アプリをダウンロードする
educalingo
barbeirola

"barbeirola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBARBEIROLAの発音

bar · bei · ro · la


BARBEIROLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BARBEIROLAと韻を踏むポルトガル語の単語

acerola · arola · asneirola · azeirola · bandeirola · barcarola · birola · carola · carreirola · chandeirola · charola · estanteirola · guarabirola · mentirola · papirola · parola · pirola · pérola · rola · virola

BARBEIROLAのように始まるポルトガル語の単語

barbeação · barbeado · barbeador · barbeadura · barbear · barbearia · barbechar · barbecho · barbeira · barbeiragem · barbeirice · barbeirismo · barbeiro · barbeito · barbela · barbelido · barbelulado · barbeta · barbete · barbélula

BARBEIROLAのように終わるポルトガル語の単語

astrola · azarola · cagarola · cantarola · caçarola · corola · eletrola · escarola · farola · festarola · fumarola · gabarola · madrepérola · marola · passarola · tarola · terrola · varola · ventarola · vitrola

ポルトガル語の同義語辞典にあるbarbeirolaの類義語と反意語

同義語

«barbeirola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARBEIROLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbeirolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbarbeirolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«barbeirola»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

barbeirola
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Barbero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Barbeque
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

barbeirola
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

barbeirola
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

barbeirola
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

barbeirola
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

barbeirola
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

barbeirola
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Barbeque
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

barbeirola
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

barbeirola
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

barbeirola
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

barbeirola
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

barbeirola
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

barbeirola
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

barbeirola
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

barbeirola
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

barbeirola
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

barbeirola
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

barbeirola
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

barbeirola
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

barbeirola
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

barbeirola
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

barbeirola
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

barbeirola
5百万人のスピーカー

barbeirolaの使用傾向

傾向

用語«BARBEIROLA»の使用傾向

barbeirolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbeirola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、barbeirolaに関するニュースでの使用例

例え

«BARBEIROLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbarbeirolaの使いかたを見つけましょう。barbeirolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dois benemeritos o Dr. Constantino Cumano e José Maria d'Assis
«Em Faro a inspiração do barbeirola decide todas as dífliculdades, resolve todas as questões»~diz s. ex.a Essa e a raiva do sr. dr. e quejandos inimigos de Assis. Um barbeirola a fazer o que elles, os sabios, niinca poderam fazer! E de se ...
Manuel Velloso Armelim Junior, 1886
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Espécie de jôgo popular. * Peixe marítimo e ordinário, no Brasil. * Loc.ant. Barbeiro das espadas, official quese empregava emaçacalare guarnecer espadas e outras armas brancas. * Prov.Omesmo que curandeiro. * *Barbeirola*, m. Deprec.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... f * Barberot , s. от. popui. barbeirola , ou mau bar I lie го. BAR Barbit, ть , s. ( barbe, béte) cäo, cadcll.t-d'.i- gna. 94 BAR BAR.
José da Fonseca, 1859
4
Dicionário brasileiro de insultos
Desconhecido o motivo pelo qual o nome do profissional que se dedica a fazer a barba passou a designar o condutor inábil de veículos. barbeirola Mau barbeiro. bargado Dois sentidos para a palavra: aquele que não se deixa enganar, ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Obras completas: Regressos. 3. ed
Mais adiante outro cavalheiro de reluzente boné agaloado mimoseia-me com a sua respeitosa e cerimoniosa barretada: é o barbeirola António Pardal, agora empregado no gás ou coisa que o valha. Um marujo pára e exclama: — «Ora viva ...
Manuel Teixeira Gomes
6
Os tristes: chrónica de Lisboa
respondeu-lhe o Papa- rancho — Muita gente cuida que não ; mas eu cá estou na minha, e sustento : mais se consegue por intermedio d'um reles barbeirola, d' um alfaiate, d'um sapateiro, d'um creado d'uma casa bôa, do que por intermedio  ...
Francisco Barros Lobo, 1908
7
Contos
Tudo se ia infeccionando da lepra das cidades, não havendo barbeirola que não lêsse os jornaes e não prégasse heresias por essas vendas. Jogo, má vontade ao trabalho além d'isso. Não compareciam á confissão, não iam á missa.
Fialho d' Almeida, 1881
8
Revista de medicina e cirurgia
O crime de diffamação e calumniaL. Que inexgotavel mina de documentos da humana vileza! e que abundoso veio o dos documentos escriptos e estampados nos prelos. Já não são apenas as mexericadas de baiuca de barbeirola; ...
9
Revista do Brasil
Barbeirola, m^u barbeiro. Bas-fbleu, designação depreciativa da mulher letrada, preten- ciosa, pedante. Fig. Dicc. Batata, nariz muito grosso. Bate-chinela, (N. do Brasil), baile de gente ordinária. Batida, (bras.), caminho improvisado, no mato, ...
10
Novo diccionario francez-portuguez: Com a pronuncia francez ...
Traveasnra, extravagancia, desatmo, estroinice. Frater, a. m. ont. (traiter). Praticante de cirnrgia. (Iron.) Barbeirola, cirurgxäo das duzias, mau cìrurgiäo. Barbeiro de soldados e marinheiros. .Fratex'zaeL elle, adj. (fraternélïl. Fraternal, proprio ...
Francisco de Castro Freire, 1900
参照
« EDUCALINGO. Barbeirola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/barbeirola>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA