"lambreta"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でLAMBRETAの発音

lam · bre · ta

ポルトガル語でLAMBRETAはどんな意味ですか？

モータースクーター

Motoneta

スクーター、スクーター、スクーターまたはスクーターは、二輪車であり、ドライバーが自転車で起こるように、踏み台を自分の胴の前方に置き、プラットホーム上で左右にずらす。 VespaはPiaggio＆amp;によってイタリアのPontederaで最初に製造されたスクーターのラインである。 Co、S.p.A.最初の15のベスパバイクの発表は、1946年4月にローマゴルフクラブで行われました。 新しいオートバイの両親は起業家Enrico Piaggioと航空エンジニアCorradino D'Ascanioでした。 第二次世界大戦の終わりには、Piaggioは快適で扱いやすく安価な輸送手段のビジョンを持っていました。 最初のプロトタイプで、彼に何も費やさなかった彼はD'Ascanioに向かいました。 オートバイよりも飛行機が好きだったエンジニアは、エンジンを後輪に置き、ハンドルバーが飛行機の着陸装置を考えていると想像した。

Motoneta, motinha, lambreta, scooter ou vespa é um veículo motorizado de duas rodas no qual o condutor condiciona suas pernas para a frente de seu tronco, sobre uma plataforma, em vez de para os lados, como ocorre nas motocicletas. A Vespa é uma linha de motonetas fabricada pela primeira vez em Pontedera, Itália, pela Piaggio & Co, S.p.A. A apresentação das primeiras 15 motos Vespa ocorreu em abril de 1946, no Club de Golf de Roma. Os pais da nova moto eram o empresário Enrico Piaggio e o engenheiro aeronáutico Corradino D'Ascanio. Ao terminar a Segunda Guerra Mundial, Piaggio teve a visão de um meio de transporte cômodo, de fácil manejo e barato. Com um primeiro protótipo que não lhe custou nada, recorreu a D'Ascanio. O engenheiro, que por sua vez gostava mais dos aviões que das motos, desenhou um veiculo de aspecto revolucionário para sua época: colocou o motor sobre a roda traseira e imaginou o guidão pensando em um trem de pouso de um avião.

LAMBRETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlambretaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlambretaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lambreta»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 摩托车
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Lambreta
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Scooter
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: स्कूटर
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: سكوتر
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: самокат
• ポルトガル語: lambreta
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: স্কুটার
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: scooter
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: skuter
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Roller
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: スクーター
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 스쿠터
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: scooter
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: xe tay ga
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஸ்கூட்டர்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: स्कूटर
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: mobilet
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: scooter
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: skuter
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: самокат
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: scuter
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: σκούτερ
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: scooter
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: scooter
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: scooter

«LAMBRETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlambretaの使いかたを見つけましょう。lambretaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

MUNDO DAS CONCHAS, O - Delicias que chegam do mar

53 Salada do mar 87 Lambreta (ver Améijoa) Lambreta baiana 707 Lambreta ao molho de pimenta verde 96 Lambreta a moda da casa ) 14 Lambreta aos quatro queijos J '4 Lambreta ao curry 1 14 Laranja Salada de ostras poché a ...

ARTHUR BOSISIO

Viúva, porém honesta: Farsa irresponsável em três atos: peça ...

LAMBRETA IVONETE T A ASSEMBLEIA DR. LAMBRETA T A ASSEMBLEIA DR. LAMBRETA T A ASSEMBLEIA DR. LAMBRETA T A ASSEMBLEIA IVONETE T A ASSEMBLEIA DR. LAMBRETA T A ASSEMBLEIA DR. LAMBRETA T A ...

Nelson Rodrigues

Cabeça-de-bagre : termos, expressões e gírias do futebol

LAMBRETA – Jogada de rara habilidade em que o atleta avança com a bola dominada entre os dois pés, adianta um deles e com o outro recuado bate nela, fazendo-a tocar o calcanhar do pé oposto. Com isso, a bola sobe atrás de suas ...

ARI RIBOLDI

A ferrovia de Minas, Rio e São Paulo

"Lambreta " 3 125 was at Lapa shops undergoing an overhaul and conversion to the 25 1 engine. The unit was outshopped in red pending the creation of the new MRS paint scheme. but had the M-R-S arrow logo applied instead Since then ...

José Emílio de Castro Horta Buzelin, Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2002

Armazém Colombo

Eu na realidade até incentivei, pensando novamente em receber inesperada herança. Não aconteceu, porque a bicicleta seria dada como parte do pagamento na outra empreitada. Foi aí ele comprou uma lambreta, bem naquele estilo de ...

Carlos Vieira, 2012

Café na varanda

da Lambreta, ia tentando a rebarba. *** Como ofato ocorria num final de semana chuvoso, pude apreciar todo o processo. A Lambreta, depois dosusto inicial provocadopelos comandos surgidos em seu corpo e queeram desconhecidos até ...

Marcos Garcia Jansen

Palavras de aluguel

Subo na lambreta como se estivesse subindo numa Kawasaky Ninja. Acelero. Estico ao máximo. A lambreta fica rouca de tanto berrar. O vento vai deformando meu rosto. Nunca vi uma lambreta tão possante. Já estou a mais de cem. Sem.

Bruno Levinson, 2002

O OUTRO LADO DO MURO: Ladrões, humildes, vacilões e ...

A vítima acordava quando o fogo atingia-lhe a pele, fazendo movimentos parecidos aos de quem dá partida numa lambreta. Acordado desta maneira, o detento arrolava todo um vasto acervo de palavrões e imprecações contra aquele que o ...

Silvio Cavalcante, Osvaldo Valente, 2013

O Livro da Tua Vida

Aluguer de lambretas em destinos turísticos > Viagensdelambreta com condutorguia > Sitede encontros de amantes de lambretas > Venda de doces típicos em em formato de lambreta > Venda de livros em lambreta > Invenção deum ...

Sara Rodrigues, 2014

A Casa da Mãe Joana

Pimenta,reinaldo. Lambreta Lambreta é o diminutivo de motocicleta. Em 1933, a família Innocenti estabeleceu sua empresa em Milão, no distrito de Lambrate ( nome derivado do rio local, o Lambro). Poucos anos depois da Segunda Guerra,  ...

Pimenta,reinaldo

用語«LAMBRETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlambretaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Douglas Costa diz que conversou com Robben sobre 'lambreta'; L …

No final de semana diante do Bayer Leverkusen, ele aplicou uma 'lambreta' que chamou a atenção, provocando uma certa polêmica, após declarações de ... «ESPN.com.br, 9月 15»

Robben ironiza 'lambreta' de Douglas Costa

O holandês Arjen Robben alfinetou o brasileiro Douglas Costa, seu companheiro de equipe no Bayern de Munique, ao chamar a 'lambreta' que o meia deu ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 8月 15»

Xavi critica lambreta de Neymar e minimiza 'atrito' em festa do título

Xavi deixou o Barcelona rumo ao Al Sadd, do Qatar, após a conquista da Liga dos Campeões, no último sábado. No entanto, segue sendo umas referências do ... «Terra Brasil, 6月 15»

Promessa do Fla inventou lambreta invertida e virou 'rei' no Chipre

Era visto como uma das principais promessas do clube e ganhou projeção ao criar a lambreta invertida em 2004. O movimento consiste no tradicional drible, ... «Midiamax.com.br, 6月 15»

Apaixonados por lambretas disputam corrida em pista de …

Apaixonados por lambretas se reuniram no domingo (7) em Araraquara (SP) para uma corrida. E quem acreditava que o modelo de aparência frágil não era ... «Globo.com, 6月 15»

"Neymar pode dar lambreta em todos os jogos", brinca Djalminha

A lambreta de Neymar na final da Copa do Rei virou tema de muita discussão na Espanha. Após o craque ser alvo de críticas, principalmente dos jogadores do ... «Goal.com, 6月 15»

A lambreta de Neymar

A lambreta de Neymar fez muita gente descarrilar nos descaminhos do preconceito e da truculência infantil, do tipo ninguém tira onda comigo porque eu sou é ... «Gazeta Esportiva, 6月 15»

Vídeo: José Aldo aplica uma 'lambreta' em Neymar durante jogo …

Minas Gerais - Acostumado a usar sua habilidade para superar os adversários, Neymar foi vítima do próprio veneno na noite da última sexta-feira, quando ... «O Dia Online, 12月 14»

Vídeo: José Aldo mostra habilidade no futebol e aplica lambreta em …

Campeão dos pesos penas do UFC, José Aldo nunca escondeu sua paixão por futebol. Durante o treino aberto do UFC Barueri, na última semana, ele chegou ... «SUPER LUTAS, 12月 14»

PES 2015: confira as melhores dicas para driblar bem no jogo de …

Lambreta/Carretilha. A lambreta (ou carretilha, em algumas regiões do país) é um recurso de atletas extremamente habilidosos, como Neymar e Ronaldinho. «Globo.com, 11月 14»