アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"babuíno"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBABUÍNOの発音

ba · bu · í · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABUÍNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBABUÍNOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«babuíno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
babuíno

ヒヒ

Babuíno

ヒヒは、尖った鼻、大きな犬歯、嵩高な頬および臀部の痛みを特徴とする、パピオ属(Papio)属などのセコピチェシン(cefopithecine)類縁体の総称である。 これは、長さが70センチメートルまで測定する霊長類の順序の半四足動物です。 それはアフリカに住み、その自然の生息地はオープンフィールドにあります。 ヒヒはサルとは異なり、ほとんどの時間を地面に費やします。 彼らの尾はあらかじめ固着していません。 ヒヒは偉大な戦闘員であり、人間を含む他の動物の恐怖をほとんど示さない。 すべては家族のグループ内で強く複雑な階層を持っています。 通常、ヒヒは支配的な雄で命じられた大きなバンドに住んでいます。 他のほとんどの種とは異なり、群れのコントロールや女性との交配権についてはほとんど争いがなく、食糧が見つかったときに最初に餌を与えるのは独占的な雄の唯一の特権です。 ヒヒは雑食品です。つまり、彼らはいろいろな種類の食べ物を食べます。 Babuíno é a designação genérica para antropóides cercopitecídeos do gênero Papio e afins, caracterizados pelo focinho pontudo, caninos grandes, bochechas volumosas e calosidades nas nádegas. É um animal semi-quadrúpede da ordem dos primatas que mede até 70 centímetros de comprimento. Vive na África e seu habitat natural é nos campos abertos. Ao contrário dos macacos, os babuínos passam a maior parte do tempo no chão. Suas caudas não são preênseis. Os babuínos são grandes lutadores e demonstram pouco medo de outros animais, inclusive seres humanos. Todos têm hierarquias fortes e complexas dentro dos grupos familiares. Geralmente os babuínos vivem em grandes bandos comandados pelos machos dominantes. Ao contrário do que ocorre com a maioria das outras espécies, quase não há disputas pelo controle do bando ou pelo direito de se acasalar com as fêmeas, sendo o único privilégio dos machos dominantes alimentar-se primeiro quando se encontra alimento. Os babuínos são onívoros, isto é, comem muitos tipos diferentes de alimento.

ポルトガル語辞典で«babuíno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BABUÍNOと韻を踏むポルトガル語の単語


arruíno
arruíno
beduíno
be·du·í·no
beluíno
be·lu·í·no
genuíno
ge·nu·í·no
marsuíno
mar·su·í·no
morduíno
mor·du·í·no
ratuíno
ra·tu·í·no
suíno
su·í·no
zebuíno
ze·bu·í·no

BABUÍNOのように始まるポルトガル語の単語

baboseira
babosice
baboso
babovismo
babovista
babu
babucha
babuche
babugeira
babugem
babugento
babuí
babujado
babujar
babul
babunha
babuvismo
babuvista
babuzar
baby

BABUÍNOのように終わるポルトガル語の単語

acroleíno
amino
ano
bilbaíno
italiano
latino
mano
marino
milano
monroíno
moreno
no
piano
plano
sono
terreno
uno
urbano
urutaíno
vascaíno

ポルトガル語の同義語辞典にあるbabuínoの類義語と反意語

同義語

«babuíno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BABUÍNOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babuínoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbabuínoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«babuíno»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

狒狒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Babuino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

baboon
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लंगूर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قرد الرباح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бабуин
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

babuíno
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বানরজাতীয় প্রাণিবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

babouin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

babun
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pavian
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヒヒ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비비
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

babon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Baboon
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பபூன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मोठा वानर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Habeş maymunu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

babbuino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pawian
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бабуїн
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

babuin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Baboon
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bobbejaan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

babian
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bavian
5百万人のスピーカー

babuínoの使用傾向

傾向

用語«BABUÍNO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«babuíno»の使用頻度を示しています。
babuínoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«babuíno»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、babuínoに関するニュースでの使用例

例え

«BABUÍNO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbabuínoの使いかたを見つけましょう。babuínoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Babuíno de Madame Blavatsky
Neste livro, Peter Washington conta a história desta excêntrica mulher e faz um estudo bem-humorado dos ideais religiosos, através dos anos até os dias de hoje.
PETER WASHINGTON, Antonio Machado, Peter Washington, 2000
2
A natureza da inteligência: uma visao interdisciplinar
babuíno que adotou um gatinho e, sendo arranhado pelo gato, localizou as garras do gato e as aparou com os dentes. Darwin usou essa história para indicar que o comportamento do animal não pode ser inteiramente atribuído ao instinto.
Luiz Paulo Rouanet, Jean Khalfa, 1997
3
Principios de Fisiologia Animal
amplitude da respiração, deixando o babuíno em prontidão para a ação. O córtex sensorial também envia um sinal as áreas motoras do córtex cerebral, para a tomada de decisão de que a melhor medida de ação frente a uma hiena é fugir.
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
4
O trono de fogo
O babuíno arrancouaportadeum bar e farejou oaralidentro. Frequentadoresapavorados quebraram uma janelaefugiram correndo pela ruaainda segurando seus copos. Um policial seguiu na direção da comoção, viu o babuíno, virou-se e ...
Rick Riordan, 2011
5
c origem do homem
Um gatinho adotado arranhou este afetuoso babuíno que decerto tinha uma boa inteligência, porquanto se admirou de ter sido arranhado e imediatamente examinou os pés do gato, arrancando-lhe sem cerimónia com uma mordida as ...
6
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
Síndrome do Babuíno. O termo “síndrome do babuíno” ou erupções medicamentosas intertriginosas tem sido usado para descrever uma erupção eczematosa simétrica que envolve os cotovelos, axilas, pálpebras e os lados do pescoço, ...
Thomas P. Habif, 2012
7
Refem Emocional, O
O babuíno Hamadrias demonstra um apego emocional por sua companheira que dura toda a vida. Pesquisadores russos retiraram os machos e os colocaram a uma certa distância — talvez 4,5 metros — , em uma jaula separada, mas à ...
Leslie Cameron-Bandler, Michael Lebeau, 1993
8
NAO TROPECE NAS PROPRIAS PERNAS: PARA DE SE SABOTAR E SEJA ...
Eles começam a correr atrás de uma presa — uma gazela, digamos — , mas têm períodos de atenção muito curtos e logo um babuíno ouve outro que está correndo atrás dele, esquece que ambos estão correndo atrás da gazela e, em vez ...
ROBERT COOPER
9
AMORES PERFEITOS:
PAIXÃO E CIÚME DE BABUÍNO Falta mais um dado, agora sobre os babuínos, macacos do tamanho de um garoto de 8​10 anos,com uma boca enormee caninos terríveis. Sãopolíginos, cada macho tem duas,três, quatro fêmeas.Os machos ...
J. A. Gaiarsa, 2013
10
Viajante: caminhos do mundo
Era devasso como Beduíno e costumava masturbar-se em público para deleite das minhas primas. Com a morte do Beduíno, meu avô achou por bem substituí- lo por outro babuíno na ilha central, e assim o fez em grande estilo. Descolou um  ...
Luis Olavo Fontes, 2003

用語«BABUÍNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbabuínoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fêmea de babuíno é flagrada usando 'fio dental' em zoo no Reino …
Uma fêmea de babuíno foi flagrada usando fio dental no zoológico de Paignton, no Reino Unido. A britânica Liz Chisholm, que trabalha como voluntária no zoo ... «Globo.com, 10月 15»
2
Descoberta de nova espécie humana acende polêmica racial na …
"Ninguém vai desenterrar ossos de macacos velhos para alimentar a teoria de que venho do babuíno. Sinto muito", afirmou Zwelinzima Vavi, secretário-geral ... «Zero Hora, 9月 15»
3
Fóssil de babuíno pode ajudar a explicar a evolução da espécie
Os babuínos estão entre os mais bem-sucedidos grupos de macacos do ponto de vista evolutivo. Distribuídos em cinco espécies (ou subespécies) do gênero ... «Tribuna da Bahia, 8月 15»
4
Mãe rouba babuíno bebê para dar para o filho
Uma mulher admitiu que roubou um filhote de babuíno do zoológico de Skopje, na Macedônia, para dar de presente para seu filho. O animal foi levado na ... «Cidadeverde.com, 8月 15»
5
Para os babuínos-anúbis, a democracia faz-se… caminhando
O babuíno-anúbis é uma espécie que vive em sociedades extremamente hierarquizadas. Mas nestas comunidades a maioria é quem tem o poder. Um projecto ... «Público.pt, 6月 15»
6
Criminosos usam babuínos em 'saidinha de banco'
Criminosos usaram dois babuínos para roubar um cliente quando ele estava saindo de uma agência bancária na região de Ogba, na Nigéria. A vítima disse ... «Alagoas 24 Horas, 4月 15»
7
Criatura esquisita achada na África do Sul assusta moradores
Ele descobriu que a criatura nada mais era do que um filhote de babuíno, primata encontrado com facilidades no país africano. Apesar de ter ganhado ... «Globo.com, 3月 15»
8
"ET sul-africano" é um filhote de babuíno
O mistério acabou resolvido quando um veterinário local realizou uma autópsia na criatura e descobriu que nada mais era do que um filhote de babuíno, ... «Bem Parana, 3月 15»
9
Leoa mata mãe babuíno e surpreende ao tomar conta de filhote …
“Entre 30 e 40 babuínos vinham em nossa direção, fazendo muito barulho (...). Não tínhamos ideia do motivo, mas do alto das árvores, eles tinham um ponto de ... «Paraiba.com.br, 4月 14»
10
Leoa mata babuíno mas «engraça» com cria
Uma cria de babuíno ficou à mercê de ser chacinada por uma leoa que matou a sua mãe, mas o desfecho, registado em vídeo, foi bem diferente e inesperado. «Diário Digital, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Babuíno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/babuino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z