アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"automutilação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAUTOMUTILAÇÃOの発音

au · to · mu · ti · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOMUTILAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAUTOMUTILAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«automutilação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自己切断

Automutilação

自己切断とは、意識的自殺の意思なしに自らの身体に直接的に侵略する意図的行動であると定義される。 行為は、通常、感情的な痛みを和らげることを目的としており、ほとんどの場合、境界性人格障害に関連しています。 最も頻繁に起こる自己切断は、自分の肌を切ったり、自分自身を殴ったり、自分自身を燃やしたりすることです。 Automutilação, é definida como qualquer comportamento intencional envolvendo agressão direta ao próprio corpo sem intenção consciente de suicídio. Os atos geralmente têm como intenção o alívio de dores emocionais e em grande parte dos casos, estão associados ao Transtorno de Personalidade Borderline. As formas mais frequentes de automutilação são cortar a própria pele, bater em si mesmo e queimar-se.

ポルトガル語辞典で«automutilação»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOMUTILAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

AUTOMUTILAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

automaturgo
automática
automático
automedicação
automedonte
automeris
automixia
automnesia
automnestia
automobilismo
automobilista
automobilizar
automobilístico
automorfismo
automotivo
automotor
automotora
automotriz
automóvel
autonomamente

AUTOMUTILAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

ポルトガル語の同義語辞典にあるautomutilaçãoの類義語と反意語

同義語

«automutilação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOMUTILAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語automutilaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのautomutilaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«automutilação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

自残
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Automutilación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

self-mutilation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आत्म विकृति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تشويه الذات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

членовредительство
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

automutilação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্ব-অঙ্গহানি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

auto-mutilation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Penindasan sendiri
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Selbstverstümmelung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

自傷
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자해
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

poto-pemotongan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tự cắt xén
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுய அழித்தல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची जमा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kendini yaralama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

automutilazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

samookaleczanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

членоушкодження
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

auto-mutilare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αυτο-ακρωτηριασμό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

selfverminking
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

självstympning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

selvskading og spiseforstyrrelser
5百万人のスピーカー

automutilaçãoの使用傾向

傾向

用語«AUTOMUTILAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«automutilação»の使用頻度を示しています。
automutilaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«automutilação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、automutilaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOMUTILAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からautomutilaçãoの使いかたを見つけましょう。automutilaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
Automutilação. Referese ao hábitovicioso, adquirido por uma ave,dearrancar suaspenas ou de seus companheirosde recinto/gaiola. Traduz umaalteração de comportamento. Muito frequente entreosPsitacídeos e nãodeveser confundida ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
2
Manual clínico dos transtornos do controle dos impulsos
vidade serotonérgica promovido por essa medicação diminuiria a impulsiVidade e, por conseguinte, os comportamentos de automutilação. Nesse caso, a automutilação seria inibida pela ação da serotonina. Assim como os ISRSs, ...
Cristiano Nabuco de Abreu | Hermano Tavares | Táki Athanássios Cordás
3
Mosby Guia de Diagnóstico de Enfermagem
Reduzir ou eliminarouso de cafeína, álcool edrogasilícitas. • Quando a automutilação realmente acontecer,usar de uma conduta calma e não punitiva. Sempre que possível, ajudar o clienteaassumir a responsabilidade pelasconsequências ...
Gail B. Ladwig, Betty J. Ackley, 2012
4
Metodologia de Pesquisa em Psicologia
Para que os codificadores façam avaliações fidedignas sobre os dados arquivísticos, eles devem ser cuidadosamente treinados, usando definições operacionais precisas. Por exemplo, em um estudo de comportamentos de automutilação ...
John J. Shaughnessy, Eugene B. Zechmeister, Jeanne S. Zechmeister, 2012
5
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
Embora existam poucos relatos na literatura odontológica de automutilação ... canino decíduo superior e dos incisivos permanentes inferiores e a extração dos mesmos.81 A automutilação provavelmente ocorre com mais fre- quência do que  ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
6
Manual de Odontopediatria
Existem váriascondições relacionadas a automutilação: • Neuropatias hereditárias sensoriais (síndrome de insensibilidadecongênita àdor). • Síndrome de Lesch-Nyhan (deficiência da hipoxantina guanina phospharibosyltransferase) .
Angus Cameron, Richard P. Widmer, 2012
7
EDUCANDO MENINAS
Só tenho 13 anos deidade, mas umadas minhas amigasmaispróximas está lutando comoproblema de automutilação. Tenteiajudá-la de todosos jeitos possíveis, mas ela continua se cortando. Os pais dela sabem disso há meses e não a ...
JAMES DOBSON, 2012
8
Auto-estimulação e adolescentes
A energia a ser despendida, que vingaria a criança através de uma agressão aos pais, encontra escape na automutilação que, para ela significa: "eu sofro, mas meus pais sofrem também por me verem sofrer". Quando as auto-agressões não ...
HENRIQUE KLAJNER
9
A arte da automutilação
A Arte da Automutilação é um livro que absorve pela abordagem distinta de cada poema, alguns com toques de realismo mágico, outros com o perfume romântico de sonetos do século XIX.
Felipe Lion, 2013
10
Ligações entre NANDA, NOC e NIC
Definição Risco de comportamento autolesivo deliberado, causando dano tissular, com a intençãodeprovocar lesão não fatal para obter alívio de tensão NOCs para investigar emensurarareal ocorrênciade automutilação Contenção da ...
Marion Johnson, Sue Moorhead, Howard K. Butcher, 2012

用語«AUTOMUTILAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautomutilaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incentivo à automutilação de jovens pode ser punido com prisão
A Comissão de Direitos Humanos (CDH) vai analisar projeto que pune os pais ou responsáveis de crianças e adolescentes que praticarem a automutilação. «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
2
Faz tatuagem por automutilação
James Franco publicou uma fotografia no Instagram que está a causar polémica. O ator parece ter tatuado um coração no braço esquerdo através de ... «Revista VIP, 10月 15»
3
Adolescentes que costumam se cortar afirmam que dor física alivia …
A automutilação é identificada como agressão intencional ao próprio corpo sem intenção consciente de suicídio, mas não é considerada um transtorno. «O Tempo, 10月 15»
4
Web tem tutorial para lesões
É consenso geral entre especialistas nas áreas de psicologia e psiquiatria que o aumento de casos de automutilação está diretamente ligado à influência ... «O Tempo, 10月 15»
5
Adolescentes postam fotos de automutilação em busca de apoio e …
Vinte anos depois, o movimento parece se repetir numa nova geração, com a internet no papel da TV, a automutilação no lugar dos transtornos alimentares. «Marie Claire, 9月 15»
6
Adolescentes do DF compartilham fotos de automutilação em redes …
Um grupo de adolescentes revela os dramas que sofre com a automutilação nas redes sociais. Por mensagens, meninas divulgam fotos de cortes em diversas ... «R7, 6月 15»
7
Automutilação aumenta entre os jovens portugueses
Os profissionais de saúde estão a deparar-se com o crescimento de comportamentos autolesivos entre os jovens, contudo o Jornal de Notícias refere que não ... «Notícias ao Minuto, 5月 15»
8
Orientação em escolas busca evitar casos de automutilações e …
Após casos de automutilação e suicídio entre jovens de São João da Boa Vista (SP), a Secretaria de Educação do município deu início a um trabalho de ... «Globo.com, 5月 15»
9
Aumento em casos de automutilação preocupa São João da Boa …
O número de casos de automutilação em adolescentes aumentou de três casos no ano passado para 19 em 2015 na cidade de São João da Boa Vista (SP). «Globo.com, 4月 15»
10
Meninas se automutilam com lâmina de apontador em escola de MG
A suspeita é que a menina, juntamente com outras colegas, com idades entre 12 e 14 anos, usaram lâminas de apontador para praticar automutilação. «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Automutilação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/automutilacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z