«BATOTEAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
batotearの使いかたを見つけましょう。
batotearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Batoréu*,m.Omesmo quebotaréu. *Batota*,^1f. Trapaça ao jôgo. Jôgo de azar. *
Casa de jôgo. Lôgro, burla.(Cp. cast. malute, candonga) * *Batota*,^2 f. Peixe
marítimo do Brasil. *Batotar*, v.i.Omesmo que batotear. *Batotear*, v.i.Fazer
batota ...
Cândido de Figueiredo, 1937
A Christina da rua das Fontainhas, tal como eu a conheci, gostava immenso de
batotear. Saltava nos valetes, e fazia cêrco ás quinas, Pois bem !
experimentemol-a. Adiemos por mais dois ou tres dias o nosso regresso a
Lisboa. Uma d'estas ...
E faladaespécie deinvoluntária ferocidade queteve deenganar os companheiros,
de «batotear»—é o termo de que se serve... Porém nãoofez, e pede perdão
deter tido semelhante idéia! Coloquese qualquernuma situação igual à dele!
4
A Esfinge Dos Gelos - Volume 2
E fala da espécie de involuntária ferocidade que teve de enganar os
companheiros, de ‹‹batotear» - é o termo de que se serve... Porém não o fez, e
pede perdão de ter tido semelhante idéia! Coloque-se qualquer numa situação
igual ã ...
... assaltem as casas, que os fadistas esfaqueiem, que as roletas gyrem, que as
meretrizes chinelem pelas ruas mais concorridas a irumundicic da sua
devassidão, pode-se tripudiar nas tavernas, esfaquear nas ruas, batotear nas
espeluncas, ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BATOTEAR, v. i. 0 mesmo que batotar. BATOTEIRO, s. m. Aquele que faz batota
ou frequenta casas de jôgo. ♢ Aquêle que tem casa de batota ou vive do jôgo da
batota. ♢ Adj. Trapaceiro, jogador. BATOUCOS. Serra da prov. da Beira Litoral.
7
Incompatibilidades políticas sob o aspecto historico, ...
Mas não é só faltar ao pagamento da renda, não é só batotear esses 9:000^000
réis annuaes. E mais do que isso. Os agentes que o governo collocou de portas
a dentro da companhia para zelarem os interesses publicos, depois de se ...
Luiz de Camara Leme, 1892
8
Diccionario prosodico de Portugal e
Brazil
Batotear (bâtuie&i) v. a. jogar a batota : trapacear em negócios. Batoteiro (
bâtutêirul «. m. jogador ; o que trapaceia ao jogo. Batotire (Wíntice) «. f. larapice.
Batrachloa (bâtrsdeiux) 8. m. pi. ani- maes vertebrados que tem por typo o
género ran.
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Batoque, s. m. (borlâehcrii) bhoiiik п., -burâk; guddo, choriibdo. Batota, s./, khelâr
nâd, -labâdî/.; âdkhej, pankhel m.: thakni. phasaunî /. Batotear, v. t. khe]âr nâd-,
labâdî karuriik; âdvârlalo khel kheluriik. Batoteiro, s. m. khelâr nâd karnür ; jugâri.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
Novo diccionario da lingua portugueza e allemã enriquecido ...
^cirtiHV реп, í batotear, lograr; facer trapazas ; gatunar, ratonar, trapacear (no
jogo). 9efn>üftj|e«f ». a. h. verter, deitar sobre . . , cobrír de alg. c. ; mit Œxbe »,
cobrir de terra, »ung, /. o acto de cobrír de terra. Sefdjü'fjen, ». a. h. proteger ...
Henriette Michaelis, 1889
