アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bagaxa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBAGAXAの発音

ba · ga · xa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAGAXAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BAGAXAと韻を踏むポルトガル語の単語


abraxa
a·bra·xa
almarraxa
al·mar·ra·xa
bardaxa
bar·da·xa
caraxa
ca·ra·xa
caxa
ca·xa
engraxa
en·gra·xa
graxa
gra·xa
mangalaxa
man·ga·la·xa
muxaxa
mu·xa·xa
naxa
na·xa
ostaxa
os·ta·xa
rapaxa
ra·pa·xa
raxa
ra·xa
regaxa
re·ga·xa
rudraxa
ru·dra·xa
sobretaxa
so·bre·ta·xa
talagaxa
ta·la·ga·xa
tarraxa
tar·ra·xa
taxa
ta·xa

BAGAXAのように始まるポルトガル語の単語

bagala
bagalhão
bagalho
bagalhoça
bagana
bagançal
bagançarins
baganda
baganeiro
baganha
baganhão
baganho
bagar
bagarote
bagata
bagateiro
bagatela
bagateleiro
bagauri

BAGAXAのように終わるポルトガル語の単語

abaixa
adoxa
anexa
baixa
bruxa
caixa
coxa
deixa
eixa
faixa
fixa
hexa
lixa
mixa
moxa
pixa
poxa
puxa
queixa
roxa

ポルトガル語の同義語辞典にあるbagaxaの類義語と反意語

同義語

«bagaxa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAGAXAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bagaxaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbagaxaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bagaxa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bagaxa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Equipaje
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bagaxa
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bagaxa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bagaxa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bagaxa
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bagaxa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bagaxa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bagaxa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bagaxa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bagaxa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bagaxa
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bagaxa
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bagaxa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bagaxa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bagaxa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Bagaxa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bagaxa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bagaxa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bagaxa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bagaxa
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bagaxa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bagaxa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bagaxa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bagaxa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bagaxa
5百万人のスピーカー

bagaxaの使用傾向

傾向

用語«BAGAXA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«bagaxa»の使用頻度を示しています。
bagaxaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bagaxa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bagaxaに関するニュースでの使用例

例え

«BAGAXA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbagaxaの使いかたを見つけましょう。bagaxaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Além do carnaval: a homossexualidade masculina no Brasil do ...
Ao juntar o artigo masculino nesse nome feminino, a expressão transmite a noção de um homem prostituto feminilizado.) Ferraz de Macedo descreve o bagaxa como tendo "uma falla verdadeiramente effeminada, doce, agradável" e um estilo ...
James Naylor Green, 1999
2
Beyond Carnival: Male Homosexuality in Twentieth-Century Brazil
80 Elsewhere in the text, Ferraz de Macedo referred to the professional male prostitute as o bagaxa, presumably another slang term. (A bagaxa meant female prostitute. By attaching the masculine article to this feminine noun, the expression  ...
James N. Green, 2001
3
Changing Men and Masculinities in Latin America
The use of the term bagaxa in Brazil seems to have similar racial-sexual semantic overlap (see Beattie, this volume).5 In analyzing the term mayate we can see some of the inherent problems in dichotomous modeling of men and masculinities ...
Matthew C. Gutmann, 2003
4
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
Parece derivado do hebr. aqah [naa] , lagrimas , choro que corre em > fio, do verbo baqah [rol] chorar, derramar lagrimas (lat. flere, 'deplorará, lugere, illacri- ' mari). bagaxa: mulher, ou rapaz que se prostitue. He vocabulo que fornamos (ao  ...
Francisco Justiniano Saraiva (card, patriarch of Lisbon.), 1837
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bagaxa*,f. Ant.Prostituta. *Bagem*, f.(V.vagem) * *Bageri*, m. Cereal de Dio, ( peniciallia spicata). *Bago*, m. Qualquer pequeno fruto redondo e carnudo, semelhante aodauva. Grão dequalquer coisa, parecido àquelle fruto. *Pop. Dinheiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
Parece derivado do hebr. aqah '[roa] , lagrimas, choro que corre cm fio , do verbo baqah [nsa] chorar, derramar lagrimas (lat. fierey dephrare, Ingere, illatri- mari). \ bagaxa : mulher, cu rapaz que se prostitua. He vocabulo que tomamos (ao oue ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
7
Cidades estreitamente vigiadas: o detetive e o urbanista
Debaixo do título Hotel Pharoux, instalou-se uma vasta casa de bebidas, de jogos, de dança e, também, receptáculo de rameiras e de quanto bagaxa e mariola havia nesta cidade. Esta casa levou sua influência maléfica entre 1848 e 1856.
Robert M. Pechman, 2002
8
Medicina, leis e moral: pensamento médico e comportamento no ...
Existente em todos os países e em todas as civilizações, a "indústria da bagaxa" - como o autor a referia - "lastrou desassombradamente" na cidade, favorecida por fatores de diferentes ordens. Havia uma forte prevalência demográfica do ...
José Leopoldo Ferreira Antunes, 1999
9
Dicionário brasileiro de insultos
Que vive perdendo o tempo com ninharias. bagaxa Prostituta. Lascivo, obsceno, torpe. bagre Homem ou mulher feios. E o nome genérico e popular dado aos taquissurí- deos, aqueles peixes moles, com bigodes chamados barbilhões e que, ...
Altair J. Aranha, 2002
10
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
Informaram isto a Piranha e ele quis fazer uma experiência com a amasia Colocou duas colheres do excitante num copo de cerveja e ofereceu o líquido à prostituta Ela bebeu tudo, sem deixar uma gota Em breve a bagaxa começou a sentir ...
Fernando Jorge, 2003

用語«BAGAXA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbagaxaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Osomatekisi bavale ihhovisi bediniwe
KUXABENE ubendle embonini yamatekisi kusoseshini waseMandeni kulandela ukuhlangana kwamalungu angenelisekile ngobuholi bukasihlalo, bagaxa ... «Independent Online, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Bagaxa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bagaxa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z