,50 2,75 1,50 1 ...
Willan, R.

用語«ÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atletas indígenas do Amazonas conquistam ouro, prata e bronze no …
Os atletas participam do Projeto Arquearia Indígena do Amazonas, da Fundação Amazonas Sustentável (FAS). Agora, o time se prepara para disputar o 41º ... «O Nortão Jornal, 10月 15»
2
Conheça os vencedores dos três Duet que temos para oferecer
O Duet é capaz de lhe dar uma protecção fi ável duas vezes o valor em causa mas não duas vezes o preço. Está sempre ligado ao seu smartphone via ... «Pplware, 5月 15»
3
DVBBS cancelam atuação desta noite na Queima das Fitas
Presentes na Conferência estarão o Secretário Geral da Queima das Fitas e o responsável pela produtora do evento e responsável pela contratação do artista. «As Beiras Online, 5月 15»
4
Os 60 anos do Dieese
... Sócio-Econômicos – Dieese – foi criado em 1955, pelo movimento sindical, para suprir a necessidade de uma instituição confi ável de dados econômicos. «Mundo Sindical - Sindicalismo levado a sério!, 4月 15»
5
Juros fecham em queda após discurso de Levy e alívio no câmbio
“O Banco Central se mostra vigilante e a política fiscal joga a favor, é mais favor ável a descompressão da inflação, mesmo que algumas medidas de ajuste ... «Valor Economico, 2月 15»
6
YouTube faz 10 anos: veja vídeos clássicos do site no Brasil e no …
A nutricionista Ruth Lemos estava com um problema no ponto eletrônico em uma entrevista ao vivo e ficou falando sobre uma alimentação saudável-ável que ... «NE10, 2月 15»
7
Busca Implacável 3 (2014): um final frustrante
ável” não é o melhor filme de todos os tempos e nem tem a pretensão de ser. Conscientes disso, os roteiristas Luc Besson e Robert Mark Kamen extraem tudo ... «Cinema Com Rapadura, 1月 15»
8
Liam Neeson e Jimmy Kimmel encenam 'Busca Implacável 4'; veja …
No Brasil, 'Busca Implacável 3' chegará em 22 de janeiro. Assista ao trailer legendado de 'Busca Implacável 3′. Neeson volta ao papel de Bryan Mills, ... «Cine POP, 1月 15»
9
Liam Neeson não descarta voltar para 'Busca Implacável 4'
'Busca Implacável 3' foi anunciado como o fim da trilogia de ação estrelada por Liam Neeson. Em entrevista ao Fox News, o ator não descartou, porém, seu ... «Cine POP, 1月 15»
10
Ajuste de Contas
Essa produção, não deixa de ser uma homenagem aos personagens de outros filmes, Jake La Motta (Robert de Niro em Touro Indomável) e Rocky Balboa ... «Cine POP, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/avel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z