アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"batedoiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBATEDOIROの発音

ba · te · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATEDOIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BATEDOIROと韻を踏むポルトガル語の単語


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
sangradoiro
san·gra·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

BATEDOIROのように始まるポルトガル語の単語

bate-chinela
bate-orelha
bate-papo
bateada
bateador
batear
batecum
bateção
batedeira
batedela
batedor
batedouro
batedura
bateeiro
bategada
bateia
bateira
batel
batela
batelada

BATEDOIROのように終わるポルトガル語の単語

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
tragadoiro
valedoiro
vindoiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるbatedoiroの類義語と反意語

同義語

«batedoiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATEDOIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batedoiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbatedoiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«batedoiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

batedoiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bañador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Drummer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

batedoiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

batedoiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

batedoiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

batedoiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

batedoiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

batedoiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

batedoiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

batedoiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

batedoiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

batedoiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Drummer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

batedoiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

batedoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

batedoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

batedoiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

batedoiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

batedoiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

batedoiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

batedoiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

batedoiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

batedoiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

batedoiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

batedoiro
5百万人のスピーカー

batedoiroの使用傾向

傾向

用語«BATEDOIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«batedoiro»の使用頻度を示しています。
batedoiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batedoiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、batedoiroに関するニュースでの使用例

例え

«BATEDOIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbatedoiroの使いかたを見つけましょう。batedoiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O jardim sem limites
Aliás, ele mesmoseriao último móvel. Agora à distância de doisanos, também achavaque fora um milagre. Porque, se não tivesse sido aquele batedoiro, ninguém teria ido salválo, e o batedoiro deviase ao mestre carpinteirodo século xvm ...
Lídia Jorge, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Acção de bater. *Batedoiro*,^1 m. Pedra, em que as lavadeiras batem a roupa, lavandoa.Lugar, em quese batem ouse sacodem quaesquer objectos. (Debater) * *Batedoiro*,^2 m. Bras.do N. Lugar,onde se reúnem as vacas, acossadas pelas  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Fazendeiro do Brazil melhorado
O primeiro tem hum furo perto do fundo para despejar o fluido no segundo ,. que se chama de bater, ou batedoiro , e commummente tem dous pcs quadrados , e 4 e { de altura. Os tanques com estas dimensões são bastantes para ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BATEDOURO ou BATEDOIRO, s. m. Pedra lisa e vulgarmente inclinada onde as lavadeiras batem a roupa no lavadouro. ♢ Lugar onde batem ou sacodem quaisquer objectos. ♢ Acção persistente de bater: como o rapaz é teimoso, a mãe  ...
5
Jornal de Coimbra
Não menos profícuo tem sido o sobredito gaz acido carbónico em as moléstias do estômago em o sexo feminino, motivadas pela falta de menstruação, por cujo motivo se-patenteião dôres de estômago, batedoiro de cabeça, cançaço , dores  ...
6
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Terras de passagem - como os picos de Sendim e de Portelo «com um caminho de carro entre touças, batedoiro de lobos e contrabandistas» -, ali se traçaram dois consagrados circuitos «"o galego" e o "português". O primeiro era mais curto , ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
7
O problema nacional da producção do trigo; ou, Manual da ...
Para debulhar o trigo servem-se de um batedoiro parecido com o do milho, com a differença de serem mais apertadas as passagens dos grãos, o que se consegue extendendo uma esteira de taquara sobre o batedoiro. Além de cultivarem o ...
A. Gomes Carmo, 1911
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. bateada, s. f. bateador, s. m. batear, v. Pres. ind.: bateio. ba- teias, bateamos, etc'. bate-bate, s. m. bate-boca, s. f. batedeira, s. f. batedela, s. f. batedor (<f), s. m. batedouro, s. m.: batedoiro. batedura, s. f. bateeiro, s. m. bate- estacas, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Estudos de Castelo Branco
Nos recessos da minha alma a luta travava-se violenta. Sentindo-a tão à minha beira, vinha-me, então, o desejo de arrebatá-la a mim num arranque nervoso, torcê-la, deitá-la sobre o batedoiro encostado ao tanque, amachucar-lhe a boca  ...
10
A casa fechada
Nuno seguiu-a com um passo ginástico sóbrio, que deixava as plantas dos pés nítidas, dedadas fortes e divididas, o calcanhar premido a fundo, na altura da areia endurecida pelo batedoiro da onda. E entraram no mar experimentando a  ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1995

参照
« EDUCALINGO. Batedoiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/batedoiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z