アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morgue"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMORGUEの発音

mor · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMORGUEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«morgue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

葬儀場

Necrotério

モルガンまたは死後遺体は死体が保管されている場所であり、検死官が死亡の原因を特定するための専門検査があります。 一般的に、それはメディカル・リーガル・インスティテュートまたは司法警察の一部門です。 病院や保健所にも死体安置所はありますが、警察やスーパーヒーローの同族者の目的はありません。 Morgue ou necrotério é o local onde são guardados cadáveres e se realizam exames períciais para determinar a causa da morte, realizados por médicos legistas. Em geral, é uma repartição dos Institutos Médico-Legais ou das polícias judiciárias. Os hospitais e casas de saúde também dispõe de necrotérios, mas sem a finalidade dos congêneres da polícia e dos superes herois.

ポルトガル語辞典で«morgue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORGUEと韻を踏むポルトガル語の単語


albergue
al·ber·gue
alguergue
al·guer·gue
alvergue
al·ver·gue
bilingue
bilingue
blague
bla·gue
blogue
blo·gue
consegue
con·se·gue
dengue
den·gue
embrague
em·bra·gue
entregue
en·tre·gue
icebergue
i·ce·ber·gue
jogue
jo·gue
langue
lan·gue
merengue
me·ren·gue
multilingue
mul·ti·lin·gue
persegue
per·se·gue
prossegue
pros·se·gue
sangue
san·gue
segue
se·gue
trilingue
trilingue

MORGUEのように始まるポルトガル語の単語

morgada
morgadelho
morgadeta
morgadete
morgadia
morgadilho
morgadio
morgado
Morgan
morganaticamente
morganático
morganho
morganiça
moria
moribundear
moribundez
moribundo
moricândia
morigeração
morigerado

MORGUEのように終わるポルトガル語の単語

ague
averigue
açougue
bilíngue
brigue
brogue
buldogue
desague
dogue
empregue
enxague
estilingue
estingue
gangue
madrague
mangue
plurilingue
puro-sangue
tougue
ziguezague

ポルトガル語の同義語辞典にあるmorgueの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MORGUE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«morgue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
morgueのポルトガル語での同義語

«morgue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORGUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morgueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmorgueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«morgue»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

停尸房
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Morgue
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

morgue
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मग़रूरता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مشرحة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

морг
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

morgue
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শবাগার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

morgue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bilik mayat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Leichenschauhaus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

遺体安置所
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시체 공시 소
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

morgue
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhà xác
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிணவறைக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अनाथांसाठी प्रेतगृह
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

morg
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

obitorio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kostnica
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

морг
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

morgă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μόρκα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lykshuis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bårhus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

likhuset
5百万人のスピーカー

morgueの使用傾向

傾向

用語«MORGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«morgue»の使用頻度を示しています。
morgueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morgue»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、morgueに関するニュースでの使用例

例え

«MORGUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmorgueの使いかたを見つけましょう。morgueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assassinatos na Rua Morgue
Para se ter uma idéia precisa da influência de Edgar Allan Poe sobre os romances policiais e de mistério que tanto sucesso fariam a partir de meados do século XIX, basta dizer que, não fosse o conto "Assassinatos na rua Morgue" (1841), ...
Edgar Allan Poe, 2002
2
The Murders in the Rue Morgue and Other Tales
' Horror, madness, violence and the dark forces hidden in humanity abound in this collection of Poe's brilliant tales, including - among others - the bloody, brutal and baffling murder of a mother and daughter in Paris in 'The Murders in ...
Edgar Allan Poe, 2012
3
The Morgue and Me
But all of that did happen. And Christopher?s life will never be the same. With plenty of plot twists, red herrings, and dry wit, The Morgue and Me is a page-turning modern take on the classic detective genre.
John C. Ford, 2009
4
Roux Morgue: A Mary Ryan Mystery
Mary Ryan, San Francisco pastry chef, is happy to be teaching at her old alma mater.
Claire M Johnson, 2011
5
Being There: Medical Student Morgue Volunteers Following ...
The volume includes a foreword by Charles Hirsch M.D., the Chief Medical Examiner of the City of New York, who ran the massive effort to identify remains.
Barry M. Goldstein, 2005
6
Meet Me at the Morgue
Somebody in Pacific Point is guilty of a kidnapping, but what probation officer Howard Cross wants to find most is innocence: in an ex-war hero who has taken a tough manslaughter rap, in a wealthy woman with a heart full of secrets, and in ...
Ross Macdonald, 2010
7
The Murders in the Rue Morgue
In this graphic novel adaptation, Edgar Allan Poe's classic murder mystery is transformed into a hair-raising visual feast depicting one man's deadly pursuit of a killer of a different kind.
‎2013
8
Edgar Allan Poe - The Murders in the Rue Morgue - A Tale of ...
One of these stories, “ The Murders in the Rue Morgue” , shall be the central subject of this paper. Poe himself commented on this story to be “ something in a new key” (Silverman 173).
Julia Schubert, 2002
9
The Jennifer Morgue: Number 2 in The Laundry Files
SOME AGENTS HAVE ALL THE FUN.
Charles Stross, 2010
10
Morgue Mama: The Cross Kisses Back: A Morgue Mama Mystery
Aubrey enlists Morgue Mama’s help and together they begin a harrowing search for the truth. Digging into the morgue’s file, they soon—dangerously—uncover enough suspects to fill a church with those who do the devil’s work.
C R Corwin, 2011

用語«MORGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorgueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flooding Threatens The Times's Picture Archive
A broken pipe on Saturday morning sent water cascading into the morgue — the storage area where The Times keeps its immense collection of historical photos ... «New York Times, 10月 15»
2
Presumed Dead, Man Starts Moving on the Way to Morgue
As far as the first responders could tell, the man was dead. He was cold and stiff, according to the medical examiner's report. But then on the way to the morgue, ... «ABC News, 5月 15»
3
Angola: Morgue de Luanda ganha 174 gavetas
Luanda - A morgue central de Luanda anexa ao Hospital público Josina Machel (ex-Maria Pia), adstrita ao governo provincial, conta desde segunda-feira com ... «AngolaPress, 3月 15»
4
Idosa acorda após passar 11 horas na morgue
Uma polaca de 91 anos foi declarada morta pelos médicos e esteve 11 horas na morgue, até que acordou. Voltou para a família a queixar-se do frio. «Diário de Notícias - Lisboa, 11月 14»
5
Elderly woman, 91, who woke up in freezing morgue after 11 hours …
An elderly woman woke up in a morgue while spending at least 11 hours in a freezer after she was officially declared dead and was prepared to be buried ... «The Independent, 11月 14»
6
Lindsay Lohan Says She Wheeled Whitney Houston's Corpse Into …
“It's different for me than it would be for other people – like, no one would really have to work at the morgue in LA and roll a body bag for Whitney Houston.”. «Radio.com News, 9月 14»
7
Funcionário aproveitava isolamento do turno da noite para ter sexo …
O funcionário da morgue, nos EUA, admitiu que teve sexo com o cadáver, mas afirmou que não foi o responsável pela sua morte. Ainda assim, passou três ... «Correio da Manhã, 8月 14»
8
Ohio Morgue Worker Admits to Having Sex with 100 Corpses
An Ohio county where a man admitted to having sex with corpses while employed at the morgue can be held liable for his actions, a federal appeals court has ... «TIME, 8月 14»
9
Bebé afogado ressuscitou na morgue
Apesar de ter aberto os olhos na morgue e os médicos terem verificado que o coração voltava a bater, o bebé, que estava com uma temperatura corporal de ... «Jornal de Notícias, 8月 14»
10
Decade-old remains found in unrefrigerated morgue
The Providence Journal reports six bodies and two cremated remains were found last week in a garage that had been converted into an unrefrigerated morgue ... «CBS News, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Morgue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/morgue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z