アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verderame"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVERDERAMEの発音

ver · de · ra · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDERAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVERDERAMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«verderame»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのverderameの定義

辞書のverdigrisの最初の定義は、銅のオブジェクトの表面に形成されている基本的な炭酸銅からなる、緑色の緑青です。 verdigrisのもう一つの定義は、抗銅腐食性の仕様として使用される硫酸銅に基づく混合物である。 ブドウの寄生虫に対して。 Verderameはまた、基本的な酢酸銅であり、織物の染色に使用され、セラミックスや塗料のための緑色の顔料としても使用されます。

La prima definizione di verderame nel dizionario è patina verdastra, costituita di carbonato basico di rame, che si forma sulla superficie degli oggetti di rame. Altra definizione di verderame è miscela a base di solfato di rame usata come anticrittogamico, spec. contro i parassiti della vite. Verderame è anche acetato basico di rame, usato come tintura dei tessuti, e come pigmento verde per ceramiche e pitture.


イタリア語辞典で«verderame»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERDERAMEと韻を踏むイタリア語の単語


bucherame
bu·che·ra·me
catrame
ca·tra·me
corame
co·ra·me
culturame
cul·tu·ra·me
durame
du·ra·me
ferrame
fer·ra·me
fiorame
fio·ra·me
foderame
fo·de·ra·me
forame
fo·ra·me
mainframe
mainframe
marame
ma·ra·me
pecorame
pe·co·ra·me
pietrame
pie·tra·me
rame
ra·me
serrame
ser·ra·me
strame
stra·me
terrame
ter·ra·me
tessere trame
tessere trame
trame
trame
vetrame
ve·tra·me

VERDERAMEのように始まるイタリア語の単語

verde pallido
verde petrolio
verdea
verdeazzurro
verdebiondo
verdebruno
verdechiaro
verdecupo
verdeggiamento
verdeggiante
verdeggiare
verdegiallo
verdegrigio
verdello
verdemare
verdesca
verdescuro
verdeterra
verdetto
verdezza

VERDERAMEのように終わるイタリア語の単語

aspartame
battirame
carname
certame
dottorame
esame
fame
game
infame
legame
nastrame
nickname
reclame
réclame
salame
servidorame
servitorame
tegame
username
videogame

イタリア語の同義語辞典にあるverderameの類義語と反意語

同義語

«verderame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERDERAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verderameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのverderameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«verderame»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

铜绿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

verdete
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

verdigris
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

verdigris
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زنجار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ярь-медянка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

verdete
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তাম্রমল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

verdigris
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

verdigris
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Grünspan
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

緑青
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

녹청
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

verdigris
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lên ten xanh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

செம்புக்களிம்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हिरवा गंज
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bakır pası
70百万人のスピーカー

イタリア語

verderame
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

grynszpan
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ярь-мідянка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cocleală
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρασινάδα χαλκού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

VERDIGRIS
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ärg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

irr
5百万人のスピーカー

verderameの使用傾向

傾向

用語«VERDERAME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«verderame»の使用頻度を示しています。
verderameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verderame»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERDERAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verderame»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verderame»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、verderameに関するニュースでの使用例

例え

«VERDERAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からverderameの使いかたを見つけましょう。verderameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verderame
Unendo la tensione magica dell'infanzia alla potenza dell'immaginazione, Michele Mari racconta la storia di un'improbabile amicizia, il viaggio periglioso di un ragazzino che parte dalle lande solitarie della letteratura per compiere la sua ...
Michele Mari, 2010
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Esistono due preparazioni che si fanno col rame e con l'aceto; la prima è il verderame , e l'altra è I acetato di rame neutro , il quale cristallizza in romboidi ed è salubile nell'acqua; ma il verderame non è un soi- toacelalo di rame, o in altri ...
‎1830
3
Trattato di chimica
Acetato birameii-o ( verderame ). Secondo Chaptal , il verderame si prepara a Monlpellier nella maniera seguente. Si fan feriue*- tare le vinacce , e quando la fermentazione acida comincia , »i mettono in istruii alternativi con lamine di mine in ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838
4
Lezioni di medicina legale ...
Come possa riconoscersi Pavvelenamento prodotto dal verderame. 7o. Il verderame è composto di deutoacetato di rame, di deulossido di rame idrato e di rame metallico; vi si riscontrano del pari alcune materie estranee, come dei raspi d'uva ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, O. Lesueur, 1841
5
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.1
Thenard considera il verderame come un sottoacetato, il uale è insolubile uell' alcool, inalterabi e all'aria , senza azione sulla laccamufl'a. L'acqua lo trasforma in acetato neutro ed in sottoacetato con eccesso di ossido che si precipita; e pare  ...
‎1830
6
Cirugia vniversale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
Tolgono ancho verderame otto volte,dieci,e dodi- ci ,q uanto ceroto, e gli mefcolano infierne . Togli cera, terebintina , di ogn'vna di effe dcamme fei, ô vna oncia , ogho oncie tre , ô quattro ; liquefalli in vn vafo doppio : poi che gli hai liquefatti, ...
Giovanni Andrea Della Croce, 1661
7
Dizionario del cittadino,o sia ristretto storico,teorico e ...
VERDERAME . Droga propria per la tintura , che non è altro che la ruggine del rame - Otticnfì quella ruggine nelle manifatture di verderame per via degli acidi della feccia dell'uva. Diftendefi quella feccia fopra di piallre di rame fottiliffìme , che ...
‎1781
8
Trattato di Chimica
L'acido acetico combinasi in varie proporzioni con I' ossido rameico. 1°. Acclalo bimmcico.( verderame Secondo Chaptal, il verderame si prepara a Montpellier nella maniera seguente. Si fan fermenta're le vinacce , e quando la fermentazione ...
B. Valerius, 1839
9
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Il Verde de* Conciacuoj è comporto della luteola di cui fa bifogno un vafo di tenuta di più di lei fecchj di acqua , al quale aggiugnefi , dopo aver bollito fei ore a fuoco lento, quatcro libbre di Verderame . Verde di Montagna, che chiamali ancora ...
Giovanni Francesco Pivati, 1751
10
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Trattato coll'acido solforico. svolge dei vapori (l'acido acetico, riconoscibili dal loro odore di aceto ( non intendiamo qui parlare del verderame in commercio Il prodotto liquido di questa operazione posto sopra una lamina di ferro nettata vi ...
Alphonse Devergie, 1840

用語«VERDERAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverderameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ESCLUSIVA TMW - Fallimento Varese, Verderame: "Dalle stelle a …
Il Varese è ad un passo dal fallimento perché oggi scade il termine per il ricorso ed il club si è arreso già dalla giornata di ieri. Per parlare di questa situazione, ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
2
Un premio per i due poliziotti eroi del fiume Solofrana
Salvarono tre persone ed un cagnolino rimasti intrappolati a Solofra, sotto un cavalcavia, rischiando di essere travolti dal fiume in piena. Salvatore Verderame e ... «Ottopagine, 5月 15»
3
Guarino Amella contro Verderame: un processo politico di un secolo …
La notte tra il 4 e il 5 luglio 1922 fu una delle più amare per l'onorevole Giovanni Guarino Amella. Fino a quel giorno le aveva vinte tutte. Da quando aveva ... «Agrigento Notizie, 5月 15»
4
Longobarda Salerno, Verderame: "Felici come dei bimbi, si avvera …
Longobarda Salerno, Verderame: "Felici come dei bimbi, si avvera un sogno" ... e factotum Christian Verderame - facendo dei suoi valori il proprio emblema! «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, 5月 15»
5
San Michele di Serino, crisi al Comune: Boccia nomina Verderame
Ma a distanza di pochissimi minuti è arrivato il rifiuto della neo nominata assessore Verderame che ha evidenziato: «la mia dignità non è acquistabile né ... «ilCiriaco.it, 3月 15»
6
Imbersago: furto notturno al ristorante ''Verderame''. Rubati pc e …
Nella notte tra giovedì e venerdì dei malviventi hanno fatto irruzione al ristorante "Verderame" di Imbersago. Approfittando del buio e della zona isolata in via ... «MerateOnline, 3月 15»
7
Basketball In Mali — "Red" Verderame
The U.S. Information Agency sent a cable in 1968 to Bamako that offered the teaching services of Salvatore "Red" Verderame, an outstanding basketball coach, ... «UNC Chapell Hill, 2月 15»
8
Il Pd apre la crisi nella maggioranza Boccia
Nel frattempo De Mattia Antonio ( Vice Sindaco), Fieramosca Antonio e Rosanna Verderame, espressione del Partito Democratico, hanno rimesso le deleghe ... «Ottopagine, 2月 15»
9
Convicted felons arrested on gun, drug charges
One officer followed the driver, Vincent Verderame, and saw him discard something, according to police. Police say Verderame told them he tossed a bag of ... «WTNH, 12月 14»
10
John Verderame abuptly loses West Haven city job - but how did he …
For the second time in less than a year, Verderame, 57 — a 2002 inductee into the West Haven Hall of Fame — is out of a job and in danger of losing his house, ... «New Haven Register, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Verderame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/verderame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z