アプリをダウンロードする
educalingo
azenegue

"azenegue"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAZENEGUEの発音

a · ze · ne · gue


AZENEGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AZENEGUEと韻を踏むポルトガル語の単語

algregue · almegue · azanegue · begue · consegue · empregue · encarregue · entregue · esbregue · guegue · jegue · persegue · prossegue · segue · talvegue · tuaregue

AZENEGUEのように始まるポルトガル語の単語

azeitona-rei · azeitonado · azeitonamento · azeitonar · azeitoneira · azeitoneiro · azeitoso · azemel · azemeleiro · Azeméis · azenha · azenheiro · azentio · azeotropia · azeotropismo · azerado · azerar · azerbaijanês · Azerbaijão · azerbe

AZENEGUEのように終わるポルトガル語の単語

ague · albergue · bilingue · bilíngue · blague · blogue · brogue · dengue · desague · dogue · embrague · jogue · langue · madrague · mangue · merengue · morgue · multilingue · sangue · trilingue

ポルトガル語の同義語辞典にあるazenegueの類義語と反意語

同義語

«azenegue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AZENEGUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azenegueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのazenegueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«azenegue»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

azenegue
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Azenegue
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Azege
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

azenegue
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

azenegue
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

azenegue
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

azenegue
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

azenegue
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

azenegue
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

azenegue
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

azenegue
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

azenegue
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

azenegue
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

azenegue
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

azenegue
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

azenegue
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

azenegue
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

azenegue
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

azenegue
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

azenegue
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

azenegue
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

azenegue
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

azenegue
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

azenegue
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

azenegue
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

azenegue
5百万人のスピーカー

azenegueの使用傾向

傾向

用語«AZENEGUE»の使用傾向

azenegueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azenegue»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、azenegueに関するニュースでの使用例

例え

«AZENEGUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からazenegueの使いかたを見つけましょう。azenegueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AZANEGUE - AZENEGUE AZENEGUE, s. m. "A língua dos berberes; o berbere. Pl. Tribos mouriscas do Saara Ocidental e do Noroeste da África. Cf. Lusíadas, V, 6; Azurara, Descobr. e Conq. da Guiné, c. 77, Barros, Décadas, I, liv. I, cap.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Slavery from Roman Times to the Early Transatlantic Trade
At two leagues from Arguin there is another island [the Isle of Herons] with innumerable birds ... the birds are given to the slaves to eat.16 The natives of the island were Azenegue Berbers, who traded far and wide, from Mali in the Sudan to ...
William D. Phillips, 1985
3
The Rise of the Trans-Atlantic Slave Trade in Western ...
... also from neighbouring countries and he uses these slaves in many ways, principally in sewing crops in lands which belong to him and also by selling many of them to the Azenegue [Western Saharan] merchants who trade horses and other ...
Toby Green, 2011
4
Tempos e espaços de mouros: a minoria muçulmana no reino ...
34 182 l.A.N./T.T., Chancelaria de D. Afonso V, livro 8, fl. 6. 183 l.A.N./T.T., Chancelaria de D. Afonso V, livro 38, fl. 61. A palavra «azenegue» vem do singular azenug (pl. idzagen) que denomina essa etnia berbere - A. C. de C. M. Saunders ...
Maria Filomena Lopes de Barros, 2007
5
Da Asia
... que o leixou vir buscar os nossos navios , mandando com elle alguns homens , o qual quando chegou a elles , como já dissemos , peró que vinha Azenegue no trajo , e no carão dos couros , parece que a natureza se contentou com comer  ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1778
6
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
Este Gonçalo de Sintra C6 de ~ sejo de se auentajar dos Outros ,que la crío idos: partido do Reynoffler conselho de hú Mouro Azenegue, que leuaua consigo Pera lhe i'eruir de lingua, se foi a ilha de Arguim (j està auante do cabo brailco ...
Joao de Barros, 1628
7
Asia
Efte Gonçalo de Sintra com defejo de fe aventajar dos outros , que lá eram idos , partido do Reyno , per con- felho de hum Monro Azenegue , que leva- va comfigo pera lhe fervir de lingua , le foi á Iíha de Arguim , que eíM avante do Cabo ...
João de Barros, 1778
8
Vida do infante d. Henrique, por Candido Lusitano
Com este animo soltou as velas Gonçalo de Cintra , e aconselhado por hum Mouro Azenegue , que levava por lingua , e lhe promettia enchello de prezas na Ilha de Arguim , doze legoas 3. diante do Cabo Branco , crêo no Africano , e foy- se ...
Francisco José Freire, Henry (infant of Portugal, the navigator.), 1758
9
Monumenta Henricina Volume VIII
... seu escudeiro e criado de pequeno em sua casa, com intérprete mouro azenegue e ordem para seguir directamente à Guiné; mas, tendo Lançarote aportado ao Cabo Branco e desejando fazer cativos nas ilhas do golfo de Arguim, salta na ...
UC Biblioteca Geral
10
O oriente: poema
Hiáo as náos cortando os vitreos mares , Soprava em popa equilibrado o vento ; Nem fluctuaváo nuvens pelos ares , De azul se arreia e d'ouro o Firmamento : No rumo demandava adustos lares Do brutal Azenegue o douta , e atiento ...
José Agostinho de Macedo, 1814
参照
« EDUCALINGO. Azenegue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/azenegue>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA