"multilingue"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMULTILINGUEの発音

mul · ti · lin · gue

ポルトガル語でMULTILINGUEはどんな意味ですか？

多言語主義

Multilinguismo

マルチリンガリズムは、個々の人物や人のコミュニティにかかわらず、複数の言語の使用を使用または促進する行為です。 多言語化された人々は、世界の人口における単一言語話者よりも多い。 多言語化は、グローバリゼーションと文化的開放のニーズによって支配される社会現象となっている。 インターネットによる情報へのアクセスの容易さのおかげで、複数の言語への人々の曝露がますます頻繁になっているため、異なる言語を学ぶ必要が生じます。 言語教育は多言語モデルと見ることができます。 複数の言語を話す人は、多色語とも呼ばれます。 多言語化は、特別な政治的、経済的、社会的近接性の関係を持つ多くの国が存在する地域では特に重要です。 欧州連合（EU）はこれを明確に示しています。

Multilinguismo é o ato de usar ou promover o uso de vários idiomas, seja por uma pessoa individual ou por uma comunidade de pessoas. Pessoas multilíngues superam os falantes monolíngues na população do mundo. O multilinguismo está se tornando um fenômeno social regido pelas necessidades da globalização e da abertura cultural. Graças à facilidade de acesso à informação causada pela Internet, a exposição das pessoas a múltiplas línguas está ficando cada vezes mais frequente e provocando, portanto, a necessidade de aprender diferentes línguas. O ensino de línguas poderá ser visto como um modelo de multilingue. As pessoas que falam mais de um idioma também são chamadas de poliglotas. O Multilinguismo é especialmente importante em zonas geográficas onde existem diversos países que têm relações de especial proximidade política, económica e social. A União Europeia surge como um exemplo claro desta realidade.

ポルトガル語で«MULTILINGUE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«multilingue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

multilingueのポルトガル語での同義語

poliglota

MULTILINGUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmultilingueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmultilingueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«multilingue»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 多种语言
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Multilingüe
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: multilingual
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: बहुभाषी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: متعدد اللغات
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: многоязычный
• ポルトガル語: multilingue
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: বহুভাষী
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: multilingue
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: berbilang bahasa
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: mehrsprachig
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 多言語
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 다국어
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: multi
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: đa ngôn ngữ
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: பன்மொழி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: बहुभाषिक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: çok dilli
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: plurilingue
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: wielojęzyczna
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: багатомовний
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: mai multe limbi
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: πολύγλωσσος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: veeltalige
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: flerspråkig
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: flerspråklig

«MULTILINGUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmultilingueの使いかたを見つけましょう。multilingueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Coll hotels. USA. Ediz. multilingue

Whether you're planning the ultimate road trip or just need an edgy place for a short break, this photo guide to cool accommodations across the USA is for you. Each hotel offers a unique take on modern design.

Martin Nicholas Kunz, 2008

China. Ediz. multilingue

Appearing on the world stage with the 2008 Olympic games in Beijing, China has intrigued Westerners since the days of Marco Polo. French journalist Christina Lionnet takes us on an exciting journey through this vast and varied land.

‎2008

James Turrell. Ediz. multilingue

Text by William P. Banks, Jimena Blazquez, James Turrell, Sharon G. Goto, Michael Govan.

Filomena Moscatelli, 2009

DICIONARIO MULTILINGUE: PORT/ING/FRAN/ALE/ITA/ESP

Este dicionário abrange os idiomas português, inglês, francês, alemão, italiano e espanhol.

READER'S DIGEST

Close relationships and community psychology: an ...

HOW. THERAPISTS. VIEW. STEPFAMILIES: AN. ANALYSIS. OF. ITALIANS. CLINICIANS'. REPRESENTATIONS. Scott W. Browning, Monica Accordini, Marialuisa Gennari e Vittorio Cigoli Il fenomeno della ricomposizione famigliare in seguito ...

Cigoli, Gennari, Vittorio Cigoli, Marialuisa Gennari, 2010

DICIONARIO RIDEEL MULTILINGUE

Mais do que um simples instrumento de consulta esporádica, recomenda-se este dicionário para leitura constante, dada a sua inegável utilidade aos estudiosos de idiomas e profissionais da comunicação em seu trabalho cotidiano.

UBIRATAN ROSA

Contemporary fashion photographers. Ediz. multilingue

This text features 50 successful international fashion photographers - shooting-stars of the scene, who work for established and cutting-edge fashion magazines and designers, each introduced by a short biography and numerous pictures.

Natalie Viaux, 2009

Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz

Reliable terminology prepared for the IGU by gas engineers and linguists. More than 6.000 terms in 10 languages English, French, Czech, German, Italian, Norwegian, Polish, Russian, Slovak and Spanish.

‎1997

Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products

Le Dictionnaire multilingue des poissons et produits de la pêche a été préparé dans le but de promouvoir et defaciliter les échanges internationaux de poissons et produits de la mer. Il recense les noms de poissons et de produits de la mer ...

OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009

Coll hotels. France. Ediz. multilingue

An invaluable reference for hotel and design professionals

Martin Nicholas Kunz, 2008

用語«MULTILINGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmultilingueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pluguffan. L'Irlande au salon multilingue du livre jeunesse

Pour cette 22e édition du salon multilingue du livre jeunesse qui se tiendra le 22 novembre à l'Espace Salvador Allende de Pluguffan, le pays invité est l'Irlande. «Le Télégramme, 10月 15»

Europa, multietnica, ma anche multilingue? Ecco le lingue più studiate

I Paesi più "multilingue"? In testa l'inghilterra e la Svizzera, con il 19% delle risposte. A seguirle la Francia, con il 16%, e la Spagna con il 15%. L'Italia con un ... «ANSA.it, 9月 15»

In Italia The ghost team, prima agenzia di ghostwriting multilingue

Per la realizzazione di ciascun progetto si avvale di un team multilingue di autori, traduttori e grafici che permette al cliente di abbattere ogni barriera non ... «Adnkronos, 8月 15»

Comunicazione: nasce agenzia multilingue The Ghost Team

Per la realizzazione di ciascun progetto si avvale di un team multilingue di autori, traduttori e grafici che permette al cliente di abbattere ogni barriera non ... «Corriere della Sera, 8月 15»

Via Lomazzo, inaugurato il primo ufficio postale multilingue

Milano, 28 luglio 2015 - Inaugurato a Milano il primo ufficio postale multilingue sul territorio regionale. Un progetto presentato oggi da Poste Italiane per ... «Il Giorno, 7月 15»

"Radio Ghetto", il media multilingue che, dalle campagne, dà voce ai …

Pare tutto profondamente improvvisato, eppure anche quest'estate ripartiranno puntuali le trasmissioni di Radio Ghetto, voce multilingue e multiculturale dei ... «La Repubblica, 7月 15»

Atos: surtitrage multilingue en réalité augmentée.

Atos a annoncé vendredi le lancement d'un surtitrage multilingue en réalité augmentée dans le cadre du festival d'Avignon. Le dispositif sera déployé dès ... «Le Figaro, 7月 15»

Poste Italiane diventa multilingue e ricerca operatori in lingua cinese …

Poste Italiane sta cercando operatori multilingue da inserire nelle proprie strutture in tutto il Paese. Le posizioni aperte si possono consultare sulla pagina del ... «La Stampa, 1月 15»

Assunzioni Poste Italiane 2015: postini, addetti e Front End …

Le posizioni aperte riguardano tre tipologie differenti di lavoro: il portalettere, l'addetto allo smistamento e il Front End Multilingue. Coloro che supereranno le ... «Blasting News, 11月 14»

EDITORIAL: Luxemburgo, país multicultural e multilingue

Num país que se afirma multilingue e multicultural. Que a língua materna seja um factor determinante na construção da identidade, é uma premissa de todas as ... «Luxemburger Wort - Contacto, 11月 14»