アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"automotora"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAUTOMOTORAの発音

au · to · mo · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOMOTORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAUTOMOTORAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«automotora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
automotora

自動車

Automotora

自動車または自動車自動車は伝統的に、単一の車両ユニットの各端部にある駆動ステーションからなり、熱機関(通常はディーゼルエンジン)によって駆動される鉄道車両を指定する。 自動車エンジンのもう一つの特徴は、それらが変形不可能な組立体、すなわち通常は分離しない、比較的小さい - 長さが8~20メートルの車両ユニットであり、乗客の輸送のみを目的とする車両ユニットであるということである。 しかし、特別な場合には、余分なドライブで自動車を動かすこともできます。 最初の鉄道車両は1877年に蒸気機関車と1台以上の台車からなる列車よりも速くより経済的な探索を確実にするために道路車両に基づいて登場しました。 Uma automotora ou automotriz designa tradicionalmente um veículo ferroviário constituído por um posto de condução a cada extremidade da unidade de material rolante único, e movida por um motor térmico, geralmente diesel. Outra característica das automotoras é a de serem um conjunto indeformável, isto é, uma unidade de material rolante que normalmente não se separa, relativamente pequena - entre 8 e 20 metros de comprimento - e unicamente destinado ao transporte de passageiros. No entanto, em alguns casos especiais, uma automotora pode circular com uma unidade extra. As primeiras automotoras apareceram em 1877 com base em veículos rodoviários para assegurar uma exploração mais rápida e económica que os comboios, compostos por uma locomotiva a vapor e uma ou mais carruagens.

ポルトガル語辞典で«automotora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOMOTORAと韻を踏むポルトガル語の単語


adutora
a·du·to·ra
atora
a·to·ra
autora
au·to·ra
compositora
com·po·si·to·ra
construtora
cons·tru·to·ra
corretora
cor·re·to·ra
detectora
de·tec·to·ra
doutora
dou·to·ra
editora
e·di·to·ra
escritora
es·cri·to·ra
fitoftora
fi·tof·to·ra
leitora
lei·to·ra
locomotora
lo·co·mo·to·ra
motora
mo·to·ra
pastora
pas·to·ra
pintora
pin·to·ra
pletora
ple·to·ra
tora
to·ra
totora
to·to·ra
tutora
tu·to·ra

AUTOMOTORAのように始まるポルトガル語の単語

automatizar
automaturgo
automática
automático
automedicação
automedonte
automeris
automixia
automnesia
automnestia
automobilismo
automobilista
automobilizar
automobilístico
automorfismo
automotivo
automotor
automotriz
automóvel
automutilação

AUTOMOTORAのように終わるポルトガル語の単語

agora
ancora
aurora
calculadora
chora
cora
dora
flora
fora
fotocompositora
hora
lora
melhora
nefropletora
nora
ora
pandora
pitora
senhora
sonora

ポルトガル語の同義語辞典にあるautomotoraの類義語と反意語

同義語

«automotora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOMOTORAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語automotoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのautomotoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«automotora»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

轨道车
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Automotora
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Automotive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

railcar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عربة القطار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дрезина
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

automotora
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

railcar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

autorail
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Automotif
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Triebwagen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

鉄道車両
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

철도 차량
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

railcar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Railcar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

railcar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रेल्वेचा स्वयंचलित डब्बा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vagon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

automotrice
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

torpeda
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дрезина
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

automotor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκινηταμαξών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Trein
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rälsbuss
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

railcar
5百万人のスピーカー

automotoraの使用傾向

傾向

用語«AUTOMOTORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«automotora»の使用頻度を示しています。
automotoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«automotora»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、automotoraに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOMOTORA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からautomotoraの使いかたを見つけましょう。automotoraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jame: Entre a ficção e a realidade
Os estudantes, o grosso dos passageiros, já tinham seguido viagem na automotora das oito e meia. Os moços seus conhecidos e amigos, não estudantes, nesta altura, pos‐sivelmente, andavam a trabalhar no campo. Andavam, portanto, por ...
Emídio Cabrita de Oliveira, Edições Ecopy, 2014
2
Noticias de Portugal
O Sr. General Craveiro Lopes condecorando o Irmão Manuel Evaristo sr. Presidente da República subiu para a automotora. seguido pelos srs. Ministro do Ultramar e Governador-Geral, tendo sido acompanhado até junto do veiculo pelo  ...
3
Informe MERCOSUL numero 8 : 2001-2002 (Subregional ...
Para cada caso deveu-se estabelecer cláusulas específicas devido às peculiaridades da realidade automotora em cada um destes países. No final de fevereiro de 2001 estava praticamente definida a incorporação dos sócios menores, ...
Taccone, Juan José, ed., Nogueira, Uziel, ed.
4
Filosofia E Sua Historia,a
Como a alma do mundo automotora de Platão que, segundo Aristóteles, é posterior ao movimento e contemporânea do cosmos.30 Com essa procura de uma coisa que seja motora por principio, não se pretende absolutamente dizer que ...
Gérard Lebrun, 2006
5
Temas económico-sociais agrários: resumo de textos e informações
Automotora ••; □□ 3,60/4,20 ... + 100 + 5.500 450.000 à 500.000 II a Automotora II b Automotora 3,00/3,60 2 , 70/3 i 00 + 80 4.300/5.250 4.000 + 350.000 62/ 7 0 + 300.000 III Automotora 2,50 50 3.000/3.200 2.500 1.'750 + 250.000 IV a ...
Portugal. Serviço de Informação Agro-Social, 1967
6
Relatório do ano económico de ...
Comparação de arraste «Iam comboio com anta automotora Comparando das despesas de arraste dum comboio com as de uma automotora, temos: Por trem quilómetro — Esudos. Por automóv.l km. Por aqui se vê a economia que adveio  ...
Mozambique. Direcção dos Serviços dos Portos, Caminhos de Ferro e Transportes, 1945
7
Negócios em exame
Automotora elétrica a cremalheira e aderência em montagem nas oficinas de Winterthur e destinada a Lyon (França ). condutor da automotora pré-sele- cionar a velocidade de deslocação. A regulação da corrente transmitida ao motor ou ao  ...
8
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... automotor eléctrico basculante: 4058 automotora: 887, 921, 2525 automotora de eléctrico: 2526 automotora de inspecdo: 890 automotora de longo curso: 891 automotora de plataforma móvel: 892 automotora de turbina: 893 automotora de  ...
Mario León, 1999
9
Determinants of Gross Human Rights Violations by State and ...
He was head of operations of the Uruguayan military/police group working in Buenos Aires (Automotora Olivetti). 28 Quoted from Amnesty International 1979c. 29 Amnesty International 1978c 4. Gross Human Rights Violations (GHRV) 289.
Wolfgang S. Heinz, Hugo Frühling, 1999
10
Diccionario de tecnología ferroviaria
... automatismo: 890 automatizado: 892 automotor eléctrico: 4074 automotor eléctrico basculante: 4075 automotora: 893, 927, 2536 automotora de eléctrico: 2537 automotora de inspecc,áo: 896 automotora de longo curso: 897 automotora de ...
Mario León, 2005

用語«AUTOMOTORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautomotoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Automotora Gildemeister en riesgo de no tener suficiente efectivo …
Automotora Gildemeister en riesgo de no tener suficiente efectivo para pagar bono de US$ 75 La empresa está apostando a recuperación de la economía ... «El Mostrador, 10月 15»
2
Incendio devastó una automotora
Un incendio de magnitud se desató poco antes del mediodía de ayer en una automotora ubicada en el cruce de Avenida Italia y el bulevar Batlle y Ordóñez. «Diario El País, 10月 15»
3
Automotora destruiu automóvel e ocupantes fugiram
Os ocupantes de um automóvel ligeiro saíram ilesos de um acidente que ocorreu, segunda-feira, na Linha do Alentejo, perto de Beja, em que o veículo foi ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
4
Delincuentes protagonizan violento asalto a automotora en Pudahuel
Dos de los presuntos responsables del millonario robo a una empresa especializada en el transporte de automóviles ocurrida este fin de semana lograron ser ... «Publimetro Chile, 8月 15»
5
Rádio Pax - 21/07/2015 - 12:00
Uma viatura ligeira de mercadorias foi colhida por uma automotora, na manhã desta terça-feira, junto ao Monte das Palmeiras, a três quilómetros de Beja. «Rádio Pax, 7月 15»
6
Roban dos vehículos de lujo en automotora de Macul
Un violento robo de vehículos de lujo sufrió una automotora ubicada en la comuna de Macul. Seis sujetos se llevaron dos Chevrolet Camaro avaluados en 25 ... «24 Horas, 7月 15»
7
Arica: Detienen a dueños de automotora por estafas reiteradas
La Fiscalía de Arica formalizó a dos hombres por el presunto delito de estafas contra clientes en la automotora informal que poseían. Luis Olivares Gallardo y ... «24 Horas, 6月 15»
8
Automotores Gildemeister registró pérdida neta de US$ 45,1 …
La automotora chilena Gildemeister continuó empeorando sus resultados este año. Al cierre del tercer trimestre exhibió pérdidas netas por US$ 45,1 millones, ... «LaTercera, 6月 15»
9
Automotoras da Linha do Tâmega vendidas a empresa do Peru
As automotoras que operavam na última década da Linha do Tâmega, entre Marco de Canaveses e Amarante, foram vendidas a uma empresa do Peru, ... «TVI24, 4月 15»
10
Automotoras usadas a caminho do Peru
As automotoras que a CP vendeu a uma empresa privada do Peru começaram ... Aí serão carregadas três automotoras que operavam na linha do Corgo e Tua. «Jornal de Notícias, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Automotora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/automotora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z