アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autorail"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAUTORAILの発音

autorail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTORAILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUTORAILはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«autorail»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
autorail

ディーゼル列車

Autorail

「鉄道」という用語は、一般に、乗客のための空間を有し、熱エネルギーが供給される運転台を両端に有する鉄道車両を指す。 しかし、フランスの鉄道会社SNCFの場合、鉄道車両の特定のカテゴリを指します。 Le terme autorail désigne globalement un véhicule ferroviaire comportant une cabine de conduite à chaque extrémité, disposant d'un espace pour les voyageurs et étant alimenté en énergie thermique. Toutefois, pour l'opérateur ferroviaire historique français, la SNCF, ce terme désigne une catégorie précise de véhicules ferroviaires thermiques.

フランス語辞典でのautorailの定義

辞書内の鉄道車両の定義は、自走式の自動車であり、特に、長距離列車との接続を行うために鉄道網の二次回線上の乗客の輸送を保証する。

La définition de autorail dans le dictionnaire est voiture à moteur autonome assurant notamment le transport de passagers sur les lignes secondaires du réseau ferré pour faire la liaison avec les trains de grand parcours.

フランス語辞典で«autorail»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTORAILと韻を踏むフランス語の単語


aspirail
aspirail
attirail
attirail
caravansérail
caravansérail
corail
corail
couarail
couarail
foirail
foirail
monorail
monorail
poitrail
poitrail
rail
rail
simili-vitrail
simili-vitrail
soupirail
soupirail
sérail
sérail
vitrail
vitrail

AUTORAILのように始まるフランス語の単語

autopsie
autopsier
autopsiste
autopunition
autor
autor
autorégulation
autoreproducteur
autorisable
autorisation
autorisé
autoriser
autoritaire
autoritairement
autoritarisme
autoritariste
autoritatif
autorité
autoroute
autoroutier

AUTORAILのように終わるフランス語の単語

ail
bail
bercail
bétail
camail
chandail
cocktail
dail
détail
gail
gouvernail
mail
portail
sans-travail
travail
télétravail
vantail
émail
épouvantail
éventail

フランス語の同義語辞典にあるautorailの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AUTORAIL»の同義語

次のフランス語の単語は、«autorail»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
autorailのフランス語での同義語

«autorail»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTORAILの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autorailを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのautorailの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«autorail»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

柴油车
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tren diesel
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

diesel train
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डीजल गाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قطار الديزل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дизель-поезд
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trem diesel
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডিজেল ট্রেন
260百万人のスピーカー

フランス語

autorail
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kereta api diesel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Diesel-Zug
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ディーゼル列車
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

디젤 열차
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Sepur diesel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tàu diesel
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டீசல் ரயிலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डिझेल गाडी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dizel tren
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

treno diesel
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pociąg diesel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дизель-поїзд
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tren diesel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τρένο ντίζελ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diesel trein
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diesel tåg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diesel tog
5百万人のスピーカー

autorailの使用傾向

傾向

用語«AUTORAIL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«autorail»の使用頻度を示しています。
autorailの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autorail»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTORAIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autorail»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autorail»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、autorailに関するニュースでの使用例

例え

«AUTORAIL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からautorailの使いかたを見つけましょう。autorailに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Micheline et l’Autorail
Micheline. et. l'Autorail. Depuis qu'elle est petite fille, Micheline adore les trains. C'est une passion dévorante. Est-ce son prénom prédestiné qui lui colle à la peau ? Chemin de Fer, synonyme de voyages et tous les rêves lui sont permis.
Rose-Marie Dubrau-Sourdin
2
Sur les rails d'Ardennes et de Gaume
Vers la fin de l'exploitation, l'autorail ART 298 manœuvre en gare vicinale de Bouillon, où l'on aperçoit l'entrée du tunnel de la Crête St Pierre. Cet engin appartient à la dernière série de quatre autorails construits par la SNCV en 1949, les ...
Pascal Dumont
3
Rail International
«Notre train met 14 sec pour franchir ce passage à niveau (illustration), que votre voiture y soit ou non! » Il y a là une constatation très nette de l'avantage de poids dont le train bénéficie. Mais dans le cas d'un autorail, cet avantage diminue de ...
4
Mat Riel Moteur Thermique de La Sncf: Autorail Sncf, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
5
La Vie du rail, notre métier
RENAULT — Les prototypes et petites séries qui ne sont plus en service sur la S.N.C.F. — La conception Renault — Choix des solutions — L'autorail VH — L' autorail VHD — L'autorail ZO — Les autorails de 1935-193* : Type ABJ Type ABV ...
6
Transmondia: la revue de tous les transports
CONCEPTION L'autorail panoramique a été construit dans le dessein d'accroître, dans un engin puissant, le confort des voyageurs sans réduire la capacité du véhicule et les facilités d'entretien des organes moteurs. Ces conditions ont ...
Pierre Mayeux, 1959
7
Le patrimoine de la SNCF et des chemins de fer français
En outre, de nombreux accidents se produisent sur voie unique, qui constitue l' apanage de l'autorail utilisé sur des lignes à faible trafic. Le bilan est souvent lourd, et des cheminots comptent presque toujours parmi les victimes. L'accident  ...
François Caron, Olivier Bachet, 1999
8
L'Art vivant
Autorail Bugatti de 400 CV. Pionnier de l'autorail, partisan des solutions classiques, Renault, le grand constructeur, a déjà lancé sur les voies ferrées 250 autorails identiques à celui-ci ou de type similaire. Le chiffre fantastique de 43 millions ...
9
La Technique moderne
De plus, l'augmentation de la puissance installée permettra d'améliorer les performances. La remorque est identique à celle des rames à autorails de 600 ch . Autorail Cet autorail qui, nous le rappelons, est encore en cours de construction,  ...
Georges Bourrey, 1955
10
Histoire des chemins de fer en France
On doit par ailleurs constater que l'extension de l'autorail à des services de marchandises, tels postes, journaux et messageries, lancée avant la guerre parfois même avec des engins spécialisés, a été sans lendemain, confinant donc ce ...
Louis Armand, Société nationale des chemins de fer français, 1963

用語«AUTORAIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautorailという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TRAIN TOURISTIQUE Découverte de Trôo en nocturne - 16/07/2015 …
Samedi 18 juillet, visite nocturne de Trôo, à bord de l'autorail, au départ à 20 h de la gare de Thoré-la-Rochette. Accompagné d'un guide, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Escapade au Touquet, une station qui bouge plus qu'on l'imagine
Il suffisait de 1h58 pour rallier Paris par l'autorail et les Parisiens étaient nombreux à avoir une maison de campagne touquettoise. C'est moins ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Soitec : 2 juillet 2015. 100 records qui expliquent le monde | Zone …
Certes, quelques technologies originales ont bien tenté de se glisser dans le jeu, comme cet autorail thermique allemand à hélice (231 km/h, ... «Zonebourse.com, 7月 15»
4
Modélisme ferroviaire : l'amour caennais des trains miniatures
Entre objets chinés comme des sièges d'autorail ou des porte-bagages et diverses reliques des gares d'antan, trois circuits miniatures sont ... «Tendance Ouest, 7月 15»
5
Bouira : Des citoyens bloquent la voie ferrée à Bechloul
... l'est de Bouira, ont bloqué hier la voie ferrée après qu'un automobiliste eut été heurté, dans la matinée, par un autorail reliant Alger à Béjaïa, ... «El Watan, 7月 15»
6
Abbaretz Il était une fois, le Café de la gare...
L'autorail, familièrement désigné « micheline », a succédé au train à vapeur et offre plus de confort. Mais le nombre de voyageurs diminue et ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 7月 15»
7
Aujourd'hui
Voyages avec le train du Bas-Berry (aller-retour), départ de la gare d'Écueillé vers La Foulquetière et Lucay-Le-Mâle, en autorail à 11 h 30, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Alstom fournira 13 trains Coradia Lint au Danemark
Pour mémoire, le Coradia Lint 41 est un train de type DMU (autorail) écologique et à faible consommation, qui peut atteindre une vitesse ... «Construction Cayola, 7月 15»
9
Alstom : une commande ferroviaire de 45 ME au Danemark
Le Coradia Lint 41 est un train de type DMU (autorail) écologique et à faible consommation, qui peut atteindre une vitesse maximale de 140 ... «Boursier.com, 6月 15»
10
Smart Forrail : le plus petit train au monde
La petite autorail Smart Forrail réalisée par Interfleet pour la filiale britannique de Mercedes-Benz. Sur cette photo, on la voit sur le chemin de ... «Autofocus.ca, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autorail [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/autorail>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z