アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"batueira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBATUEIRAの発音

ba · tu · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATUEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BATUEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

BATUEIRAのように始まるポルトガル語の単語

batráquio
batráquios
batucada
batucador
batucar
batudo
batuera
batuirão
batuirinha
batuiruçu
batuíra
batuja
batumado
batume
batuque
batuqueiro
batuquira
baturiteense
batuta
batuvira

BATUEIRAのように終わるポルトガル語の単語

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

ポルトガル語の同義語辞典にあるbatueiraの類義語と反意語

同義語

«batueira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATUEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batueiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbatueiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«batueira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

batueira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

batueira
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Batulet
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

batueira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

batueira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

batueira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

batueira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

batueira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

batueira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

batueira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

batueira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

batueira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

batueira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

batueira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

batueira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

batueira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

batueira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

batueira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

batueira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

batueira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Батулет
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

batueira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

batueira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

batueira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

batueira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

batueira
5百万人のスピーカー

batueiraの使用傾向

傾向

用語«BATUEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«batueira»の使用頻度を示しています。
batueiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batueira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、batueiraに関するニュースでの使用例

例え

«BATUEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbatueiraの使いかたを見つけましょう。batueiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Batucar*, v.i.Dançaro batuque.Martelar, dar pancadas repetidas. * *Batudo*, adj. Ant. Batido. Loc. adv.A malho batudo, ao toque dacampa. * *Batueira*,f.O mesmo que batuera. * *Batuera*,f.Bras. Maçaroca demilho, depoisde esbagoada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ф Trampolim muito flexível usado nos circos. (Do ¡tal. bat luto). BATUDO, aáj. Ant . O mesmo que batido: «Malho tanjudo, malho batuda», Domingos Vieira, Die. Port. BATUEIRA, s. /. O mesmo ou melhor que batuera. BATUEL HIST. SAG.
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
batracio. batucada, f. batucar, с. batuecas : m. s. e pl. batueira, /. batuque, m. batuta, f. baú (báu) т. bauá-muela, /. baunilha, /. " bautismo,' bautizado, bautizar, ant. e pop.: e. bapt.' v bávaro, adj. e subst. baxá, m. baxi, m. bazar, m. bazaruco, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Batueira ou batuéra [sic] — Sabugo de milho, no Rio de Janeiro. Segundo Beaur apare Rohan, é sin. de capúco e papuco, na Bahia, e tambueira, no Maranhão. Corresponde a carolo em português. Etim.: de abati -iguê no guarani, ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
bater repetidamente e com Jôrça. ICj. batocar. batuera (é), s. j. Var.: batueira. batuíra, s. /. batuíra-do-campo, s. j. Pt.: batuíras-do- campo. ba tu ir 3o (u-i), s. m. batiiirinha (u-i), s. /. batuiruçu (u-i), s. m. batumado, adj. batume, s. m. batuque, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Archivos
_ . _ AAroeira vçrmelha ou mansa (Schinus tercbinthifolius), 19, 338, 371.376. 418, ' arrebenta, 296. Batueira, v. mamoneira. bahiensis, 316, 375, 403. Bambû ( Bambusa spp.), 262 ARCH. DA ESC. SUP. DE AGRÍC. EMED. VETER. Vol. VI. Na.
Rio de Janeiro. Escola superior de agricultura e medicina veterinaria, 1920
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... martellar. dar pancadas repetidas. (De batuque). * Batueira, /'. ou BATUERA BKBKRICAR * l lutuéra, f. (bras.) maçaroca do milho,
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Portugues-Inglês
3. to play badly on the piano, batuera, batueira s. f. corn cob. batumado adj. curly, woolly (hair of Negroes), botume s. m. separation wall of clay or wax in a hive. batuque s. m. (Braz.) 1. hammering, drumming, noisiness. 2. generic designation  ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
... s. t. Batracospérmea, s. f. Batracóstomo, s. m. Batráquio, s. m. Batraquita, s. f. Batropismo, s. m. Batucada, s. f. Batucador (ô), s. m. Batucajé, s. m. Batucar, v. Batuda, s. f. Batuera, s. f. Batueira, s. f. Batuira, s. f . Batuira-do-campo, s. f. Batuirâo, ...

参照
« EDUCALINGO. Batueira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/batueira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z