アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"babuche"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBABUCHEの発音

ba · bu · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABUCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BABUCHEと韻を踏むポルトガル語の単語


Coruche
co·ru·che
coqueluche
co·que·lu·che
duche
du·che
estuche
es·tu·che
fanfreluche
fan·fre·lu·che
gauche
gau·che
mapuche
ma·pu·che
peluche
pe·lu·che
quituche
qui·tu·che
sapuche
sa·pu·che
tarbuche
tar·bu·che
zuche
zu·che

BABUCHEのように始まるポルトガル語の単語

babosa
baboseira
babosice
baboso
babovismo
babovista
babu
babucha
babugeira
babugem
babugento
babuí
babuíno
babujado
babujar
babul
babunha
babuvismo
babuvista
babuzar

BABUCHEのように終わるポルトガル語の単語

Nietzsche
Peniche
apache
avalanche
boliche
cache
campeche
coche
démarche
elche
enganche
fetiche
lanche
mache
malgache
manche
parche
pinche
revanche
tranche

ポルトガル語の同義語辞典にあるbabucheの類義語と反意語

同義語

«babuche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BABUCHEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babucheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbabucheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«babuche»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

babuche
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Niños
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Baboon
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

babuche
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

babuche
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

babuche
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

babuche
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

babuche
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

babuche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

babuche
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

babuche
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

babuche
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

babuche
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

babuche
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Baboon
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

babuche
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

babuche
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

babuche
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

babuche
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

babuche
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

babuche
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

babuche
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Baboon
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

babuche
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

babuche
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

babuche
5百万人のスピーカー

babucheの使用傾向

傾向

用語«BABUCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«babuche»の使用頻度を示しています。
babucheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«babuche»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、babucheに関するニュースでの使用例

例え

«BABUCHE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbabucheの使いかたを見つけましょう。babucheに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
BABUCHE - BABUCHA BABUCHA, s. f. "Pantufo; chinela. (Fr. babouche)" CDF. BABUCHE, s. m. "O mesmo ou melhor que babucha" CDF. Cp. ár. cl. bãbus (e a outra forma bãbuj, mais usual, em ár.): "Espécie de calçado. É termo arabizado.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Glossário Luso-Asiático
BABARE 74 BABUCHE but is often used by elders as a term of endearment». — The Modern ßeview. de Abril. * BABAGORE. É o nome hindustani (Babuyhuñ) da calcedonia de Cam- baia. 1516. — «Aquy achaom tambcm grande soma de ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
3
Concise English Dictionary
Malay babi. hog, and riisa. deer.) baboo. See babu. baboon ba-bom '. n. large monkey with long lace, dog-like tusks and a tail: a clumsy, brutish person. — adj. baboon'ish. [Fr. babvuin.) babouche, babuche, baboosh bs-bdbsh', n. an Oriental  ...
G. (Ed ). Davidson, 2007
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. babouche) * *Babuche*, f.Omesmo ou melhor que babucha. *Babugem*, f. Baba. Espuma, formada pela água que se agita. Resíduos decomida. Quaesquer resíduos. Bagatela. (De babar) *Babuíno*, m.Espécie de macaco, cynocéphalo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Morocco Country Study Guide
The babuche and Moroccans leather ware sellers occupy "Sebbat Souk" (the footwear market), which is easily distinguished by the mat roofing. Going along Consules Street, where foreign diplomats lived until 1912, you will find curiosities , ...
Usa Ibp, International Business Publications, USA., 2006
6
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
See Gon- 9alves Viana, Apostilas. [The Arabs who have no p converted papush into babush, which went over to France and became babouches, 'slippers', to return to Portugal in the new form babuche, which is etymo- logically not as correct ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares, 1988
7
Child of the Fire: Mary Edmonia Lewis and the Problem of Art ...
... my rough drafts), Andrea D. Barnwell (my “second eyes”), Nadra Franklin, Miranda Hofelt, Jeffrey Nigro, Susan Aberth, George Robb, William Peniston, Amy Mooney, Raymond Hernandez-Duran, D. Aaron Fry, Ali BabuChe Johnson, Jeffrey ...
Kirsten Buick, 2009
8
The Persian Contributions to the English Language: An ...
(1695) Cloth., var. baboosh, babuche + 1 (Reborrowing) [Fr. < Ar. babuj, babus < Per. papus PAPOOSH] A decorated, chiefly Oriental slipper without a heel. O, R, W [3] babul, n. (Yule 1780) Bot., var. babool, babla(h) + 1 [Hindi ( < Per. babul ...
Garland Hampton Cannon, Alan S. Kaye, 2001
9
The Arabic Contributions to the English Language: An ...
appears in -ism, -ist, -ite. O, R, W [3] babouche, n. (1695) Cloth. Var. baboosh, babuche + 1 [F < Ar bdbuj, bdbush < Per papush slipper] A decorated, chiefly Asian slipper without heel. O, R, W [2] babu, n. (1782) Titles (India) Var. baboo [ Hindi, ...
Garland Hampton Cannon, Alan S. Kaye, 1994
10
The Chambers Dictionary
adj baboon ish [ME babewyn grotesque figure, baboon, from OFr babuin, poss from baboue grimace] babouche, babuche or baboosh bi-boosh', n an Oriental heelless slipper. [Fr, from Ar babush, from Pers pa foot, and push covering] babu or ...
Allied Chambers, 1998

用語«BABUCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbabucheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fora das passarelas, veja o que as modelos vestem no SPFW
Estou de babuche, por exemplo", disse, referindo-se aos sapatos da grife Lilly Sarti. Carol Ribeiro no SPFW (Foto: Alessandra Gerzoschkowitz / EGO). Vivi Orth ... «Globo.com, 10月 15»
2
Asilo de Friburgo, RJ, faz campanha para arrecadar chinelos e …
O Lar e Abrigo Amor a Jesus (Laje), em Nova Friburgo, Região Serrana do Rio, está realizando uma campanha para dar chinelos e "babuches" (tipo de ... «Globo.com, 6月 15»
3
A Finale Ligure la cultura e la socialità protagonista con "Periferie …
Tutte le iniziative sono rese possibili grazie alla collaborazione con le associazioni finalesi “E20”, “I Garosci de Pia”, ”Gli Amici di Babuche” e “S.P.I.A.”, ... «SavonaNews.it, 6月 15»
4
Finale Ligure, grande successo alla prima serata di "Periferie …
L'iniziativa è resa possibile grazie alla collaborazione con le associazioni finalesi “E20”, “I Garosci de Pia”, ”Gli Amici di Babuche” e “S.P.I.A.”, l'associazione ... «SavonaNews.it, 6月 15»
5
Incontri, eventi, mostre e spettacoli: a Finale Ligure con "Periferie …
L'iniziativa è resa possibile grazie alla collaborazione con le associazioni finalesi “E20”, “I Garosci de Pia”, ”Gli Amici di Babuche” e “S.P.I.A.”, l'associazione ... «SavonaNews.it, 6月 15»
6
Confira as vantagens de usar sapato do tipo babuche no dia a dia …
Ir para o trabalho calçando sapatos desconfortáveis é algo que pode causar, além do desconforto durante o dia, um problema de saúde no futuro. Ficar o dia ... «R7, 5月 15»
7
Novo Uno 2015 inspira linha de produtos para crianças – veja preços
Novidades da marca, como o Postinho Fiat Fun, as Babuches Novo Uno Fiat Fun e o Kit de Mochilas e Lancheiras Escolares foram criadas tendo como ... «Midiacon, 9月 14»
8
Novo Uno 2015 inspira produtos para crianças
Novidades da marca, como o Postinho Fiat Fun, as Babuches Novo Uno Fiat Fun e o Kit de Mochilas e Lancheiras Escolares foram criadas tendo como ... «Portal da Propaganda, 9月 14»
9
35ª Festa Junina Beneficente começa nesta quinta-feira em Sorocaba
Co do Centro, Triball's do Villàggio Shopping e Radical Vest do Shopping Esplanada), Votorantim (Eurodata) e Araçoiaba da Serra (Babuche). Os ingressos ... «Globo.com, 5月 14»
10
Parque das Águas começa a receber instalações da Festa Junina
Co do Centro / Triball´s do Villàggtio Shopping / Radical Vest do Shopping Esplanada), Votorantim (Eurodata) e Araçoiaba da Serra (Babuche). Os ingressos ... «Sorocaba Fácil, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Babuche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/babuche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z