アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"treta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRETAの発音

tre · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRETAと韻を踏むポルトガル語の単語


Creta
cre·ta
bureta
bu·re·ta
caixa-preta
caixa-preta
careta
ca·re·ta
carreta
car·re·ta
direta
direta
discreta
dis·cre·ta
excreta
ex·cre·ta
greta
gre·ta
indireta
in·di·re·ta
lambreta
lam·bre·ta
mareta
ma·re·ta
marreta
mar·re·ta
micareta
mi·ca·re·ta
opereta
o·pe·re·ta
pandereta
pan·de·re·ta
preta
pre·ta
reta
re·ta
secreta
se·cre·ta
vareta
va·re·ta

TRETAのように始まるポルトガル語の単語

tresquiornitídeo
tresquiórnis
tressaltar
tressuante
tressuar
tresvairo
tresvariado
tresvariar
tresvario
tresvoltear
tretas
tretear
treteiro
treu
treva
trevado
trevas
trevelô
trevilho
trevina

TRETAのように終わるポルトガル語の単語

anacoreta
bareta
barreta
clareta
cureta
floreta
lareta
loreta
maria-preta
motoreta
mureta
pandeireta
picareta
pobreta
porreta
regreta
retreta
vinagreta
xereta
zareta

ポルトガル語の同義語辞典にあるtretaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TRETA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«treta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tretaのポルトガル語での同義語

«treta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tretaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtretaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«treta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

废话
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Treta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trick
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बकवास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هراء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фигня
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

treta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাজে কথা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

connerie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Trik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bullshit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

うんこ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

엉터리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Trik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhảm nhí
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புல்ஷிட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तथ्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saçmalık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bullshit
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bzdury
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фігня
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rahat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαλακίες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bullshit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skitsnack
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bullshit
5百万人のスピーカー

tretaの使用傾向

傾向

用語«TRETA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«treta»の使用頻度を示しています。
tretaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«treta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tretaに関するニュースでの使用例

例え

«TRETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtretaの使いかたを見つけましょう。tretaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Progresso científico... uma treta!
Nesta coleção, os personagens de Bill Watterson, Calvin e Hobbes, filosofam sobre o futuro e a humanidade e realizam seu último plano.
Bill Watterson, 2003
2
Charged–Particle Reaction List 1948–1971
F McGowan. 03CAÍD¢N100SC 00CA(D,N)055C 08CA(D,N)09SC 08CA(D, 2N1085C E(MEV} 5.15 6 11.7 1.9 TO 5.5 11.7 5.5, 6 3.95 TO 5.5 0.00 0.1, 0.7 0.8 0.8 0.8 5 TO 6.5 5 5, 6.5, 10 5 TO 11 5 TO 10.3 5 TO 21 5 TO 10 5.0, 7 5.58, 6.5 6.6 ...
F McGowan, 2012
3
History of Ancient India: From 7300 BC to 4250 BC
24 Surya Dynasty: Name of Kings Treta Yuga (5500 BC). Treta Yuga began after the death of Mandhata on Baisakh Shukla Tritiya (April) (Tretayugadi) in 5500 BC . It ended with the death of Shri Rama on Magh Krishna Amavasya (January) in ...
J.P. Mittal, 2006
4
Enterrado vivo: identidade punk e território em Londrina
Em entrevista, o Marco fez um relato detalhado dessa treta e creio ser interessante transcrevê-lo aqui: Daí a gente chegou lá, o cara deu ingresso na nossa mão, a gente catou, entrou... e daí, no final do show assim, tava acabando o Ira!; ...
Nécio Turra Neto, 2004
5
Manuscrito da espada: Biblioteca da Ajuda 49-III-6(2)
Esta obra compõe-se de uma secção principal na que se descrevem di- versas proposições, a cada uma delas corresponde a uma treta, numeradas da 1 à 64 e tituladas “feridas”, em que se descreve a maneira da fazer, em ocasiões por ...
Manuel Valle Ortiz, Ton Puey, 2013
6
Ancient Indian Historical Tradition
Krsna lived at the time of the Bharata battle and the close of the Dvapara age.1 Rama Dasarathi lived in the interval between the Treta and Dvapara ages.2 To llama Jamadagnya is assigned the same position, and the references say he lived ...
F.E. Pargiter, 1997
7
Treta Yug
The Dharma bull, which symbolises morality, stood on three legs during this period. It had all four in the Satya Yuga and two in the later Dvapara Yuga. Currently, in the immoral age of Kali, it stands on one leg.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
8
Cultural History from the Vāyu Purāna
Treta age of the Vaivasvata Manvantara, Bhrgu and the other sages were born."3 (2) The 3rd, 4th, ?th, 6th and 7th avat'iras of Visnu took place in the 7th, 10th, 15th , 19th and 24th Treta-yugas respectively."4 (3) King Karandhama, ...
Devendrakumar Rajaram Patil, 1946
9
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
A Satya Yug of - • - 1718000 A Treta of - - 1296000 A Dwapar of - - 864.000 A Cali of ... 4.51000 A Maha Yug « 71 Maha Yugs • with a Satya of - A Manwantara 14 Manwantaras with a Satya at beginning of Tbe modern. Calpa 432000a.
10
The Illustrated Encyclopedia of Hinduism: N-Z
Treta. Yuga. A particular age of the world in cosmic time. According to traditional belief, time has neither a beginning nor an end, but alternates between cycles of creation and activity, followed by cessation and quietude. Each of these cycles ...
James G. Lochtefeld, 2002

用語«TRETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtretaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Vai rolar treta, vai rolar morte", diz torcedor preso do Atlético-PR
Nós vamos matar a caveira (símbolo da "Os Fanáticos"). A treta vai continuar e vai ser eterna. Enquanto eu estiver vivo, vai rolar. Vai rolar treta, vai rolar morte ... «Futebolinterior, 10月 15»
2
Treta acaba com facada no pescoço e a morte do "Zé do Alho" no …
Uma possível briga pode ter causado a morte de um homem conhecido como “Zé do Alho” na madrugada desta quinta-feira (15). O crime aconteceu na Rua ... «Paraná-Online, 10月 15»
3
Mônica Iozzi arruma a maior treta com as moças do Pânico
A apresentadora do programa VideoShow ao lado de Otaviano Costa, Mônica Iozzi, fez um post sobre o quadro Afogando o ganso, no qual as mulheres do ... «Paraná-Online, 10月 15»
4
Até quem é "deboas" aderiu à treta no embate "Igreja Deboísta X …
Tá “de boas” ou prefere mesmo é uma treta? Depois das brigas por causa de Dilma X Aécio e os barracos de Joelma X Chimbinha, o impasse nas redes ... «Campo Grande News, 9月 15»
5
Treta de Fernando Diniz com jogador quase termina mal
Armador de origem, mas atuando na lateral-esquerda desde a chegada do técnico Fernando Diniz ao Paraná Clube, Rafael Carioca esteve muito próximo de ... «Paraná-Online, 9月 15»
6
Treta, reconciliação e Taylor Swift: confira como foi o VMA
Dessa vez não foi preciso de um " exército " para Taylor Swift levar a melhor – se bem que a cantora foi muito bem acompanhada em premiação por seu grupo ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Treta: Burger King propõe um dia de paz ao McDonalds e recebe …
Essa vai para os fãs de fast foods: vocês já imaginaram duas das maiores redes de sanduíches unidas em uma mesma receita? E se essa receita fosse uma ... «Tecmundo, 8月 15»
8
Por causa de mulher, 'treta' termina com idoso morto
Uma discussão por causa de mulher acabou em morte na noite deste domingo (14), em Curitiba. Um idoso, de 70 anos, chegou a ser encaminhado ao hospital, ... «Paraná-Online, 8月 15»
9
É treta! Minaj e Taylor Swift discutem no Twitter por causa do VMA
Uma discussão envolvendo Nicki Minaj e Taylor Swift movimentou o Twitter na noite dessa terça-feira. Logo após a divulgação dos indicados ao Video Music ... «Tribuna Hoje, 7月 15»
10
A treta da vez é entre o Amine Edge e o Alok
DJ francês tentou dar uma de Deadmau5 e atacou gratuitamente o bootleg do colega, causando indignação na cena brasileira. Possivelmente inspirado por ... «Revista Phouse, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Treta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/treta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z