アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vinagreta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVINAGRETAの発音

vi · na · gre · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINAGRETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VINAGRETAと韻を踏むポルトガル語の単語


Creta
cre·ta
bureta
bu·re·ta
caixa-preta
caixa-preta
careta
ca·re·ta
carreta
car·re·ta
direta
direta
discreta
dis·cre·ta
excreta
ex·cre·ta
greta
gre·ta
indireta
in·di·re·ta
lagreta
la·gre·ta
lambreta
lam·bre·ta
micareta
mi·ca·re·ta
opereta
o·pe·re·ta
pandereta
pan·de·re·ta
preta
pre·ta
regreta
re·gre·ta
reta
re·ta
secreta
se·cre·ta
treta
tre·ta

VINAGRETAのように始まるポルトガル語の単語

vina
vinagem
vinagrar
vinagre
vinagreira
vinagreiro
vinagrento
vinagrete
vinagreza
vinagrinho
vinagrista
vinagroso
vinais
vináceo
vinálias
vinário
vinca
vincada
vincadeira
vincado

VINAGRETAのように終わるポルトガル語の単語

anacoreta
bareta
barreta
clareta
cureta
floreta
lareta
loreta
mareta
maria-preta
marreta
motoreta
mureta
pandeireta
picareta
porreta
retreta
vareta
xereta
zareta

ポルトガル語の同義語辞典にあるvinagretaの類義語と反意語

同義語

«vinagreta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VINAGRETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vinagretaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvinagretaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vinagreta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

香醋
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vinagreta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vinaigrette
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुंगधित बोतल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مثقبة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

флакон с нюхательной солью
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vinagreta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vinaigrette
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vinaigrette
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vinaigrette
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vinaigrette
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ビネグレット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비네 그레트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vinaigrette
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chai đựng giấm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vinaigrette
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हुंगायची बाटली
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

salata sosu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vinaigrette
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

flakonik na sole trzeźwiące
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

флакон з нюхальної сіллю
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vinaigrette
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λαδόξιδο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vinaigrette
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vinägrett
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vinaigrette
5百万人のスピーカー

vinagretaの使用傾向

傾向

用語«VINAGRETA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«vinagreta»の使用頻度を示しています。
vinagretaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vinagreta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vinagretaに関するニュースでの使用例

例え

«VINAGRETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvinagretaの使いかたを見つけましょう。vinagretaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Minha Cozinha
Misturar tudo muito bem. nota Para pequenas saladas decorativas (como na salada que acompanha o crocante de espargos com queijo, pág. 26) uso sempre o vinagre balsâmico e não misturo sal na vinagreta. Prefiro, no final, salpicar a ...
CLARA DE SOUSA, 2011
2
O elefante evapora-se
Contávamos com uma garrafa de molho vinagreta, seis latas de cerveja, duas cebolas secas e mirradas, uma noz de manteiga e uma embalagem de desodorizante para frigorífico. Casados havia apenas duas semanas, ainda nem sequer ...
Haruki Murakami, 2010
3
Los Fogones de Ziryab
1 queso camembert entero, cortado en porciones Harina Huevo Pan rallado Vinagreta: 3 partes de aceite suave, 1 de vinagre tipo módena, 2 cucharadas de miel, sal. Montaremos la vinagreta batiendo a fondo el aceite de oliva, el vinagre,  ...
Almudena Villegas Becerril, 2011
4
El Nuevo Libro de Cocina Dietetica del Dr. Atkins: ...
>as alubias (judías o habichuelas de vaina amarilla) tienen un sabor delicioso cuando se mezclan con esta sencilla vinagreta de ajo y estragón. Sirva como plato acompañante con carne de res o de cordero. TIEMPO DE PREPARACIÓN: lO ...
Robert C. Atkins, Veronica Atkins, 2010
5
The South American Table: The Flavor and Soul of Authentic ...
... Marinated Vegetables Alcauciles v Zanahorias en Escabeche Artichokes and Carrots in Escabeche 74 Berenjena a la Vinagreta Eggplant Pickled in Vinaigrette 75 Berenjena Escabechada Pickled Eggplant 76 Faisdn en Escabeche Pickled ...
Maria Baez Kijac, 2003
6
A La Carte
Vierta un poco sobre las lechugas, revolviendo suavemente. Distribuya encima las tiras de pollo calientes y decore con las hojas de cilantro. Sirva de inmediato, con el resto de la vinagreta a un lado. Sin la lechuga, este pollo funciona muy ...
Maria Villegas, 2005
7
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
Para preparar la salsa vinagreta: se mezclan bien todos los ingredientes. Se baña la ensalada con salsa vinagreta y se sirve. Avocado Salad Makes 6 servings Ensalada de Aguacate Rendimiento: 6 [ 52 ]. 1 serving = 1 lettuce leaf, 1 cabbage ...
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 2010
8
El Nuevo Sugar Busters!
de los diez mejores restaurantes nuevos por Jim White, del programa radial Radio Food Show de la estación KRLD. Gary Coyle, Tavern on the Green en Nueva York Queso de cabra marinado con ensalada de espárragos asados y vinagreta ...
H. Leighton Steward, Morrison Bethea, M.D., Sam Andrews, M.D., 2009
9
The Cuban Kitchen
ensalada. verde. de. camarones. con. vinagreta. You can make this great entrée salad with any of my tropical vinaigrettes 4SERVINGS 2 teaspoons olive oil 2 cups raw shrimp, peeled, deveined, and rinsed 1 cup torn-up iceberg lettuce 1 cup ...
Raquel Rabade Roque, 2011
10
Natural by Chakall
Ostras com vinagreta de ervas e espinafres baby INGREDIENTES PARA 4 PESSOAS 12 ostras 5 colheres de sopa de azeite 2 colheres de sopa de vinagre de arroz Raspa e sumo de 1 laranja 1 cebola picada 2 colheres de sopa de coentros ...
CHAKALL, 2011

用語«VINAGRETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvinagretaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ensalada de canónigos, albahaca, mozzarella y piñones con …
Una nueva ensalada para mi recetario. La receta de ensalada de canónigos, albahaca, mozarella y vinagreta de miel surgió de una idea que me dio mi mujer ... «Directo al Paladar, 10月 15»
2
Vinagreta de zanahoria y jengibre
Os traemos la receta de una vinagreta que os sorprenderá por su composición, pero sobre todo porque resulta deliciosa hasta en la ensalada más simple, ... «Gastronomía & Cía, 9月 15»
3
Receta de Mero a la sal con vinagreta
Mezclar los ingredientes de la vinagreta, añadir el puerro y el tomate cortado a dados. Emplatar el mero en el centro, con la cebolla tierna alrededor y la ... «RTVE, 9月 15»
4
Receta de corvina con costra de mayonesa y vinagreta escondida
En esta receta de corvina con costra de mayonesa y vinagreta escondida, hemos metido un picadillo de hortalizas entre el pescado y la mayonesa para ... «Directo al Paladar, 8月 15»
5
Receta de ensalada de lentejas con vinagreta de mostaza
Veréis que los ingredientes de la vinagreta de mostaza están sin indicar cantidades, para que el resultado final se adecúe lo máximo posible a nuestros gustos ... «Directo al Paladar, 8月 15»
6
Vinagreta de pimientos
Esta receta de vinagreta de pimientos es básica para aderezar cantidad de platos, desde ensaladas de legumbrs y vegetales a pescados y mariscos. «Gastronomía & Cía, 8月 15»
7
Mejillones con vinagreta de pimiento, tomate y pepino
Aliñar los mejillones con la vinagreta, rematar con el perejil picado y servir. ¿Has intentado hacer esta receta u otras de El Comidista, y no te han salido bien? «EL PAÍS, 8月 15»
8
Berenjenas a la vinagreta
Muchas veces nos ocurre que llegamos a casa después del trabajo y no sabemos qué comer… abrimos la nevera y la despensa en busca de algo para “picar” ... «Diario El Siglo, 7月 15»
9
Acompaña tu ensalada con una vinagreta de frambuesa
Hay ocasiones en que esos aderezos del supermercado ya resultan un poco aburridos de sabor, si esto te ha pasado, tal vez quieras probar con esta receta ... «Terra México, 5月 15»
10
Navajas con vinagreta de tomate
Esta receta de Navajas con vinagreta de tomate y salsa de ostras es muy fácil de hacer y además os va a encantar. Las navajas se abren a la plancha y ... «Gastronomía & Cía, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vinagreta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vinagreta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z