アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"berganhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBERGANHARの発音

ber · ga · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERGANHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞BERGANHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu berganho
tu berganhas
ele berganha
nós berganhamos
vós berganhais
eles berganham
Pretérito imperfeito
eu berganhava
tu berganhavas
ele berganhava
nós berganhávamos
vós berganháveis
eles berganhavam
Pretérito perfeito
eu berganhei
tu berganhaste
ele berganhou
nós berganhamos
vós berganhastes
eles berganharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu berganhara
tu berganharas
ele berganhara
nós berganháramos
vós berganháreis
eles berganharam
Futuro do Presente
eu berganharei
tu berganharás
ele berganhará
nós berganharemos
vós berganhareis
eles berganharão
Futuro do Pretérito
eu berganharia
tu berganharias
ele berganharia
nós berganharíamos
vós berganharíeis
eles berganhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu berganhe
que tu berganhes
que ele berganhe
que nós berganhemos
que vós berganheis
que eles berganhem
Pretérito imperfeito
se eu berganhasse
se tu berganhasses
se ele berganhasse
se nós berganhássemos
se vós berganhásseis
se eles berganhassem
Futuro
quando eu berganhar
quando tu berganhares
quando ele berganhar
quando nós berganharmos
quando vós berganhardes
quando eles berganharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
berganha tu
berganhe ele
berganhemosnós
berganhaivós
berganhemeles
Negativo
não berganhes tu
não berganhe ele
não berganhemos nós
não berganheis vós
não berganhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
berganhar eu
berganhares tu
berganhar ele
berganharmos nós
berganhardes vós
berganharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
berganhar
Gerúndio
berganhando
Particípio
berganhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BERGANHARと韻を踏むポルトガル語の単語


abocanhar
a·bo·ca·nhar
acastanhar
a·cas·ta·nhar
acompanhar
a·com·pa·nhar
agadanhar
a·ga·da·nhar
agatanhar
a·ga·ta·nhar
alanhar
a·la·nhar
amorfanhar
a·mor·fa·nhar
apanhar
a·pa·nhar
arranhar
ar·ra·nhar
arrebanhar
ar·re·ba·nhar
arrepanhar
ar·re·pa·nhar
banhar
ba·nhar
barganhar
bar·ga·nhar
calcanhar
cal·ca·nhar
desacompanhar
de·sa·com·pa·nhar
desentranhar
de·sen·tra·nhar
esgadanhar
es·ga·da·nhar
estranhar
es·tra·nhar
ganhar
ga·nhar
repanhar
re·pa·nhar

BERGANHARのように始まるポルトガル語の単語

bereba
berebere
Berengário
berenguendém
Berenice
bereré
bereva
bergamota
bergamoteira
berganha
bergantim
bergantine
Bergen
Berger
bergère
Bergman
Bergson
bergsonismo
beri
beriba

BERGANHARのように終わるポルトガル語の単語

acalcanhar
acanhar
agafanhar
amanhar
amarfanhar
arreganhar
assanhar
companhar
desacanhar
desassanhar
desemaranhar
emaranhar
entranhar
esgatanhar
estanhar
gadanhar
lanhar
ranhar
rebanhar
tataranhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるberganharの類義語と反意語

同義語

«berganhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERGANHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語berganharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのberganharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«berganhar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

berganhar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Berghar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

berganhar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

berganhar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

berganhar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

berganhar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

berganhar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

berganhar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berganhar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

berganhar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

berganhar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Berghar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

berganhar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

berganhar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

berganhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

berganhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

berganhar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

berganhar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

berganhar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

berganhar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

berganhar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

berganhar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

berganhar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

berganhar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

berganhar
5百万人のスピーカー

berganharの使用傾向

傾向

用語«BERGANHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«berganhar»の使用頻度を示しています。
berganharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«berganhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、berganharに関するニュースでの使用例

例え

«BERGANHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からberganharの使いかたを見つけましょう。berganharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... bem-fazer bem-merecer bemolizar bem-querer* bem-vestir bendelengar bendizer beneficiar benfeitorizar benquistar *Particípio duplo: bem-querido e benquisto. benzer* berganhar berrar besourar bestar bestializar bestificar besuntar bicar ...
Bolognesi,joão
2
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
O Catraz tinha vindo berganhar milho por fubá, condizia o conteúdo do saco. Mas não mostrava nenhuma pressa. Ver tanta gente reunida, paraele mudavaasfelicidades. —“Ãhãhã... Pessôas de criação...” —ele disse, espiando os viajantes.
João Guimarães Rosa, 2013
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VEJ) barganha, berganha; barganhar, berganhar 1 . São pares de formas variantes, mas as formas com E têm uso reduzidíssimo (cerca de 1%). 2. O substantivo designa troca, transação, especialmente a que envolve trapaça. ♢ Coisa feita ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
VERSINHOS DE CAIPIRA II
Arriei a minha mula marchadeira e fui na feira, levando um terno de frango num varal, um porquinho piau e um picuazinho de cará, pra berganhar com um saco de sal, uma lata de creolina e creozena pra acender a lamparina. Eu não sou de  ...
Sidnei Maschio, 2013
5
Grande Sertão: Veredas:
João Guimarães Rosa. maldade, se pitava, eu ia levando meio saco de milho na garupa, ia para um moinho, para uma fazenda, para berganhar o milho por fubá.. . — sonhos que pensava. À fé: aqueles zebebelos também não tinham varado ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De Bérgamo, n. p.) * *Berganhar*, v.t. (eder.) Omesmoque barganhar. * Bergantim*, m. Embarcação de dois mastros, que arma como umbrigue. (Alter.de fragatim) * *Bergantine*,m.Ant.O mesmo que bergantim. *Bèribéri*, m. Doença peculiar a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Recado do morro:
Mas, fala não, que ele dáódio... Elecursa aqui. Ébocó. O Catraz tinha vindo berganhar milho por fubá, condiziao conteúdo do saco. Mas não mostrava nenhuma pressa. Ver tanta gente reunida, para ele mudava as felicidades. — “Ã- hã-hã.
João Guimarães Rosa, 2013
8
A Portuguese-English Dictionary
BERGANHAR. bargantaria (/.) crookedness; idleness. bargante (m.) knave, rascal; a profligate, bargantear (».«'.) to loaf; to live crookedly. baria (/., Physics) bar. barict-ntrico -ca (adj.) barycentric. baricentro (m.) barycenter, center of gravity , ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Guia para escrever bem
avinagrar e vinagrar. — avocar e evocar. — avoaçar e esvoaçar. — balroar e abalroar. — bainhar e embainhar. — balaústre e balaustro. — bambual e bambuzal. — barganhar e berganhar. — barganha e berganha. — barranco e barranca.
Ferúccio Fabbri, 1966
10
O Folclore da Caixa: contos
A gente queria ser negro forro, pra isso ela estava juntando dinheiro em Monte de Socorro, lá guardava os nossos tostões, a gente ia guardando aos poucos, amouxando, pra depois berganhar com nossos donos a liberdade... A Mercês tinha ...
Antenor Pimenta Madeira, 1984

参照
« EDUCALINGO. Berganhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/berganhar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z