アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pintora"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPINTORAの発音

pin · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINTORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPINTORAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pintora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pintora

絵画

Pintura

この絵画は、ペースト状、液体状または粉末状の顔料を表面に適用して色づけし、色相、色合いおよび質感を与える技術を一般に指す。 より具体的には、紙、キャンバス、壁などのサーフェスをペイントする技術です。 油絵は多くの人にとって最も重要な伝統的芸術的支援の一つと考えられています。 モナリザのような偉大な芸術作品は油絵です。 材料の技術的発展と共に、他の技術は、例えば、アクリル塗料と同様に重要になっている。 それは液体顔料の使用と色の一定の使用によって図面とは異なるが、それは主として乾燥材料を使用する。 しかし、この絵画の定義には論争があります。 さまざまなメディアとデジタルテクノロジーの使用経験が多様であるため、絵画は「液体の形の顔料」の使用に限定する必要はありません。 現在、絵画の概念は「色によるビジュアル表現」に拡張することができます。 それでも、伝統的な絵画の定義は無視すべきではありません。 A pintura refere-se genericamente à técnica de aplicar pigmento em forma pastosa, líquida ou em pó a uma superfície, a fim de colori-la, atribuindo-lhe matizes, tons e texturas. Em um sentido mais específico, é a arte de pintar uma superfície, tais como papel, tela, ou uma parede. A pintura a óleo é considerada por muitos como um dos suportes artísticos tradicionais mais importantes; grandes obras de arte, tais como a Mona Lisa, são pinturas a óleo; com o desenvolvimento tecnológico dos materiais, outras técnicas tornaram-se igualmente importantes como, por exemplo, a tinta acrílica. Diferencia-se do desenho pelo uso dos pigmentos líquidos e do uso constante da cor, enquanto aquele apropria-se principalmente de materiais secos. No entanto, há controvérsias sobre essa definição de pintura. Com a variedade de experiências entre diferentes meios e o uso da tecnologia digital, a ideia de que pintura não precisa se limitar à aplicação do "pigmento em forma líquida". Atualmente o conceito de pintura pode ser ampliado para a "representação visual através das cores". Mesmo assim, a definição tradicional de pintura não deve ser ignorada.

ポルトガル語辞典で«pintora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PINTORAと韻を踏むポルトガル語の単語


adutora
a·du·to·ra
atora
a·to·ra
automotora
au·to·mo·to·ra
autora
au·to·ra
compositora
com·po·si·to·ra
construtora
cons·tru·to·ra
corretora
cor·re·to·ra
detectora
de·tec·to·ra
doutora
dou·to·ra
editora
e·di·to·ra
escritora
es·cri·to·ra
fitoftora
fi·tof·to·ra
leitora
lei·to·ra
locomotora
lo·co·mo·to·ra
motora
mo·to·ra
pastora
pas·to·ra
pletora
ple·to·ra
tora
to·ra
totora
to·to·ra
tutora
tu·to·ra

PINTORAのように始まるポルトガル語の単語

pintassilgo
pintassilvo
pintassirgo
pintaxilgo
pintão
pinteiro
pintelho
pintexilgo
pintinho
pinto
pinto-bravo
pintor
pintorizado
pintorroxo
pintoso
pintura
pintural
pinturesco
pinturilar
pinturista

PINTORAのように終わるポルトガル語の単語

agora
ancora
aurora
calculadora
chora
cora
dora
flora
fora
fotocompositora
hora
lora
melhora
nefropletora
nora
ora
pandora
pitora
senhora
sonora

ポルトガル語の同義語辞典にあるpintoraの類義語と反意語

同義語

«pintora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINTORAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pintoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpintoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pintora»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

画家
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pintora
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Painter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चित्रकार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رسام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

художник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pintora
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চিত্রশিল্পী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

peintre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pelukis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Maler
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

画家
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

화가
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pelukis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

họa sĩ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஓவியர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चित्रकार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ressam
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pittore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

malarz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

художник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pictor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ζωγράφος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skilder
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

målare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maler
5百万人のスピーカー

pintoraの使用傾向

傾向

用語«PINTORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«pintora»の使用頻度を示しています。
pintoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pintora»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pintoraに関するニュースでの使用例

例え

«PINTORA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpintoraの使いかたを見つけましょう。pintoraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FRIDA KAHLO - PARA-ALEM DA PINTORA
Após pesquisa sobre a vida e a obra de Frida Kahlo, a psicanalista Marli Bastos insere uma interrogação teórica sobre o conceito de sublimação e arte, que perpassa pelas postulações de Sigmund Freud e Jacques Lacan sobre o feminino.
MARLI BASTOS
2
Anita Malfatti: no tempo e no espaço
Estes frequentavam a casa da rua Ceará e também conviviam com a pintora no Sindicato dos Artistas Plásticos. Por seus antecedentes, a sua integração na Família — e ausência nos primeiros Salões de Maio — parece uma escolha real da ...
Marta Rossetti Batista, Anita Malfatti, 2006
3
Aqueles cães malditos de Arquelau
Nada menos que o autógrafo do pintor ou, melhor, da pintora: EUGENIA pinxit. Exultei. Lorenzo quase enfiou o nariz no bilhete e confirmou o achado: "A pintora era da família. Pode ter sido a própria mulher desse grandalhão Filipe ou uma ...
Isaias Pessotti, 1993
4
Transgressão e Mudança na Educação
A professora sugere que podem visitar o atelier de uma pintora para que os ajude a responder a essa questão. Antes de realizar a Visita, falou-se com a pintora e lhe foi dito que queriam saber como se criavam os efeitos de luz com a pintura.
Fernando Hernández
5
O Olho de Hertzog
E exclama: 'Valerie Neuzil, a pintora!' ValerieNeuzil é,de facto, a personificação da inocência. Mesmo que apareça nos locais mais inesperados, mesmo que saiba umas palavras em ronga, mesmo que conheça Albasini em circunstâncias  ...
João Paulo Borges Coelho, 2012
6
Mulheres singulares e plurais
O francês considerou-a "uma pintora Surrealista", interessou-se por seus quadros, começou a vendê-los e a elogiar a pintora. Julien Levy, dono de uma Galeria de Arte, em São Francisco, convidou Frida para fazer uma Exposição que seria ...
Marilda Corrêa Ciribelli, 2006
7
Diário dos Infiéis
A. pintora. e. o. cego. Luísa: Aesplanada está cheia de gente que não me conhece, quenão conheço, quenão quero conhecer. Reconheço apenas o sol que me beija o rosto. Para além do meu filho,são os únicosbeijosno rosto. Sintome só ...
JOÃO MORGADO, 2012
8
A idéia e o figurado
Na medida em que a obra de Mário de Andrade já era um universo ordenado, um sistema, a pintora se limitou a transportá-lo para a tela e foi, quase sempre, uma ilustradora. Presa ao texto que a fascinava e lhe servia de guia, não precisou ...
Gilda de Mello e Souza, 2005
9
ABC do Código Da Vinci
58) Pintora norte-americana lembrada porTeabing para explicar que "a imagem da flor se abrindo evoca a genitália feminina". Georgia 0'Keeffe foi uma pintora de arte abstrata norte-americana, que gostava das cores e, dizem os críticos, via  ...
LUDENBERGUE GOES
10
Mira Schendel, pintora
O catálogo traz imagens da pintura de Mira Schendel (1919-1988), produzidos entre os anos de 1950 e 1980, pertencentes a acervos de coleções particulares e instituições.
Mira Schendel, Maria Eduarda Castro Magalhães Marques, 2011

用語«PINTORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpintoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Primeiro livro sobre Elizabeth Jobim registra carreira da pintora
Remanescente da chamada Geração 80 - ela participou da histórica exposição Como Vai Você, Geração 80?, no Parque Laje (em 1984) -, a pintora afastou-se ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
2
Aos 97 anos, morre a pintora italiana Carol Rama
A pintora italiana Carol Rama, 97 anos, faleceu na noite desta quinta-feira (24) em sua casa em Turim, informaram seus familiares. Conhecida por seu estilo ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
3
Exposição sobre Frida Kahlo traz 20 telas da pintora para São Paulo
Inaugura neste domingo (27) uma esperada exposição sobre a pintora mexicana Frida Kahlo no Instituto Tomie Ohtake, em Pinheiros, Zona Oeste de São ... «Globo.com, 9月 15»
4
Quadro de Paula Rego bate recorde em Londres
Um quadro de Paula Rego no qual a pintora alude à morte do marido foi arrematado num leilão em Londres por 1,6 milhões de euros, um novo recorde da ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
5
"Vieira da Silva em Festa" celebra hoje aniversário da pintora
Um programa com música, cinema, instalações, `performances` e oficinas para crianças vai assinalar hoje, em Lisboa, o aniversário do nascimento da pintora ... «RTP, 6月 15»
6
“Vieira da Silva em Festa” celebra aniversário da pintora
A Fundação Arpad Szenes – Vieira da Silva preparou um programa com música, cinema, performances e oficinas para o dia 13 de junho, para assinalar o ... «Move Notícias, 6月 15»
7
De pintora provinciana a mulher culta, a emancipação de Josefa de …
Quase todos os críticos, exasperados com a aura de popularidade de que a pintora do século XVII gozava junto dos coleccionadores, que disputavam os ... «Público.pt, 5月 15»
8
Originais da pintora Frida Kahlo pela primeira vez em Portugal
A pintora associou-se desde o início aos ideais da Revolução Mexicana de 1910, a ponto de indicar muitas vezes esta data como a do seu nascimento. «TVI24, 5月 15»
9
Google recorda a pintora rebelde
O Google comemora com um doodle, na página inicial, esta segunda-feira, o 98.º aniversário do nascimento da britânica Leonora Carrington, a pintora rebelde, ... «Correio da Manhã, 4月 15»
10
Dupla Tatiana Cobbett e Marcoliva lança videoclipe baseado em …
Mais uma vez o trabalho da pintora Eli Heil serve como argumento para a criação de obras em outras áreas artísticas. Nesta quarta-feira à noite, será lançado o ... «Notícias do Dia Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pintora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pintora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z