アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAZINHAの発音

a · zi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AZINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


avezinha
a·ve·zi·nha
avozinha
avozinha
baunilhazinha
bau·ni·lha·zi·nha
boazinha
bo·a·zi·nha
cazuzinha
ca·zu·zi·nha
cozinha
co·zi·nha
enzinha
en·zi·nha
fezinha
fe·zi·nha
levezinha
levezinha
manhãzinha
ma·nhã·zi·nha
manzinha
man·zi·nha
meizinha
mei·zi·nha
mezinha
me·zi·nha
mulherzinha
mu·lher·zi·nha
mãozinha
mão·zi·nha
nhanzinha
nhan·zi·nha
nhazinha
nha·zi·nha
sinhazinha
si·nha·zi·nha
tardezinha
tar·de·zi·nha
tossezinha
tos·se·zi·nha

AZINHAのように始まるポルトガル語の単語

aziago
aziar
azida
azimbre
azimia
azimita
azimutal
azimute
azincho
azinhaga
azinhal
azinhavrado
azinhavrar
azinhavre
azinhá
azinheira
azinheiral
azinheiro
azinho
azinhoso

AZINHAのように終わるポルトガル語の単語

aninha
bolinha
botinha
calcinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
linha
madrinha
mantinha
marinha
minha
pegadinha
rainha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるazinhaの類義語と反意語

同義語

«azinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのazinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«azinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

azinha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

A la derecha
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Azote
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

azinha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

azinha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

azinha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

azinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

azinha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

azinha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

azinha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Azinha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

azinha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

azinha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

azinha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

azinha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

azinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

azinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

azinha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

azinha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

azinha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

azinha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

azinha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

azinha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

azinha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

azinha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

azinha
5百万人のスピーカー

azinhaの使用傾向

傾向

用語«AZINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«azinha»の使用頻度を示しています。
azinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、azinhaに関するニュースでの使用例

例え

«AZINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からazinhaの使いかたを見つけましょう。azinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
AZINHA. Serra na Província da Beira , Bispado , Comarca , e Termo da Cidade da Guarda : tem huma légua de comprido , e meya de largo : he de temperamento frigidissimo , de tal sorte , que de Inverno se congellaõ nestes limites as aguas ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
4ZINHA. SeeASINHA. AZINHA'GA, s. f. a narrow p»th or passage. AZINHA'GO. See AZTAGQ. AZINHA'L, s. m. a grove of trees like oaks, called by some holm, the scarlet oak. AZINHA'VRE, s. m. verdigris* or verdigrease, the green rust ot brass ...
Antonio Vieyra, 1773
3
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
balhariamos por nos poer em bairos , posto que ha de ser farta afronta de dezapozentar os homens , de como elles estaó , porem se homem nó tem esie propósito de entender nas outras cousas que V. A. me tem mandado azinha éramos ...
António Caetano de Sousa, 1745
4
Poemas
Pois como cam azinha alïï fe efquece , Huma fè verdadeira , hum amor finoî В i l i s a. Он alras femidèas , pois padece Im voflo rio a honta delicada , De quem ramanha força nam merece. Ou feja por vos , Ninfas , refervada, Ou n'algúa arvove ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Ignacio Garcez Ferreira, 1759
5
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... SERRA PORTO DA CARNE PORTO DA CARNE RAMELA RAMELA SANTANA DA AZINHA SANTANA DA AZINHA PÊRA DO MOÇO PÊRA DO MOÇO PEGA PEGA MAÇAINHAS MAÇAINHAS MARMELEIRO MARMELEIRO MEIOS MEIOS ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
6
D. Sisnando, conde de Coimbra: Drama, em tres actos, e em verso
Se netn homens, nem ceos de miin se dóem , Yinde, ó tigres da Hircania ! ouvir incus prontos, Que haveis de vos doer . . . Ai ! täo azinha Passai- da \ ida á morte ! . . . Tau azinha Ser comida dos vermes do sepulchro ! . . » — Idéa tenebrosa ...
José Freire de Serpa Pimentel (visconde de Gouveia), 1838
7
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
... mui rijamente e poucos delles venciaõ muntos dos moros porque o luguar era forte para se desenderem mas com tudo naõ deichavaõ os mo- r6s de ho combater rigorozamente por ganharem o monte e se a noite taõ azinha nao viera que ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Des. O mesmo que cincho. * *Azinhá*, m.Pássaro do Brasil. *Azinha*,^1 adv.Ant. Depressa. (It. agina) *Azinha*,^2 f.Frutoda azinheira. *Azinhaga*, f. Caminho estreito, entre propriedades rústicas, eladeadode muros ou valladosaltos; canada.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
AZÍA , s. f. Azedunie do estomago , doença. [GüFic^ У AZIAGXa, s. f. pl. AziagSs , ant. V, Azinha- ga. Elucidar, l.pag. 1 0-3. os antigos diceraotam- fcem quiutäu por quinta, snbst. venida por venta, norae , Almodñu por Atinada. AZI AGO , adj.
António de Morais Silva, 1823
10
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
Cujo sentido he o seguinte: Vê quaõ azinha se secca o que de antes flo* receo 5 quam azinha cahe , o que de antes esteve em pé : nascendo morremos, porque o fim depende do nosso principio , e a mesma vida temem íi occasioens da ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761

用語«AZINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petição online lança debate no Parlamento sobre metas …
... e das suas metas curriculares completamente desadequadas ao interesse das crianças”, escreve Vânia Azinha, a promotora da petição, numa carta aberta. «Porto Canal, 4月 15»
2
Kogi Has Been Unfortunate With Bad Governors – Senator Kadiri
Asiwaju Bola Tinubu spoke in Abeokuta recently. He said when America was in trouble, the Americans called on General Azinha. When France was in trouble, ... «Leadership Newspapers, 3月 15»
3
Vila de Mértola é "capital da caça"
... Humberto de Mértola (zona de caça da Dorde – Santana de Cambas), uma montaria (na zona de caça de São Marcos/ Corte da Azinha), corridas de galgos e ... «Correio Alentejo, 10月 14»
4
Residência Sénior D. Ana abre as portas brevemente em Santana d …
A Residência Sénior D. Ana, na Freguesia de Santana d' Azinha, no concelho da Guarda, que vai abrir as portas brevemente,. é o mais recente projecto do ... «Jornal A Guarda, 10月 14»
5
Sagrado Lausperene
Durante o mês de Setembro, haverá Sagrado lausperene nas seguintes paróquias da diocese da Guarda: 1- St'Ana d'Azinha; 2 – Lagarinhos; 3 - S. Pedro ... «Jornal A Guarda, 9月 14»
6
Jovem planta cerejal em Santana de Azinha
Filipe Alves, 31 anos, licenciado em Engenharia Civil, natural da Guarda, vai plantar um cerejal, num terreno com 4,4 hectares, na zona de Santana de Azinha, ... «Jornal A Guarda, 7月 14»
7
D. António Moiteiro Ramos é o novo bispo de Aveiro
... ao mesmo tempo, com a assistência pastoral às paróquias de João Antão, Santa Ana d'Azinha e Panoias. Em 2006, e também como membro de uma equipa ... «Jornal A Guarda, 7月 14»
8
Novo bispo da diocese de Aveiro é António Manuel Moiteiro Ramos
... do Seminário Maior da Guarda, acumulando, ao mesmo tempo, com a assistência pastoral às paróquias de João Antão, Santa Ana d'Azinha e Panoias. «Público.pt, 7月 14»
9
15ª subida do Vale do Sameiro
A prova terá início às 11h00 junto ao Polidesportivo de Sameiro e chegada no Posto de Vigia de Incêndios do Cabeço da Azinha. A prova terá um percurso de ... «iOnline, 11月 13»
10
Eusébio Soares bate recorde nacional de distância em parapente
O português descolou da Azinha, no Sameiro, Serra da Estrela, e aterrou em Navalmanzano, Espanha, entre Valladolid e Segovia. Foram 281 quilómetros ... «RTP, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Azinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/azinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z