アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bareta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBARETAの発音

ba · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BARETAと韻を踏むポルトガル語の単語


bailareta
bai·la·re·ta
camareta
ca·ma·re·ta
careta
ca·re·ta
cascareta
cas·ca·re·ta
caçareta
ca·ça·re·ta
chareta
cha·re·ta
clareta
cla·re·ta
direta
direta
greta
gre·ta
jantareta
jan·ta·re·ta
lagareta
la·ga·re·ta
lareta
la·re·ta
mareta
ma·re·ta
micareta
mi·ca·re·ta
picareta
pi·ca·re·ta
pingalhareta
pin·ga·lha·re·ta
pregareta
pre·ga·re·ta
vareta
va·re·ta
xareta
xa·re·ta
zareta
za·re·ta

BARETAのように始まるポルトガル語の単語

bardo
bare
barege
baregina
bareinita
barela
barestesia
barestesiométrico
barestesiômetro
barestesímetro
barém
barés
barga
bargado
barganha
barganhar
barganhista
bargani
barganim
bargantaria

BARETAのように終わるポルトガル語の単語

Creta
barreta
bureta
caixa-preta
carreta
discreta
excreta
indireta
lambreta
loreta
marreta
mureta
opereta
pandereta
preta
regreta
reta
secreta
treta
vinagreta

ポルトガル語の同義語辞典にあるbaretaの類義語と反意語

同義語

«bareta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baretaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbaretaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bareta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bareta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bareta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bare
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बरेटा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bareta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Bareta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bareta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bareta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bareta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bare
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bareta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bareta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bareta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bareta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bareta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bareta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bareta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bareta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Bareta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bareta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Bareta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bareta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bareta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bareta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bareta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bareta
5百万人のスピーカー

baretaの使用傾向

傾向

用語«BARETA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«bareta»の使用頻度を示しています。
baretaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bareta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、baretaに関するニュースでの使用例

例え

«BARETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbaretaの使いかたを見つけましょう。baretaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FUNDAMENTOS DE DESENHO TECNICO MECANICO
Este livro reúne vários escritos na área de Expressão Gráfica, com foco no Desenho Técnico Mecânico.
DEIVES ROBERTO BARETA, JAINE WEBER
2
Catalogue of Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and in the ...
The present specimen is certainly earlier than the promotion of the Pamphylian Attaleia to the rank of metropolis; consequently, it is impossible to attribute it with certainty to one of the two sees. 102. BARETA There are two bishoprics with the ...
Dumbarton Oaks, John W. Nesbitt, Nicolas Oikonomidès, 1996
3
The Historical Geography of Asia Minor
About the year 890 four military districts of the Buccellariote Theme, Bareta, Balbadon, Aspona, and Akarkous, together with three of the Anatolic Theme, Eudokias, Saint Agapetos, and Aphrazeia, were transferred to the Cappadocian Theme.
W. M. Ramsay, 2010
4
The Historical Geography of Asia Minor:
About the year 890 four military districts of the Buccellariote Theme, Bareta, Balbadon, Aspona, andAkarkous, together with threeof theAnatolic Theme, Eudokias,Saint Agapetos, and Aphrazeia,were transferred to the CappadocianTheme.
William M. Ramsay, 2013
5
Decisions and Orders of the National Labor Relations Board, ...
On March 13, President Walls and two presidents of other Wisconsin local unions met with Bareta and other management officials including Bareta's superior, Karen James, who appeared to be receptive to Wall's request for information.
National Labor Relations Board (U S )
6
Learn Japanese: New College Text
... distengge. difficult: chátsaga, komplikáo, makkat, mappot difficulty: difikuttát, ginaddon, minappot diffused: machalehgua'. dig dig (with a digging iron): bareta dig up: guahi to dig: guaddok digest: na'tunok digging iron: bareta, dignified: dikno ...
John Young, Kimiko Nakajima-Okano, 1984
7
The Annual Register, or a View of the history, politicks and ...
The habilitador paid the bareta honestly enough their sixteen dollars ; ten to the upper workman, who is called the Baretero, and six to the other, the Apire, who is a mere carrier : but he charged twenty- nine dollars more in his account against ...
Robert Dodsley, 1825
8
Extracts from a Journal: Written on the Coasts of Chili, ...
In the first case, the habilitador paid the bareta honestly enough their sixteen dollars ; ten to the upper workman, who is called the Baretero, and six to the other , the Apire, who is a mere carrier ; but he charged twenty-nine dollars more in his  ...
Basil Hall, 1824
9
The Annual Register of World Events: A Review of the Year
The habilitador paid the bareta honestly enough their sixteen dollars ; ten to the upper workman, who is called the Baretero, and six to the other, the Apire, who is a mere carrier : but he charged twenty- nine dollars more in his account against ...
Edmund Burke, 1825
10
Extracts from a Journal, Written on the Coasts of Chili, ...
53 workmen, or what is called a Bareta, the habili- tador is entitled to charge a specific sum of forty- five dollars per month, that is, sixteen for wages, and twenty- nine for clothing and food. The habilitador paid the bareta honestly enough their  ...
Basil Hall, 1825

用語«BARETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaretaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chandigarh Sector 10 shooting: One arrested
Chandigarh Sector 10 shooting: One arrested. The police identified the suspect as Gagandeep Singh, 30, who hails from Bareta in Mansa district. «The Indian Express, 8月 15»
2
Suspeito de matar travesti divulgava mensagens contra crimes de …
De acordo com o delegado Francisco Costa, o Bareta, as redes sociais do suspeito foram analisadas durante a investigação da Polícia Civil. Em mensagens ... «Cidadeverde.com, 8月 15»
3
Bareta nega motoqueiro fantasma e diz: "Se ele aparecer, eu …
O delegado titular da Delegacia de Homicídios em Teresina, Francisco Costa, o Bareta, desmentiu o boato sobre homem que se identifica como "motoqueiro ... «Cidadeverde.com, 7月 15»
4
"Caso praticamente elucidado, vamos dizer quem planejou o crime …
Segundo o delegado Francisco Costa, o Bareta, o crime já está quase elucidado. “Esse rapaz foi alvejado por um disparo de arma de fogo frontal na parte da ... «Meionorte.com, 7月 15»
5
Irmãos reconhecem objetos de mulher achada carbonizada
Bareta contou que na tarde do último sábado três irmãos procuraram a Delegacia de Homicídios para comunicar o desaparecimento de uma irmã. Eles foram ... «Cidadeverde.com, 7月 15»
6
"Taxista morto com 17 facadas era usuário de drogas", afirma …
As investigações do caso continuam sob o comando da delegacia de homicídios, e o delegado Francisco Costa, 'o Bareta' fez a divulgação do retrato falado ... «Meionorte.com, 6月 15»
7
O morto que denunciou o repórter
Esse aqui, Bareta, (risadinha) por incrível que pareça fui entrevistar um cara que já tá morto (risadinha). Tá aqui, esse morreu. Tá aqui, morreu aqui agora. «EL PAÍS Brasil, 6月 15»
8
Delegado Bareta investiga morte de adolescente:"Vamos apurar se …
O delegado da Delegacia de Homicídios Francisco Costa, o 'Bareta', afirmou que as investigações sobre o caso estão avançando. “O que morreu estava há um ... «Meionorte.com, 6月 15»
9
Em Sergipe, afiliada da Record "entrevista" bandido morto com …
O fato, que mereceu os créditos de exclusivo, deu-se no programa “Tolerância Zero”, apresentado por Otoniel Rodrigues Amado, o Bareta. O profissional cobria ... «Fatima News, 5月 15»
10
Polícia localiza carro de filho de dono de casa de shows e diz que …
Os papiloscopista encontraram pistas suficientes para fazer uma comparação com os indivíduos que estão na linha de investigação”, explica Bareta. «Cidadeverde.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bareta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bareta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z