アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bate-barba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBATE-BARBAの発音

ba · te · bar · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATE-BARBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BATE-BARBAと韻を踏むポルトガル語の単語


barba
bar·ba
batibarba
ba·ti·bar·ba
cambarba
cam·bar·ba
pungibarba
pun·gi·bar·ba
rebarba
re·bar·ba
sobarba
so·bar·ba
taliarba
ta·li·ar·ba

BATE-BARBAのように始まるポルトガル語の単語

bate
bate-boca
bate-chapéu
bate-chinela
bate-orelha
bate-papo
bateada
bateador
batear
batecum
bateção
batedeira
batedela
batedoiro
batedor
batedouro
batedura
bateeiro
bategada
bateia

BATE-BARBAのように終わるポルトガル語の単語

Aruba
Borba
alba
alforba
ameba
arriba
ba
baba
birba
cuba
ferral-de-borba
iba
oba
saba
sanguissorba
soberba
tiorba
torba
turba
verba

ポルトガル語の同義語辞典にあるbate-barbaの類義語と反意語

同義語

«bate-barba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATE-BARBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bate-barbaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbate-barbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bate-barba»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

聊天胡子
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Barba de barba
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Beard
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चैट दाढ़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لحية دردشة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Чат борода
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bate-barba
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চ্যাট দাড়ি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

barbe chat
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Chat janggut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Chat Bart
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

チャットひげ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

채팅 수염
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Janggut
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trò chuyện râu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அரட்டை தாடி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गप्पा दाढी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sohbet sakal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

la barba Chat
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Czat broda
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Чат борода
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

barbă Chat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Chat γενειάδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chat baard
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chatt skägg
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chat skjegg
5百万人のスピーカー

bate-barbaの使用傾向

傾向

用語«BATE-BARBA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«bate-barba»の使用頻度を示しています。
bate-barbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bate-barba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bate-barbaに関するニュースでの使用例

例え

«BATE-BARBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbate-barbaの使いかたを見つけましょう。bate-barbaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A carteira de meu tio
... está perfeitamente habilitado para ser um excellente jurado: ora bem.. . Os jurados cercaram o compadre Paciencia, como se se alegrassem de ir ouvir um homem, que era lavrador como elles, e que não se lemia de ter um bate-barba com ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1855
2
O môço loiro
No dia anterior, Venâncio tinha tido um bate-barba (19) com sua mulher; porque, ao vê-la entrar na sala com os cabelos desgrenhados, não lhe fizera a menor reflexão sôbre isso: daí passaram à questão da ordem do dia, e gritou-se sôbre o  ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1971
3
Aurelino Leal, sua vida, sua época, sua obra Hamilton Leal
... censura Epitácio pela "malignidade e azedume" com que se houve, tentando " abrir com o autor do manifesto sobre a intervenção de 1920 na Bahia uma polêmica acentuadamente pessoal, e travar com êle acrimonioso bate- barba".
Hamilton Leal, 1968
4
Obra completa: Romance histórico
Agora se o Almada também está enfeitiçado pela rapariga, e teve algum bate- barba com o tabelião, pelo que assanhou a clerezia contra êle. . . pode bem ser; não digo que não; mas com certeza o Garatuja andou metido em tôda essa ...
José Martiniano de Alencar, 1959
5
Anais da Câmara dos Deputados
Sr. Presidente, nem de longe, quero fazer perdurar um "bate-barba" com o meu eminente colega, Sr. Deputado Campos Vrgal, acerca do "extemporâneo" com que me brindou depois do meu aparte, a que s. Ex.B deu licença. Quero significar ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1950
6
Memorias do sobrinho de meu tio: (continuação da Carteira de ...
O velho quasi chorava e eu estive ás duas por tres á rir-me da cara, com que elle me fallava, e das puerilidades que me estava dizendo; mas para poupar-me a algum bate-barba tempestuoso, desviei a conversação para outro ponto, ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1904
7
Contra um plagio do prof. Theophilo Braga: dados para a ...
Está bem que, ao verem o Divino Mestre derramado e contundido pelo bate- barba, tocados da piedade do José de Arimateia e Nicodemos, o depusessem em lençóis de vinho — o roxo falerno, XI LXXXIX os tolos nunca saberão que são ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 1918
8
Brasil colonia e Brasil imperio ...: Brasil imperio
A infeliz soberana morrera a 11 de Dezembro, de sce- pticemia puerperal, aggravada pela brutalidade do esposo, nas vesperas da partida para o Rio Grande, num bate-barba feroz, ao qual cião era estranha a marqueza e sua filha illegitima, ...
Austricliano de Carvalho, 1927
9
Annaes
ALTAMIRANDO REQUIAO (Para explicação pessoal) — Sr. Presidente, nem de longo, quero fazer perdurar um "bate-barba" com o m°u eminente colega, Sr. Deputado Campes Vergal, acêrea do "extemporâneo'' com que me brindou depois ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1950
10
Revista trimestral de jurisprudencia
Desde que posto em execução, o Êgsalflad do calendário rotativo tem dado 1° 8 conflituosas opiniões, num bate-barba quase diário. A proximidade das eleições e o clima por elas gerado aumenta naturalmente a temperatura dos debates.
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1996

参照
« EDUCALINGO. Bate-Barba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bate-barba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z