アプリをダウンロードする
educalingo
apimentado

"apimentado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPIMENTADOの発音

a · pi · men · ta · do


APIMENTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APIMENTADOと韻を踏むポルトガル語の単語

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · pintado · plantado · representado · sentado

APIMENTADOのように始まるポルトガル語の単語

apiedador · apiedar · apifarado · apifobia · apiforme · apilarado · apilarar · apilhar · apiloamento · apiloar · apimentar · apinajé · apinário · apincelado · apincelar · apinchar · apinealismo · apingentado · apingentar · apinhado

APIMENTADOのように終わるポルトガル語の単語

acidentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · orientado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

ポルトガル語の同義語辞典にあるapimentadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«APIMENTADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«apimentado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apimentado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APIMENTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apimentadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapimentadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apimentado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

胡椒
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apimentado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

spicy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चटपटा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فلفلي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вспыльчивый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

apimentado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঝাল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

poivré
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pedas
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gepfeffert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ピリッ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

후추의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

peppery
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có vị cay
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காரமான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चिडखोर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

biberli
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pepato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pieprzny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

запальний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

piperat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καυστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

driftig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pepprig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pepper
5百万人のスピーカー

apimentadoの使用傾向

傾向

用語«APIMENTADO»の使用傾向

apimentadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apimentado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apimentadoに関するニュースでの使用例

例え

«APIMENTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapimentadoの使いかたを見つけましょう。apimentadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como Dizer Tudo em Inglês em Viagens
... apimentado muito apimentado apimentado ligeiramente apimentado rare chicken pot pie chicken tikka makhani chicken tikka masala chicken. 1poutcht. 2uiit. 3saurdou. 4rai. 5beigal. 6ailand. 7vinagret. 8spaici. $'
Martinez,ron
2
As receitas da Dieta Completa de Seleções: Elaboradas para ...
Aqui, uma mistura de mel doce, molho apimentado e ervas fornece muito sabor enquanto a cobertura de farinha de rosca deixa o tofu crocante dolado defora e cremoso por dentro. Para fazerdesta receita uma refeição, sirva otofu em uma ...
Seleções do Reader's Digest, 2014
3
Cozinha picante e condimentada
As receitas neste livro são para chili em pó apimentado, e você deve presumir que será apimentado, a menos que o rótulo estipule o contrário. As melhores cozinhas do mundo desenvolveram meios próprios e extremamente variados para ...
SOPHIE HALE
4
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Em apimentado, no primeiro momento, a mão fechada, com os dedos indicador e polegar distendidos, sugere uma coisa pequena; em seguida, a palma abana a língua que está para fora da boca, como se estivesse diminuindo o ardor.
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
5
Sabores da Cozinha Contemporânea
SORVETE. DE. CREME. APIMENTADO. MODO. DE. FAZER. GRANITÊ DE LICHIA E GENGIBRE 1 1/2 kg de lichia. Rendimento 6 porções Para o leite condimentado: 1 xícara de chá de leite 1 pedaço de canela em pau 2 cardamomos verdes ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
6
Grande Livro Da Cozinha Italiana, O
apimentado. (Potto. aWanabbiata). Atenção para o nome italiano: arrabbiato significa bravo, mas, neste caso, não há ninguém bravo, mas que vai soltar fumaça pelas ventas ao comê-lo, vai... Tempo de preparação: 20 min Tempo de  ...
Laura Tremolada Barghini
7
Jackson Five:
Furto. apimentado. E aí, marombêro, escorregô no chuveiro? Jackson Five só nas ardências visionárias nas artérias urbanísticas... Seguinte malandragem!Vai aí um ensinamento dasstreet pra vocês! Chega deajudáo próximo! Chega de ...
Marco Luque
8
Estresse engorda: Mude seus hábitos e tenha uma mente e um ...
Então eu uso um pouco de meu molho de tomate apimentado predileto. A maioria dos molhos de tomate apimentados é feita com ingredientes saudáveis, como tomates esmagados, pimentas e, sobretudo, alimentos saudáveis. Procure de ...
Bill Cashell
9
Como Dizer Tudo em Espanhol nos Negócios
Provocando emoções arrebatador(a) surpreendente que põe a pensar franco(a) fascinante intrigante incisivo(a) vigoroso(a) comovente sedutor(a) excitante tentador(a) apimentado(a) picante forte/radical estonteante Uau! um nocaute ...
Martinez,ron/schumacher,cristina/zarza,vic
10
Como Dizer Tudo em Chinês em Viagens
carne de Ave Pato assado de Pequim Pedaço de frango frito empanado Frango XadreZ com amendoim Frango XadreZ c/ molho apimentado Frango XadreZ c/ pimentao verde Fatia de frango com molho curry Pato frito crocante с/ mandiopan ...
Aiping,yuan/martinez,ron

用語«APIMENTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapimentadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trailblazer fica mais apimentado com vermelho da S10 High Country
A General Motors do Brasil lança a linha 2016 do utilitário esportivo Chevrolet Trailblazer, que chega com duas novas cores metálicas para a carroceria: cinza ... «Carpress, 10月 15»
2
Irmão de Júnior Friboi leva mulher para conhecer apimentado sex …
Irmão de Júnior Friboi leva mulher para conhecer apimentado sex shop em Nova ... O portal R7, do grupo Record, registrou o fato na apimentada nota abaixo ... «Jornal Opção, 10月 15»
3
Série B: Em clássico apimentado, Vitória supera o Bahia
O Ba-Vi deste sábado, válido pela 29ª rodada da Série B do Brasileiro, teve um tempero para lá de apimentado. Expulsão, polêmicas, revolta e, claro, gols. «Terra Brasil, 10月 15»
4
Asinhas fritas com molho apimentado rendem petiscos saborosos
Comece marinando o frango. Misture todos os ingredientes menos a farinha e o óleo, coloque essa mistura junto com as asinhas e deixe marinar por umas ... «Bondenews, 10月 15»
5
Brabus deixa Mercedes-AMG GT S ainda mais apimentado
Se o Mercedes-AMG GT S já é considerado um esportivo de primeira grandeza, imagine se ele receber uma adição de 90 cavalos de potência e 10,2 mkgf de ... «Quatro Rodas, 9月 15»
6
Sport tem rivalidade histórica e jogo apimentado como combustíveis …
O embalo pela vitória sobre o Bahia por 4 a 1 na Copa Sul-americana, que garantiu a classificação do Sport na competição internacional, somado a rivalidade ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Cuscuz de frango 'apimentado' faz sucesso entre amigos de …
Com um segredinho “apimentado”, o cuscuz de frango feito pela vendedora Adriane da Silva, de 40 anos, faz sucesso entre familiares e amigos. Ela aprendeu ... «Globo.com, 7月 15»
8
O NOVO FOX PEPPER, HATCH APIMENTADO DA VOLKSWAGEN …
O NOVO FOX PEPPER, HATCH APIMENTADO DA VOLKSWAGEN, É PARA QUEM TEM ESPÍRITO JOVEM E AMA AVENTURA, SEM ABRIR MÃO DA ... «AUTOESPORTE, 7月 15»
9
Flamengo e Corinthians fazem clássico nacional apimentado por …
Flamengo e Corinthians fazem clássico nacional apimentado por rivalidade. A mudança de lado de Emerson e, especialmente, Guerrero reacendeu a ... «Portal O Dia, 7月 15»
10
Conheça o Fox Pepper, novo carro apimentado da Volkswagen
A Volkswagen está lançando o novo Fox Pepper, novo compacto baseado no que há de melhor da série Fox Highline, que tem uma série de recursos de ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Apimentado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apimentado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA