アプリをダウンロードする
educalingo
azedo

"azedo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAZEDOの発音

a · ze · do


AZEDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AZEDOと韻を踏むポルトガル語の単語

Alfredo · Azevedo · Macedo · Oviedo · Toledo · cedo · credo · dedo · figueiredo · laredo · ledo · medo · nozedo · pedo · quedo · segredo · torpedo · urzedo · varzedo · vedo

AZEDOのように始まるポルトガル語の単語

azeda · azedado · azedador · azedamente · azedamento · azedar · azedeira · azederaco · azederaque · azedete · azedia · azedinha · azedinha-do-brejo · azedinho · azedote · azedum · azedume · azedura · azeirado · azeirola

AZEDOのように終わるポルトガル語の単語

Semedo · Tancredo · aedo · albedo · alcedo · arnedo · atoledo · azeredo · brinquedo · enredo · lajedo · olmedo · passaredo · penedo · robledo · rochedo · samba-enredo · suredo · varedo · vinhedo

ポルトガル語の同義語辞典にあるazedoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AZEDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«azedo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«azedo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AZEDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azedoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのazedoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«azedo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agudo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

sour
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खट्टा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حامض
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кислый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

azedo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aigre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

masam
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sauer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

酸っぱいです
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ora nguntungke
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chua
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புளிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आंबट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ekşi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aspro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kwaśny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кислий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acru
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ξινή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

suur
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sur
5百万人のスピーカー

azedoの使用傾向

傾向

用語«AZEDO»の使用傾向

azedoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azedo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、azedoに関するニュースでの使用例

例え

«AZEDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からazedoの使いかたを見つけましょう。azedoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira
A fabricação de polvilho azedo é restrita a determinadas regiões e feita de forma empírica. Trabalhos têm sido realizados no sentido de aperfeiçoar a produção de amido fermentado e de desenvolver técnicas para a obtenção de produto de  ...
‎1995
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Aspera , desabridamente. S. proceder na demanda — ; pelejar — ; reprehender — . AZEDAMÈNTO , s. m. Aspereza , indignaçâo. В. Per. AZEDÁR , v. at. Fazer azedo , misturando a- cido , ou razendo entrar em fermentaçâo acida. §. fig.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
AZÈDAMÈNTE,adv. Aspera, desabridamente. 5. proceder na demanda — ; pelejar — ; reprehender — . AZEDAMÈNTO , s. m. Aspereza , indignaçâo. В. Per. AZEDÁR , v. at. Fazer azedo , misturando a cido , ou fazendo entrar em fermentaçâo ...
António de Morais Silva, 1813
4
Livro Dos Alimentos
O polvilho será doce ou azedo dependendo da fase da extracão do amido. Por extensão o nome polvilho aplica-se também a qualquer produto em pó fino, de emprego principalmente culinário ou medicinal. Prímula Prímula officinalis, família ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
5
Proposta para o mecanismo de expansão do polvilho azedo com ...
O amido de mandioca fermentado (polvilho azedo) pode ser considerado um amido modificado química e enzimaticamente com propriedade de expansão, que forma estrutura alveolar e leve em produtos tradicionais em panificação, sem a ...
Maria Janete Angeloni Marcon, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Ciência dos Alimentos, 2009
6
Batata - Aromas E Sabores
Purê de Batata com Raiz-Forte e Creme Azedo lLHA DECK l Ilhabela PREPARO: 1. Cozinhar as batatas em panelas separadas. Espremê-las ainda quentes e, numa panela, juntar a manteiga e o leite morno para amolecer a mistura.
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Saundly, verdadeiramente, rectamente, comodeve ser, como convem. soundness, s. saude, vigor, force; item, rectidao, rectitude. Soup, s. sopa. Sour, s. mialquer licor acido, ou_ azedo. ' . Sour, adj. acido, azedo ; item, penoso, que da peua, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
Alquimia Dos Alimentos
O polvilho azedo é um dos derivados da fécula de mandioca encontrado praticamente em todos os países da América do Sul, exceto o Equador. E um amido modificado, com temperatura de geleificação inferior à da fécula de mandioca ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
9
A dictionary of the English and Portuguese languages
Aresre nt , adj. que se azeda : acidulo, bum ponco azedo. Acetosa, s. bolán, azedjs, berra ronberida. Arelóse, adj. azedo, acido, áspero. Acelosity , s. azcduiiie, sabor azedo. Acetons, adj. acetoso, quo рго- vem do vinagre, azedo como v i ...
Antonio Vieyra, 1850
10
Quimica de Alimentos de Fennema
As substâncias de gosto azedo são ácidas na natureza e, assim, contêm pelo menos um próton dissociável em sistemas aquosos (Capítulo 10.11). Embora o primeiro evento em nível molecular da percepção dos sabores de acidez, azedo ou ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010

用語«AZEDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazedoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Integrante da Banda Fly acusado de racismo se defende: "Também …
Racista é quem vem nas minhas fotos me chamando de branquelo, azedo. Você não conhece minha raiz, você não conhece minha família, você não sabe ... «R7, 10月 15»
2
Leite azedo era vendido como produto saudável nos Campos de …
... ao leite in natura para mascarar a adição de água e aumentar o volume do produto final. O objetivo era aumentar os lucros e evitar a perda de leite azedo. «Diário Catarinense, 9月 15»
3
Agosto, desgosto – Luiz Carlos Azedo
Associado a tragédias e catástrofes, agosto é um mês malvisto pelo povo — e temido pelos políticos. A superstição começou na França, por causa da famosa ... «Nossa Política, 8月 15»
4
A limonada que se tira de um domingo azedo: reforma política já
Há um claro cinismo dos que batem panela contra a corrupção, mas que se opõem a uma reforma política que proíba o financiamento de campanhas por ... «Rede Brasil Atual, 3月 15»
5
Candidato quer fim do preconceito à comunidade do Rabo Azedo
Chico Rabazedo, 55 anos, mora no bairro Bela Vista, que é popularmente conhecido como comunidade do Rabo Azedo. Ele fez a junção das palavras para ... «Terra Brasil, 9月 14»
6
Fabricante do Toddynho recolhe lote do produto azedo e impróprio …
"Esse pequeno lote de produtos, que se encontra fora de especificação bacteriológica, apresenta sabor azedo e, eventualmente, pode causar desconforto ... «Brasil Post, 8月 14»
7
Feng shui: aprenda a transformar um limão azedo em limonada
Algumas pessoas parecem um limão bem azedo. Para elas, tudo dá errado, nada de bom acontece, os sonhos não se realizam e as novidades não chegam. «Terra Brasil, 7月 14»
8
Grumpy Cat lança livro no Brasil: confira 5 momentos do bichano
Hoje, o Grumpy Cat (o "Gato Azedo") tem seu rosto estampado em camisetas e canecas, além de ser a estrela de um filme que está em fase de produção em ... «Zero Hora, 7月 14»
9
Blinis com creme azedo, salmão gravlax e caviar
*Para uma versão caseira de creme azedo, tempere 1 ½ xícara de cream cheese com 1 colher (sopa) de suco de limão, 1 colher (chá) de raspas de limão, ... «Casa e Jardim, 7月 14»
10
Cappuccino de funghi com creme azedo
1 Sirva o cappuccino em canecas, com um pouco de creme azedo, e regue com o azeite de trufas. Leia Também. Livro traz receitas inspiradas em jogos ... «Casa e Jardim, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Azedo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/azedo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA