アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"batume"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBATUMEの発音

ba · tu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BATUMEと韻を踏むポルトガル語の単語


betume
be·tu·me
bitume
bi·tu·me
costume
cos·tu·me
curtume
cur·tu·me
descostume
des·cos·tu·me
lactume
lac·tu·me
pantume
pan·tu·me
petume
pe·tu·me
pirobetume
pi·ro·be·tu·me
pretume
pre·tu·me
sumetume
su·me·tu·me

BATUMEのように始まるポルトガル語の単語

batráquio
batráquios
batucada
batucador
batucar
batudo
batueira
batuera
batuirão
batuirinha
batuiruçu
batuíra
batuja
batumado
batuque
batuqueiro
batuquira
baturiteense
batuta
batuvira

BATUMEのように終わるポルトガル語の単語

albume
cardume
chorume
crume
cume
estrume
flume
gume
incólume
lança-perfume
legume
lume
monovolume
nume
perfume
relume
tapume
ume
vagalume
volume

ポルトガル語の同義語辞典にあるbatumeの類義語と反意語

同義語

«batume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATUMEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batumeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbatumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«batume»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

batume
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Patata
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bathe
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

batume
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

batume
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

batume
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

batume
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

batume
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

batume
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

batume
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

batume
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

batume
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

batume
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

batume
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

batume
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

batume
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

batume
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

batume
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

batume
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

batume
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Купатися
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

batume
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

batume
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

batume
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

batume
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

batume
5百万人のスピーカー

batumeの使用傾向

傾向

用語«BATUME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«batume»の使用頻度を示しています。
batumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batume»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、batumeに関するニュースでの使用例

例え

«BATUME»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbatumeの使いかたを見つけましょう。batumeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
... metélica calço em cada 0,50 ufo Fig. 13. — Juntas da obra principal. B. Métodos. por. betume. armado. e. feltro. com. batume. b1. Generalidades A praparação é feita com um material que permita a fusão a uma temperatura de: 180° ...
A. HUGON
2
Tradição e ruptura: cultura e ambiente pantaneiros
Em baías, rios e baixios com fere/os permanentes, existem o camalote, o batume , o tremedal. O camalote é um aguapé que roda no rio, corixo, ou baía, não sendo fixo ao solo. Pode também ser composto de outras espécies vegetais, sendo ...
Luiz Vicente da Silva Campos Filho, 2002
3
Atas: Zoologia
O interior era praticamente ôco em tôda sua extensão e na base o ôco era limitado por meio de batume que distava apenas alguns centímetros da entrada. A cavidade do ninho ocupava cêrca de 290 cm do ôco, cujo diâmetro variava de 12 a ...
Hermann Lent, 1967
4
A criação de abelhas indígenas sem ferrão (Meliponinae)
Nomes de abelhas indígenas sem ferrão.
Paulo Nogueira Neto, Paulo Nogueira-Neto (Prof.), 1970
5
Acta biológica paranaense
Segundo este mesmo autor, a enxameagem foi observada durante um período antes do início do inverno e provavelmente seu ninho fique desprotegido enquanto as operárias fazem o batume externo, cuja construção é lenta. Varios dados ...
6
2. ̊ Congresso Brasileiro de Apicultura com participação ...
Ao tentar retirar os potes de mel e pólen que se encontravam colados ao longo de toda a parede do óco, formando uma segunda parede interna, de forma esférica, rompau-se o batume do fundo, expondo a existência em baixo do mesmo, ...
‎1972
7
Enciclopédia agrícola brasileira
BATUME. Mistura de barro e própolis que as abelhas sem ferrão utilizam para construir as paredes externas dos ninhos aéreos ou para delimitar espaço, quando este é demasiadamente grande para ser ocupado. Às vezes o ninho tem  ...
‎1995
8
An African Family Archive: The Lawsons of Little Popo/Aneho ...
... Little Popo, 12-10-83 The Commander of Her Britannic Majesty's Ship Shark off Little Popo Roads52 Sir I have the honour to inform you that one of my princes, my cousin Daniel Cummings Lawson alias Lattay Batume has been elected and  ...
Adam Jones, Peter Sebald, 2005
9
The Pantanal of Mato Grosso (Brazil): World's Largest Wetlands
The shapes and sizes of the lakes are often hidden beneath the dense carpet of the floating plants, the so called "batume". As the waters recede and salinity increases, the batume clears away. Ab'Saber (1988) makes a rough classification of ...
F.D. Por, 1995
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
BATUME s. m. Hierba recogida por los alrededores de las heredades o en los ribazos y sitios baldíos; picurea, jl Batume do mar, la broza de plantas que arroja el mar en las mareas fuertes y que también se llama argazo. BATUMEIRA s. f .
Eladio Rodríguez González, 1958

用語«BATUME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatumeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Written by Andrea Canter, Contributing Editor
... position with his quintet at Jazz Central, doubling on tenor sax with Joe Mayo and featuring Pierre Lewis on piano, Eric Graham on bass and Batume on drums ... «Jazz Police, 9月 15»
2
Nba Game : Le Franco-Sénégalais Boris Diaw rejoint Gorguy Sy …
... le Franco-sénégalais Boris Diaw, le Franco-camrounais Nicolas Batume aux côtés de AMinu Elfarouq (Nigeria) et de Giannis Antetokounmpo (Nigeria). «SeneNews.com, 7月 15»
3
A Manager's Guide to International Strategy
He was one my favorite professors at HBS. I look forward to reading his book on a subject that has always interested me. Rindge Leaphart. Dr. Joseph K Batume. «Working Knowledge, 12月 14»
4
İsveç Kralı kaza yaptı
Uğur BatumE Arkadaş Önünde 10 adet eskort,arkanda koruma ordusu taşımazsan kaza yaparsın.Bak bizimkilere;Kaza yapıyorlarmı?Olsa olsa konvoydan biri ... «Hürriyet, 9月 14»
5
Estradas rurais de Nova Friburgo, RJ, recebem obras de drenagem …
As obras estão beneficiando, simultaneamente, as estradas Floresta Mendes – Salinas e de Pilões, em Nova Friburgo; Água Quente – Batume e Serra do Vale ... «Globo.com, 7月 14»
6
Shumuk kicks Katatumba out of Black lines house again
This morning Katatumba, also the Ambassador of Pakistan in Uganda, was evicted by Batume Auctioneers under the police security. Denis Namuwoza, who ... «New Vision, 2月 14»
7
Teresópolis, RJ, receberá melhorias em estradas nas áreas rurais
... distrito do município que serão beneficiadas por serviços de drenagem e recapeamento (respectivamente, as estradas Água Quente – Batume e a RJ-242). «Globo.com, 1月 14»
8
Resultado preliminares del manejo en cautiverio de la abeja de la …
... cera pura, cerume (mezcla de cera + propóleos) o en algunos casos batume (mezcla de propóleos + barro), destinados a la delimitación del espacio interno. «Ecoportal.net, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Batume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/batume>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z