アプリをダウンロードする
educalingo
boletim

"boletim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBOLETIMの発音

bo · le · tim


BOLETIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOLETIMと韻を踏むポルトガル語の単語

cetim · cornetim · folhetim · ietim · metim · muletim · petim · setim · tetim

BOLETIMのように始まるポルトガル語の単語

bole · bole-bole · boleado · boleco · boleeiro · bolego · boleia · boleima · boleiro · bolem · Bolena · boleno · bolero · boles · boletáceo · boletineiro · boletinista · boleto · boletra · bolha

BOLETIMのように終わるポルトガル語の単語

Alcoutim · Martim · Valentim · astim · atim · bantim · batim · botim · estim · festim · fortim · latim · motim · otim · patim · rotim · tentim · tintim · titim · verbatim

ポルトガル語の同義語辞典にあるboletimの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BOLETIM»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«boletim»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«boletim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOLETIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boletimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのboletimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«boletim»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

公告
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

report card
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बुलेटिन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نشرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бюллетень
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

boletim
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বুলেটিন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bulletin
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

buletin
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bulletin
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

会報
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

회보
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Newsletter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thông tin
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தகவல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बुलेटिन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bülten
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bollettino
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

biuletyn
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бюлетень
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

buletin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δελτίο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bulletin
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bulletin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bulletin
5百万人のスピーカー

boletimの使用傾向

傾向

用語«BOLETIM»の使用傾向

boletimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boletim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、boletimに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«BOLETIM»の引用

boletimという言葉で有名な引用文や文章
1
Abraham Lincoln
Um boletim de voto tem mais força que um tiro de espingarda.
2
Vergílio Ferreira
Não perguntes a ninguém se tem certezas. Pergunta-lhe apenas pelo seu boletim médico.

«BOLETIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からboletimの使いかたを見つけましょう。boletimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim cultural da Guiné Portuguesa
Rhipicephalus sanguineus sanguíneas Hoogstraal, Ticks of the Sudan, p. 68.5, 1956, pro parte. Rhipicephalus sanguineus Fi.oyd et Hoogstraal, /. Egypt. Publ. Hlth. Ass., ,31 (3): 123, 1956 (Egypte). Rhipicephalus sanguineus O. Starkoff, Ann.
2
Jornais e revistas portugueses do século XIX
Boletim official do Governo da Provincia de Cabo Verde . - N. 49 (4 Dez. 1897) - n. 52 (28 Dez. 1929) . - Cidade da Praia : Imprensa Nacional, 1897-1929 . - 32 cm Continua: Boletim oficial do Governo-Geral da Provincia de Cabo Verde P.P.  ...
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
3
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Lisboa, 1938-1959. Boletim da Junta de Província da Estremadura / dir. Carlos Botelho Moniz. - Lisboa : J. R E., 1938-1959. - Continua: Da Estremadura. - Continuado por: Boletim cultural - Junta Distrital de Lisboa Existência: 1938- 1940; s.2, ...
UC Biblioteca Geral
4
Os arquitetos da Poli: ensino e profissão em São Paulo
Boletim da Diretoria de Obras Públicas. 1937a. "O Palácio de Justiça de São Paulo". Boletim da Diretoria de Obras Públicas, São Paulo, n. 2, pp. 153-170, abr . 1937b. "Resultado das Concorrências Públicas Relativas à Construção de ...
Sylvia Ficher, 2005
5
Café e expansão ferroviária: a Companhia E.F. Rio Claro, ...
Tendo, por parâmetro, as convenções do relato jurídico- policial, mais conhecido por Boletim de Ocorrência, "Debaixo da Ponte Preta" consiste na apresentação sucessiva de depoimentos dos envolvidos, visando, em tese. à elucidação do ...
Guilherme Grandi, Marcio Renato Pinheiro da Silva, 2007
6
Forum DRS Boletim
Fórum DrS Fórum Permanente de desenvolvimento rural sustentável InstItuto InteramerIcano de cooperação para a agrIcultura Boletim Com isso, Indicava-se a necessidade de fazer com que os. ExpEdiEntE 17 a 28 de novembro - 48o ...
7
Boletim Do Agronegocio E Do Desenvolvimento Rural
Ao comemorar seus 60 anos de cooperação técnica, está lançando o "Boletim do Agronegócio e do Desenvolvimento Rural", de periodicidade trimestral, em parceria com a Confederação Nacional da Agricultura e Pecuária (CNA), ...
8
História da imprensa periódica portuguesa: subsídios para ...
Lisboa — 876 Bejense (O). Beja — 585 Bem Público (O). Lisboa — 585 Beneficência. Lisboa — 831 Besta Esfolada (A). Lisboa — 738, 1094 Bico de Gaz. Porto — 910 Bisancio. Coimbra — 973 Boletim da Academia Nacional de Belas Artes.
José Manuel Motta de Sousa, Lúcia Maria Mariano Veloso, 1987
9
Publicações Periódicas Portuguesas : Respigo de Artigos
71 N — Boletim da Direcção-Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais. Lisboa 72 N — Boletim da Direcção-Geral dos Serviços de Urbanização. Lisboa 73 N — Boletim de Documentação. Federação das Caixas de Previdência e Abono ...
UC Biblioteca Geral
10
Catálogo da Exposição Bibliográfica 1926-1966
Boletim da Direcção-Geral «los Edifícios e Monumentos Nacionais. Lisboa — Boi . Dir. Ger. Edif. Mon. Nac. Boletim da Escola de Farmácia. Coimbra — Boi. Esc. Farmácia Boletim da Escola Superior de Farmácia da Universidade de Lisboa.
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral

用語«BOLETIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboletimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governo lança piloto de boletim fiscal nos moldes do Boletim Focus
O boletim será feito no mesmo molde do Focus, do Banco Central (BC), por meio de um sistema de coleta de expectativas de mercado para acompanhar a ... «Valor Economico, 10月 15»
2
Economia deve ter queda de 2,26% neste ano
A economia brasileira deve ter uma queda de 2,26% neste ano. A avaliação, feita com base nas projeções de analistas do mercado financeiro, está no boletim ... «Globo Rural, 8月 15»
3
Off road também usa saia e maquiagem
Boletim 4x4: Off road também usa saia e maquiagem. por Alexandre Reis. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 8月 15»
4
Ajuste econômico é essencial para meta de inflação em 2016, diz …
O processo de ajuste do governo na economia influenciou negativamente a atividade econômica no curto prazo, informou o Banco Central (BC), no Boletim ... «EBC, 8月 15»
5
Boletim de roubo de celular só com IMEI é errado, diz Alckmin
Boletim de roubo de celular só com IMEI é errado, diz Alckmin. Governador diz que irá tomar providências sobre medida adotada em delegacias da Capital. «A Tribuna, 7月 15»
6
Ameaça faz ex-mulher registrar Boletim de Ocorrência contra …
No dia 1º de junho, a mulher registrou registrou um Boletim de Ocorrência contra o jogador devido a intimidação, que foi feita através de um aúdio, enviado por ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»
7
Saúde divulga boletim da dengue e chikungunya e ações de combate
A Secretaria de Estado da Saúde divulgou, nesta terça-feira (2), Boletim Epidemiológico da dengue e chikungunya, referente ao período de 1º de janeiro a 28 ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 6月 15»
8
Boletim Focus mantém previsão da Selic no fim de 2015 em 13,50%
Há um mês, a estimativa observada no boletim era de que a Selic encerrasse 2015 em 13,25% ao ano. Nem a taxa média esperada para este ano passou por ... «Estado de Minas, 5月 15»
9
Boletim médico cita evolução clínica de Fábio Koff
Conforme boletim médico divulgado nesta terça-feira, pela assessoria de imprensa do hospital Mãe de Deus, Koff apresenta "quadro geral estável" e uma ... «Zero Hora, 5月 15»
10
TAMANHO DA LETRA
Há um mês, a estimativa observada no boletim também era de que a Selic encerrasse 2015 em 13,25% ao ano. A taxa média esperada para 2015 passou de ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Boletim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/boletim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA