アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discreta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISCRETAの発音

dis · cre · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCRETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISCRETAと韻を踏むポルトガル語の単語


Creta
cre·ta
bureta
bu·re·ta
caixa-preta
caixa-preta
careta
ca·re·ta
carreta
car·re·ta
direta
direta
excreta
ex·cre·ta
greta
gre·ta
increta
in·cre·ta
indireta
in·di·re·ta
lambreta
lam·bre·ta
mareta
ma·re·ta
micareta
mi·ca·re·ta
opereta
o·pe·re·ta
pandereta
pan·de·re·ta
preta
pre·ta
reta
re·ta
secreta
se·cre·ta
treta
tre·ta
vareta
va·re·ta

DISCRETAのように始まるポルトガル語の単語

discrasia
discrasita
discrásico
discrepante
discrepar
discrepância
discretamente
discreteador
discretear
discretivo
discreto
discretório
discricional
discricionariedade
discricionário
discrição
discrime
discriminação
discriminadamente
discriminado

DISCRETAのように終わるポルトガル語の単語

anacoreta
bareta
barreta
clareta
cureta
floreta
lareta
loreta
maria-preta
marreta
motoreta
mureta
pandeireta
picareta
porreta
regreta
retreta
vinagreta
xereta
zareta

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiscretaの類義語と反意語

同義語

«discreta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCRETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discretaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiscretaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«discreta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

慎重
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Discreto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Discreet
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विचारशील
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حصيف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сдержанный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

discreta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিচক্ষণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

discret
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bijaksana
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

diskret
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

控えめ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

분별있는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wicaksana
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Kín đáo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புத்தியுள்ள
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुज्ञ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sağduyulu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

discreto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dyskretny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стриманий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

discret
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διακριτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

strategies
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

diskret
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

diskret
5百万人のスピーカー

discretaの使用傾向

傾向

用語«DISCRETA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«discreta»の使用頻度を示しています。
discretaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discreta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、discretaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DISCRETA»の引用

discretaという言葉で有名な引用文や文章
1
Casimiro Brito
A beleza mais discreta não responde nem interroga.
2
Michel de Montaigne
É um gládio perigoso o espírito, mesmo para o seu possuidor, se não sabe armar-se com ele de uma maneira ordenada e discreta.

«DISCRETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiscretaの使いかたを見つけましょう。discretaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matemática Discreta - Uma Introdução
Este texto é dirigido para os cursos de matemática discreta em nível introdutório.
Edward R. Scheinerman, 2003
2
Aprendendo Matemática Discreta com Exercícios: Volume 19 da ...
Este livro apresenta os principais conceitos da matemática discreta, explicados e exemplificados essencialmente por meio de exercícios.
Paulo Blauth Menezes | Laira Vieira Toscani | Javier García López, 2009
3
Matemática Discreta - 3ed: Coleção Schaum
Nova edição do livro Matemática Discreta, da Coleção Schaum.
Taiane Vieira, Roberto Giugliani, 2013
4
Matemática Discreta para Computação e Informática - 4ed: ...
Os principais conceitos de matemática discreta em uma linguagem simples e acessível.
Diane E. Papalia, Ruth D. Feldman, 2013
5
Programas aplicativos ao processamento de sinais em tempo ...
LABORATÓRIO 4 A TRANSFORMADA DISCRETA DE FOURIER (DFT) E A TRANSFORMADA RÁPIDA DE FOURIER (FFT) 4.1 Objetivo A partir de sequências temporais, obtém-se as sequências em frequência. Este resultado pode ser ...
Juarez Sagebin Correa e Silvio Lobo Rodrigues
6
Matemática Discreta para Computação e Informática: Volume 16 ...
Apresenta os principais conceitos de matemática discreta, explicados e exemplificados. O conteúdo é rigoroso, simples e didático. É o livro-texto de Aprendendo matemática discreta com exercícios, volume 19 da mesma coleção.
Paulo Blauth Menezes
7
Invitación a la matemática discreta
Invitación a la matemática discreta es una introducción clara, accesible y autocontenida a la matemática discreta, y en particular a la combinatoria y la teoría de grafos.
Jirí Matousek, Jaroslav Nesetril, 2008
8
Matemática discreta: para computação e informática
Apresenta os principais conceitos e resultados de 'Matemática Discreta', sem descuidar do desenvolvimento do raciocínio, nem dos aspectos teórico-formais.
Paulo Blauth Menezes, 2008
9
Trantado de Medicina Cadiovascular
Avaliação da significância hemodinâmica de estenose valvar discreta a moderada por ecodopplercardiografia com estresse 2. Reavaliação de pacientes com estenose aórtica discreta a moderada com disfunção ou hipertrofia do VE. mesmo ...
10
Análise de Sistemas V. 6: Matemática Discreta
Este é o 6° livro da Coleção Análise de Sistemas, que engloba a Matemática Discreta, muito utilizada em banco de dados. Não é necessária a obtenção dos outros cinco volumes.
Flavia Reisswitz, 2013

用語«DISCRETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscretaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aline Gotschalg está em Alagoas e mostra barriga discreta na piscina
Aline Gotschalg mostrou que sua barriga da gravidez ainda é discreta. A ex-BBB publicou uma foto em sua conta no Instagram em que quase não é possível ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
2
Splitter tem atuação discreta, mas dá lindo toco no reencontro com …
Em confronto válido pela pré-temporada da NBA, o ala-pivô brasileiro teve atuação discreta, com apenas três pontos, mas conseguiu um lindo toco e ajudou ... «Globo.com, 10月 15»
3
É discreta e tímida. Mas é a melhor universidade do mundo
Pode parecer uma universidade discreta, desconhecida e quase tímida. Isto porque nomes como Harvard, Oxford, Standford ou MIT quase que a abafam em ... «Observador, 10月 15»
4
Grávida, Sophie Charlotte exibe barriguinha discreta
Com uma calça de cintura alta, uma blusinha brança e um casaco longo, a atriz exibiu a barriguinha discreta de sua primeira gestação. Sophie está grávida de ... «Revista Quem, 9月 15»
5
Passagem de técnicos da Fitch pelo BC foi discreta e tida como de …
dos ativos, em especial do dólar e das taxas de juros. Tida como uma reunião "ordinária", de praxe, o sigilo sobre a visita imperou na instituição, assim como foi ... «Estado de Minas, 9月 15»
6
Marta Sfredo: ação empresarial contra ICMS será mais discreta
Embora sejam adversários do aumento do ICMS, que deverá ser votado nesta terça-feira na Assembleia Legislativa, os presidentes de duas grandes entidades ... «Zero Hora, 9月 15»
7
Após estreia discreta, "Que Horas Ela Volta?" vira fenômeno popular
Quem vê Que Horas Ela Volta? logo percebe: trata-se de um filme incomum na cinematografia nacional, dada a sua capacidade de refletir sobre o país a partir ... «Diário Catarinense, 9月 15»
8
Grávida, Sophie Charlotte mostra barriguinha discreta em almoço …
Sophie Charlotte aproveitou o clima ameno na cidade do Rio para dar um passeio. Grávida de seu primeiro filho, fruto do relacionamento com Daniel de ... «Purepeople.com.br, 9月 15»
9
Sophie Charlotte, grávida do primeiro filho, mostra discreta
Grávida do primeiro filho, Sophie Charlotte já começa a exibir uma discreta barriguinha. As novas curvas da atriz, sempre muito discreta, puderam ser vistas ... «Purepeople.com.br, 9月 15»
10
Ivete faz homenagem discreta para Saulo Fernandes
Após rumores sobre uma possível crise na amizade entre Saulo Fernandes e a cantora e compositora baiana, Ivete Sangalo, a musa do axé usou as redes ... «Bahia No Ar!, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Discreta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/discreta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z