アプリをダウンロードする
educalingo
cacau

"cacau"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCACAUの発音

ca · cau


CACAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCACAUはどんな意味ですか?

ココア

カカオの木はココアと呼ばれる果実を生む木です。 それはアオムギ科の科で、その起源は南アメリカとブラジルです。 それは高さ6メートルに達することができ、生産の2つの段階があります:早期収穫。 ココアはチョコレートの主要原料です。

CACAUと韻を踏むポルトガル語の単語

Macau · araramacau · jacaré-cacau · macacacacau · macacacau · pacau · recacau

CACAUのように始まるポルトガル語の単語

cacarel · cacarelho · cacareno · cacaréus · cacaria · cacateira · cacatório · cacatu · cacatua · cacaual · cacaueiro · cacaué · cacauicultor · cacauicultura · cacauí · cacaulista · cacaunina · cacaurana · cacauzeiral · cacauzeiro

CACAUのように終わるポルトガル語の単語

Bissau · Nicolau · Palau · Passau · bau · blau · caicau · chau · fuseau · grau · jau · landau · macucau · manau · mau · miau · nau · pau · rau · tau

ポルトガル語の同義語辞典にあるcacauの類義語と反意語

同義語

«cacau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CACAUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcacauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cacau»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可可
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cacao
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cocoa
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कोको
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كاكاو
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

какао
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cacau
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কোকো
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cacao
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

koko
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kakao
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ココア
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코코아
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coklat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cacao
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கோகோ
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कोकाआ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kakao
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cacao
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kakao
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

какао
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cacao
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κακάο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kakao
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kakao
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kakao
5百万人のスピーカー

cacauの使用傾向

傾向

用語«CACAU»の使用傾向

cacauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacau»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cacauに関するニュースでの使用例

例え

«CACAU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcacauの使いかたを見つけましょう。cacauに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cancioneiro do cacau: epopéia e mistérios da civilização do ...
'Cancioneiro do Cacau', o baiano Cyro de Mattos elabora uma obra poética que esplende o timbre nativo da origem e da raiz, e da memória tornada linguagem.
Cyro de Mattos, 2002
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
C.A.S. Padronização de Cacau: Classificação, Cacau atualid., 13(4): 23-28, 1976 : CAMARGO. R. et alii. General observations on the microflora of fermenting cocoa beans (Theobroma cmao) in Bahia (Brazil). Food Tech., 17(10): 116- 19.
‎1995
3
Livro Dos Alimentos
A planta foi introduzida na Europa pelos espanhóis, que adicionando açúcar às sementes torradas de cacau começaram a preparar o chocolate. O cacau assemelha-se ao maracujá- guaçu ou ao mamão-papaia. De suas sementes secas e ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
Cacau, vozes e orixás na escrita de Jorge Amado
'Me diga o senhor, que escreve nas gazetas - por que se há de precisar sempre de dois amores, por que um só não basta ao coração da gente?
Biagio D'Angelo, Márcia Rios da Silva, 2013
5
A Dinamica de Expansao da Procura de Amendoas de Cacau nos ...
Constitui uma característica fundamental do processo de expansao do mercado de cacau, completar-se de forma relativamente rápida, quando se criam as condiçoes necessárias e se eliminam os impedimentos inibi dores, dependendo de ...
6
Diagnóstico socio-económico da regiao Cacaueira: Processo ...
Era difundido o conceito de que as cascas dos frutos do cacau decompostas e enterradas tinham efeito no restabelecimento de elementos nutritivos do solo (2). Colheita Da floração até a maturação do fruto decorrem de cinco a seis meses.
IICA, CEPLAC
7
Analise Economica Da Fazenda Unitaria de Cacau Lolita
2.3 A fazenda unitária Por fazenda unitária se entende toda fazenda desenhada parq permitir ao investigador exercer completo controle sobre a fazenda na qual se conduz o experimento. Controle não apenas do ponto de vista de técnicas ...
8
Diagnostico socioeconómico da Regiao Cacaueira. Historia ...
2 Of dados estimados do valor da exportação de cacau pelo Porto de Salvador foram obtidos através da equação ajustada Yc - 14.676 <1,063363)x, origem em 1901, com Yc em 1,00 e X variando ano a ano, com uma taxa de crescimento ...
IICA, CEPLAC
9
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
CACAU Na América Central era consumido pelas classes mais ricas e as sementes também eram usadas como moeda. Na Europa, também era bebida indispensável da aristocracia, a partir do fim do século xvin. No Brasil era usada a polpa ...
Gil Felippe, 2005
10
Tópicos de semiótica: modelos teóricos e aplicações
Depois de torradas, as amêndoas, que contêm em média 54% de manteiga de cacau, são trituradas, transformando-se numa pasta escura e espessa chamada “massa de cacau”. Quando uma pressão maior é aplicada a essa massa, ...
Antonio Vicente Seraphim Pietroforte, 2008

用語«CACAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Belém recebe até dia 20 de setembro o Festival Internacional do …
Realizadas simultaneamente no Hangar Centro de Convenções e Feiras da Amazônia, a terceira edição do Festival Internacional do Chocolate e Cacau ... «Jornal do Commércio, 9月 15»
2
Luan Santana sai de show acompanhado da ex-"BBB" Cacau
Cacau Colucci, do "BBB10", estava por lá e curtiu muito todos os hits do bonitão durante a performance. Quando tudo acabou, quem foi vista esperando por ele ... «Purebreak Brasil, 8月 15»
3
Plantações de cacau 'invadem' a floresta tropical amazônica
A demanda por chocolate é cada vez maior, de acordo com os números de consumo de cacau, embora o que talvez as pessoas não saibam é que os que ... «Globo.com, 8月 15»
4
Candidato, Cacau Cotta preza união do Flamengo e apresenta …
Ex-vice-presidente administrativo na gestão de Patricia Amorim, Cacau Cotta lançou a candidatura da Chapa União Rubro-Negra à presidência do Flamengo, ... «Terra Brasil, 8月 15»
5
Veja novas fotos do casamento de Cacau Protásio
Foi um festão daqueles o Casamento da atriz Cacau Protásio com o fotógrafo Janderson Pires na sexta-feira, 24, no Rio. A dupla subiu ao altar em uma casa ... «Globo.com, 7月 15»
6
Cacau Protásio compra sapato do casamento a quatro dias do 'sim'
Sabe o que é deixar tudo para a última hora? Cacau Protásio definiu um novo conceito nesta segunda-feira, 20. É que a atriz, que vai se casar no dia 24 de ... «Globo.com, 7月 15»
7
Natalia Casassola e Cacau Colucci se beijam em evento no Nordeste
Apesar da declaração de Natália, Cacau usou sua conta no Instagram para desmentir a amiga. "Natália fica contando mentira nos sites (risos). Foi só um ... «Globo.com, 7月 15»
8
Liberado trânsito na Ladeira do Cacau
Foi liberado, nesta quarta-feira (8), o trânsito na Ladeira do Cacau, no bairro de São Caetano, em Salvador. O prefeito ACM Neto participou da abertura. «Globo.com, 7月 15»
9
De biquíni, Cacau Colucci toma banho de mangueira e posta foto
Mas que saúde! Cacau Colucci postou uma foto em seu perfil nesta segunda-feira, 30, e tirou o fôlego de seus seguidores. De Biquíni, a ex-BBB tomou banho ... «Globo.com, 3月 15»
10
10 lançamentos de ovos de Páscoa sem lactose, glúten e açúcar …
Ovo diet – Cacau Show: ovo de chocolate ao leite, que conta com bombons recheados de amêndoas e avelãs. Tudo isso com zero adição de açúcar, para que ... «Zero Hora, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cacau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cacau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA