アプリをダウンロードする
educalingo
cacografia

"cacografia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCACOGRAFIAの発音

ca · co · gra · fi · a


CACOGRAFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CACOGRAFIAと韻を踏むポルトガル語の単語

autobiografia · bibliografia · biografia · cartografia · cinematografia · coreografia · discografia · filmografia · fotografia · geografia · mamografia · monografia · oceanografia · ortografia · poligrafia · pornografia · radiografia · serigrafia · tipografia · topografia

CACOGRAFIAのように始まるポルトガル語の単語

cacofonizar · cacofonômano · cacoforia · cacofônico · cacogamia · cacogenésico · cacogeusia · cacogênese · cacogênico · cacografar · cacográfico · cacola · cacolalia · cacologia · cacológico · cacome · cacometria · cacomusia · cacondense · cacongo

CACOGRAFIAのように終わるポルトガル語の単語

aerografia · astrofotografia · autografia · caligrafia · criptografia · cromatografia · demografia · ecocardiografia · ecografia · etnografia · flexografia · gigantografia · grafia · hidrografia · iconografia · mecanografia · orografia · rafia · reprografia · tomografia

ポルトガル語の同義語辞典にあるcacografiaの類義語と反意語

同義語

«cacografia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CACOGRAFIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacografiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcacografiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cacografia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cacografia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cacografía
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cacografia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cacografia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cacografia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cacografia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cacografia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cacografia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cacografia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cacografia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cacografia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cacografia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카고 그라 피아
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cacografia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cacografia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cacografia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cacografia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cacografia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cacografia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cacografia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cacografia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cacografia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cacografia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cacografia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cacografia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cacografia
5百万人のスピーカー

cacografiaの使用傾向

傾向

用語«CACOGRAFIA»の使用傾向

cacografiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacografia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cacografiaに関するニュースでの使用例

例え

«CACOGRAFIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcacografiaの使いかたを見つけましょう。cacografiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escola, culturas e saberes
professor não precisaria mais ditar em voz alta (o que economizava sua garganta), nem recorreria aos exercícios de cacografia, já então condenados porque, ao apresentar a grafia errada da palavra para correção do alunos, acabavam por ...
Carvalho, Marta Maria Chagas de / Cunha, Jorge Luiz da / Mendonça, Ana Waleska / Sociedade Brasileira de Hist. Educação / Xavier, Libânia Nacif, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cacofónico*,adj.Em que há cacofonia. *Cacogênese*, f. Monstruosidade de nascença. (Do gr. kakos +genesis) *Cacografia*, f.Êrroorthográfico. (Gr. kakographia) *Cacográfico*, adj. Relativo à cacografia. *Cacographia*,f.Êrro orthográphico.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... combatendo um sistema ortográfico verdadeiramente científico, para que se vendam, impressos na cacografia de 1943, os seus livros cheios de erros gráficos e de regras arbitrárias e caprichosas; os comodistas, que não se querem dar ao ...
4
Culturas escolares: estudo sobre práticas de leitura e ...
529), de que a estenografia era inimiga da ortografia e da caligrafia; ou das inúmeras cartas recebidas por Fauconnier que a consideravam uma espécie de cacografia que impedia o aprendizado ortográfico (JD/, 37, 12, 17/12/1893).
Diana Gonçalves Vidal, 2005
5
Memorias
Reduzida a orthografia etymologica á moderação conveniente pela confluencia das tres fontes ou de duas, pouca mais sciencia exige na practica, do que a precisa para sustentar eoherentemente qualquer methodo de cacografia antirofica.
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... naõ nasce de igno* rancia j mas de ter visto as muitas opiniões , que ha nesta matéria , e seguir ao correr da penna sem reflexãõ ' a que primeiro me oçcorria : mas se es* ta variedade he erro , roda a noísa Or- thographia he cacografia. , v\.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Auto de Felix Fausto
Não sei se esta profissional, indicada por pessoa do meu conhecimento, a sua vez interpôs alguma interpretação sua no que transcreveu daquela cacografia, ou se aduziu algo ao original, uma vez que não realizei comparação entre o ...
ROBERTO ALBIAZAR
8
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Reduzida a orthografia etymologica á moderação conveniente pela eonfluencia das tres fontes ou de duas, pouca mais sciencia exige na practica, do que a precisa para sustentar coherentemente qualquer methodo de cacografia antirofica.
Academia das Ciências (Lisboa), 1823
9
A aventura brasileira de Blaise Cendrars: ensaio, ...
Pouco a pouco, a relutar com a cacografia vigente, o texto de "Lê Centre du Monde" e "Pâques" foi-se entregando. Com o desdobramento dos tempos verbais, que Blaise conseguia flexionar no plural, e o deslinde de alguma palavra mais ...
‎2001
10
Memórias
Escrevendo-as constantemente conforme a pronuncia portugueza , desapparecem os caracteres etymologicos , e pri- cipitamos-nos em os abysmos da cacografia autisofica , ou dos systemas da mera pronunciação. E escrevendo- as ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1823

用語«CACOGRAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacografiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aulas de caligrafia: "nem mesmo o clínico geral fora capaz de …
Ontem mesmo, ao buscar um medicamento que me foi receitado por um ortopedista, senti na pele os transtornos de uma cacografia. As feições do farmacêutico ... «Zero Hora, 4月 15»
2
Din sutană în arest. Preotul Ovidiu Miron Pop a fost arestat pentru 29 …
... am un doctorat, un masterat şi două licenţe, două joburi, merg la biserică şi nu mi-e ruşine cu credinţa ta. În schimb ţie ar trebui să-ţi fie ruşine cu cacografia ta. «Adevărul, 5月 14»
3
Angola terá mestrado em educação pré-escolar
Caligrafia significa boa escrita e para isso, sugiro, que ao inves de afirmares dessa maneira apenas dirias cacografia o oposto de caligrafia. Bom, talves tenha ... «AngoNotícias, 2月 13»
4
Seis reglas para gerentes
Por favor señores de El Tiempo antes de redactar o traducir revisemos la ortografía para no convertirlo en cacografia. Demasiada con s y no con c. Gracias. «Portafolio.co, 11月 11»
5
I CONSIGLI DI EVI CROTTI Lo stampatello sotto accusa
... perché l'aumento stesso della Cacografia (brutta scrittura), contrapposta alla Calligrafia, ci obbliga a modificare l'interpretazione del simbolismo espressivo. «il Giornale, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Cacografia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cacografia>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA