アプリをダウンロードする
educalingo
bisneta

"bisneta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBISNETAの発音

bis · ne · ta


BISNETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BISNETAと韻を踏むポルトガル語の単語

avioneta · baioneta · caderneta · camioneta · caneta · corneta · cuneta · furgoneta · gineta · luneta · maneta · marioneta · maçaneta · moneta · neta · oneta · planeta · tresneta · vagoneta · veneta

BISNETAのように始まるポルトガル語の単語

bismutílio · bismuto · bismutomania · bismutose · bismutoterapia · bismútico · bisnaga · bisnagada · bisnagar · bisnau · bisneto · bisonde · bisonharia · bisonhice · bisonho · bisonte · bispado · bispal · bispar · bispável

BISNETAのように終わるポルトガル語の単語

acineta · argironeta · bacineta · cançoneta · catarineta · clarineta · duneta · espineta · maquineta · molineta · motoneta · oroneta · paneta · perneta · proxeneta · reineta · sardaneta · sineta · tineta · trotineta

ポルトガル語の同義語辞典にあるbisnetaの類義語と反意語

同義語

«bisneta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BISNETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bisnetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbisnetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bisneta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

曾孙女
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Biselta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Great-granddaughter
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परपोती
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حفيدة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

правнучка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bisneta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মহান-নাতনী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

grande-petite-fille
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cicit
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Urenkelin
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ひ孫娘
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

증손녀
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tuwa-tuwa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lớn-cháu gái
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொள்ளுப் பேத்தி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

महान-नात
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

torununun
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pronipote
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wielka wnuczka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Правнучка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

strănepoată
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δισέγγονη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agterkleindogter
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

barnbarns
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oldebarn
5百万人のスピーカー

bisnetaの使用傾向

傾向

用語«BISNETA»の使用傾向

bisnetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bisneta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bisnetaに関するニュースでの使用例

例え

«BISNETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbisnetaの使いかたを見つけましょう。bisnetaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
UMA VIDA MUITO ALEM DAS EXPECTATIVAS: CARTAS PARA A MINHA ...
A ideia deste livro surgiu quando a pequena Ayele chegou ao mundo para representar a sexta geração da família Poitier. Seu bisavô Sidney Poitier resolveu presenteá-la com um relato sobre a própria história.
SIDNEY POITIER
2
Revista genealógica latina
Marquesa, bisneta-paterna de Manuel Eleutério da Luz, n. Vacaria (Rio Grande do Sul) e de d. Maria Gertrudes da Conceição Machado Cardoso, n. Castro ( Paraná). Por seu avô materno bisneta-materna do tenente Antônio Pereira Branco e ...
3
Nina: cenas de uma cancioneira
24a CENA — Dois meninos, dois amores Esta cena é uma demonstração de minha dedicação à minha bisneta Júlia, pelo tanto que ela representa para mim. Lembra a minha filha, Maria, com aquela sua consciência política e seu amor ...
Piedade Carvalho, 2000
4
Trança de histórias: a criação literária de Ana Maria Machado
É assim que se justifica a aparição, no final da história, de uma nova personagem, vinda de um tempo futuro, distante do momento presente vivido por Isabel, que é sua bisneta Neta Beta. A figura da bisavó representa a memória mais remota ...
‎2004
5
Trilogia da Maldade - Se o sol me der bom dia. O segrdo de ...
Peça Teatral: Autor: Carlos Marroco Um extremo conflito de gerações é mostrado através do sofrido e amargo cotidiano Vivido entre bisavó e bisneta. A bisavó lutando para sobreviver a uma grave doença e chorando a vida desregrada da ...
Carlos Marroco
6
O pregado
Já Hedwig, a bisneta de Mestwina, contava a respeito do baptismo forçado nas margens do pequeno rio Radaune enquanto entrançava os seus cestos, do mesmo modo que Martha, a bisneta desta última, contava acerca da morte de São ...
Paulo Rêgo, 2011
7
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
Se a neta , ou bifheta decendente pri- meiramente de barom , ou qualquer outro decendente de cada hua dellas por linha lydema ficar herdeira em solido do finado sem outro herdeiro , avera esia neta , ou bisneta a meetade da heranca , e ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
8
Memórias de um jovem octogenário
Alvíssaras para a bisneta Giovanna Quando meus três filhos nasceram fiquei ali, à porta da sala de parto, à espera do primeiro choro, para dar vazão às lágrimas de emoção e de alegria. Mas quando nasceu minha primeira bisneta, ...
Carlos Menezes, 2005
9
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeytas no Oceano ...
Praya, 8( neta de Andrè de Sousa Pereyra ,Se bisneta de Gaspar Camello do Rego,& tresneta de Gonçalo do RegÏ) Baldaya , 8k quatre neta daquelle primeyro Gonçalo do Rego , de quem cambem era rresneto o dico Joao do Rego de ...
Antonio CORDEYRO, 1717
10
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(deriv. do v. cr. bisma). bisneta [biz'nEte] s. ?. var. busnéta, □* bUnétu. bisnétu [ biznstu] s., ¥ bisneta, var. busnétu, dt. Ur- enkclkind, pg. bisneto/a. I A' tene oitu ~, kuátu mátxu, kuátu fémia, ki óki es djunta na txoma-m N ka ta sabe kál d'es ki N ...
‎2002

用語«BISNETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbisnetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foto emocionante de americana de 92 anos encontrando a bisneta
Uma foto que capta o exato momento em que uma americana de 92 anos conhece a recém-nascida bisneta foi compartilhada milhares de vezes e ganhou ... «Marie Claire, 9月 15»
2
Foto de mulher de 92 anos vendo bisneta pela 1ª vez comove …
A foto de uma mulher de 92 anos encontrando, pela primeira vez, a bisneta recém-nascida conquistou o coração dos internautas. O registro foi publicado nesta ... «RedeTV!, 9月 15»
3
Aposentado é assassinado por pai de bisneta, após cobrar pensão …
O crime ocorreu por volta das 8h, após a vítima cobrar a pensão alimentícia da bisneta ao pai da menina, identificado como Inácio Ferreira da Silva, o homem ... «EM TEMPO online, 9月 15»
4
Bisneta do Coronel Vivida lançou livro em Palmas
Bisneta do Coronel Vivida lançou livro em Palmas. A obra destaca a saga dos colonizadores que no século XIX partiam dos Campos Gerais em direção à ... «RBJ, 9月 15»
5
Bisneta de arquiteto que projetou chafariz lamenta reforma: 'Um …
A bisneta do arquiteto responsável pelo projeto original do chafariz da Praça Rui Barbosa, em Ibitinga (SP), usou as redes sociais para manifestar a tristeza ... «Globo.com, 7月 15»
6
Idosa de Vargem Grande do Sul ganha bisneta e 1ª tataraneta no …
Geovana Faria, bisneta da aposentada, estava com o parto programado para 9 de julho, mas, após sentir dores durante a madrugada, resolveu buscar ajuda ... «Globo.com, 7月 15»
7
'Estamos sob ataque', diz bisneta de ex-presidente dos EUA
Bisneta de Dwight Eisenhower, que governou os Estados Unidos de 1953 a 1961, Laura afirmou que ele acreditava na existência de alienígenas e UFOs e ... «Circuito Mato Grosso, 6月 15»
8
A rica bisneta de um banqueiro que criou o Pocoyo e não paga ao …
Mãe de seis crianças, Ana María, de 40 anos, é bisneta de Juan March Ordinas, conhecido empresário e banqueiro espanhol, associado ao regime de Franco ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»
9
Rainha de Inglaterra fala pela primeira vez sobre a bisneta
A soberana do Reino Undio falou na felicidade em receber a bisneta e confessou-se radiante por tratar-se d euma menina. As declarações de Isabel II foram ... «Lux, 5月 15»
10
Elizabeth II diz estar 'encantada' com bisneta
A rainha Elizabeth II celebrou nesta terça-feira, no Palácio de Buckingham, sua primeira recepção popular do ano e disse estar "encantada" com voltar a ser ... «Terra Brasil, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bisneta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bisneta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA