アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"borzeguieiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBORZEGUIEIROの発音

bor · ze · gui · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORZEGUIEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BORZEGUIEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


aguieiro
a·gui·ei·ro
amieiro
a·mi·ei·ro
arrieiro
ar·ri·ei·ro
azevieiro
a·ze·vi·ei·ro
belieiro
be·li·ei·ro
boieiro
boi·ei·ro
caieiro
cai·ei·ro
candieiro
can·di·ei·ro
cieiro
ci·ei·ro
dieiro
di·ei·ro
fieiro
fi·ei·ro
freixieiro
frei·xi·ei·ro
guieiro
gui·ei·ro
melieiro
me·li·ei·ro
pardieiro
par·di·ei·ro
pieiro
pi·ei·ro
praieiro
prai·ei·ro
sentieiro
sen·ti·ei·ro
vieiro
vi·ei·ro
vimieiro
vi·mi·ei·ro

BORZEGUIEIROのように始まるポルトガル語の単語

borratar
borratão
borrazeira
borrão
borregada
borregar
borrego
borregueiro
borreguice
borrelho
borrelia
borrento
borriceiro
borriçar
borrifadela
borrifador
borrifar
borrifo
borroso
borzeguineiro

BORZEGUIEIROのように終わるポルトガル語の単語

abieiro
arraieiro
balaieiro
cerieiro
cirieiro
comboieiro
especieiro
estancieiro
maquieiro
nieiro
noticieiro
penitencieiro
poaieiro
rolieiro
sambaquieiro
sapucaieiro
sitieiro
tramoieiro
tupieiro
zumbaieiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるborzeguieiroの類義語と反意語

同義語

«borzeguieiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORZEGUIEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borzeguieiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのborzeguieiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«borzeguieiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

borzeguieiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Borceguieiro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ice cream cone
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

borzeguieiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

آيس كريم، كون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

borzeguieiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

borzeguieiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

borzeguieiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

borzeguieiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

borzeguieiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

borzeguieiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

borzeguieiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

borzeguieiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

borzeguieiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

borzeguieiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

borzeguieiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

borzeguieiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

borzeguieiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

borzeguieiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

borzeguieiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

borzeguieiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

borzeguieiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

borzeguieiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

borzeguieiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

borzeguieiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

borzeguieiro
5百万人のスピーカー

borzeguieiroの使用傾向

傾向

用語«BORZEGUIEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«borzeguieiro»の使用頻度を示しています。
borzeguieiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borzeguieiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、borzeguieiroに関するニュースでの使用例

例え

«BORZEGUIEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からborzeguieiroの使いかたを見つけましょう。borzeguieiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Borzegui*, m. O mesmo que borzeguim. * *Borzeguiada*, f. Pancada com borzegui. * *Borzeguieiro*,m. Fabricante de borzeguis. *Borzeguim*, m. Antigaespécie debota,com atacadores. Meia grossa, com sola de coiro, usada pelos Moiros.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Portugal o imperio urgente, 1475-1525: Quadros mentais e ...
Lisboa .. Sapateiro Ataqueiro Borzeguieiro Sapateiro Sapateiro Sapateiro Correeiro Sapateiro Albardeiro Ataqueiro Bainheiro Borzeguieiro Lugar Lisboa . Borzeguieiro Cinteiro .. Correeiro Peliqueiro Sapateiro . Espingardeiro. Testemunha.
António dos Santos Pereira, 2003
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BORZEGUIEIRO, s.m. o <jue fa л borxeguins. BORZEGUIM, r*m. bota a meía perna (atacada). BORZOLETA, tj. boI>a com aba па Ьоссл e f echadura ou ligas. BOSCAGEM, s.f. multUào d'ar- vores e plantas. BOSCAREJO , adj. concernent а  ...
José da Fonseca, 1843
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
232. BORZEGUIADA, i. /. Porção de borzeguins. ♢ Pancada com borzeguim; sapatada, biqueirada. pontapé. BORZEGUIEIRO, s. m. Aquêle que faz ou vende borzeguins. BORZEGUIL, s. m. Ani. O mesmo que borzeguim: «levavam... borzeguil ...
5
Nova história de Portugal: Portugal na crise dos séculos XIV ...
... 207, 234, 261, 316, 320, 321, 322, 324, 326, 327, 328, 329, 330, 449, 462, 466 , 469, 545, 562 Borrassá (Lu is) — 452 borzeguieiro(s) — 121 Bos (Guilherme de ) — 228 Bosco Deleitoso — 423 Botão — 94 botas— 467, 468 boticas — 476, ...
Joel Serrão, António Henrique R. de Oliveira Marques, Vítor Oliveira Jorge, 1986
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
borzeguieiro, s. m. borzeguim, *. m. borzeguineiro, t. m. bosboque, t. m. bosca, *. / . boscagem, í. j. boscarejo (ê), adj. bosforano, adj. e i. m. bosniano, adj. e s. m. bosque, *. m. bosquedo (ê), s. m. bosquejar, r. Pres. ind.: bosquejo (ê), bosquejas ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... pela Câmara de Lisboa a qual fixou as penas aplicáveis às transgressões que sofresse e sancionado pelo monarca, que nomeou um borzeguieiro-mor da cidade de Lisboa, executor e solicitador em seu nome das normas corporativas.
8
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
... •estando ahi de uma parte os senhores Fernão Lopes Correia e Simão de •« Góes e Francisco Figueira, vereadores, e António da Motta, procurador, e «João Fernandes, borzeguieiro, e João Gonçalves, alfaiate, e Gomes Eannes, «ourives,  ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1911
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
jCi. borro, do v. borrar. borroso (S), adj. bortala, s. m. borussico, adj. borusso, s. m. borzeguiada, s. f. borzeguieiro, s. m. borzeguim, s. m. borzeguineiro, s. m. bosboque, s. m. bosca, s. f. boscagem, s. f. boscarejo (i), adj. bosforano, adj. c s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. borro, do v. borrar. borroso (<5), adj. bortalá, s. m. borússico, adj. borusso, j. m. borzeguiada, s. f. borzeguieiro, s. m. borzeguim, s. m. borzeguineiro, s. m. bosboque, s. m. bosca, s. f. boscagem, s. f. boscarejo (ê), adj. bosforano, adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964

参照
« EDUCALINGO. Borzeguieiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/borzeguieiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z