アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cafetar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAFETARの発音

ca · fe · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAFETARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CAFETARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu cafeto
tu cafetas
ele cafeta
nós cafetamos
vós cafetais
eles cafetam
Pretérito imperfeito
eu cafetava
tu cafetavas
ele cafetava
nós cafetávamos
vós cafetáveis
eles cafetavam
Pretérito perfeito
eu cafetei
tu cafetaste
ele cafetou
nós cafetamos
vós cafetastes
eles cafetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cafetara
tu cafetaras
ele cafetara
nós cafetáramos
vós cafetáreis
eles cafetaram
Futuro do Presente
eu cafetarei
tu cafetarás
ele cafetará
nós cafetaremos
vós cafetareis
eles cafetarão
Futuro do Pretérito
eu cafetaria
tu cafetarias
ele cafetaria
nós cafetaríamos
vós cafetaríeis
eles cafetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cafete
que tu cafetes
que ele cafete
que nós cafetemos
que vós cafeteis
que eles cafetem
Pretérito imperfeito
se eu cafetasse
se tu cafetasses
se ele cafetasse
se nós cafetássemos
se vós cafetásseis
se eles cafetassem
Futuro
quando eu cafetar
quando tu cafetares
quando ele cafetar
quando nós cafetarmos
quando vós cafetardes
quando eles cafetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cafeta tu
cafete ele
cafetemosnós
cafetaivós
cafetemeles
Negativo
não cafetes tu
não cafete ele
não cafetemos nós
não cafeteis vós
não cafetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cafetar eu
cafetares tu
cafetar ele
cafetarmos nós
cafetardes vós
cafetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cafetar
Gerúndio
cafetando
Particípio
cafetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CAFETARと韻を踏むポルトガル語の単語


abofetar
a·bo·fe·tar
acafetar
a·ca·fe·tar
afetar
a·fe·tar
betar
be·tar
calafetar
ca·la·fe·tar
completar
com·ple·tar
deletar
de·le·tar
desinfetar
de·sin·fe·tar
esbofetar
es·bo·fe·tar
estafetar
es·ta·fe·tar
infetar
in·fe·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
objetar
ob·je·tar
petar
pe·tar
profetar
pro·fe·tar
projetar
pro·je·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
sulfetar
sul·fe·tar
superfetar
su·per·fe·tar

CAFETARのように始まるポルトガル語の単語

cafelana
cafelista
cafeocracia
cafeol
cafeomancia
cafeona
cafequezu
caferana
cafetal
cafetanina
cafetaria
cafetã
cafetão
cafeteira
cafeteiro
cafeteria
cafetina
cafezada
cafezal
cafezeiral

CAFETARのように終わるポルトガル語の単語

abaetar
acarretar
aquietar
coletar
conetar
decretar
desinquietar
encetar
espetar
etiquetar
fretar
gretar
injetar
inquietar
recetar
reinterpretar
seletar
tietar
vegetar
vetar

ポルトガル語の同義語辞典にあるcafetarの類義語と反意語

同義語

«cafetar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAFETARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cafetarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcafetarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cafetar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cafetar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cafetería
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cafetar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cafetar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cafetar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cafetar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cafetar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cafetar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cafetar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cafetar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cafetar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cafetar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cafetar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cafetar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cafetar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cafetar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cafetar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cafetar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cafetar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cafetar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cafetar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cafetar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cafetar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cafetar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cafetar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cafetar
5百万人のスピーカー

cafetarの使用傾向

傾向

用語«CAFETAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«cafetar»の使用頻度を示しています。
cafetarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cafetar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cafetarに関するニュースでの使用例

例え

«CAFETAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcafetarの使いかたを見つけましょう。cafetarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geographico das provincias e possessoes ...
E' povoado por 60 familias de colonos que o cultivam, e recolhem milho, meixoeira, feijamcalumba. etc, e é chão proprio para cafetar-s. Tem bosques de arvores,qne se cortam para lenha, e muitos animaes ferozes. Dope. Extenso praso da ...
Joze Maria de Souza Monteiro, 1850
2
Esta Lisboa
... paralela à tentativa do «cafetar» no Tavares — mas, no discurso do lisboeta a par das modas, o Chiado não se subia nem se descia: o Chiado «fazia-se», num tempo em que se andava de coupé, de landau, de tipóia, de breque, de chora ...
Alice Vieira, 1993
3
Som el que consumim?
El cafetar s'ha de construir de tal manera que els arbres exerceixen una bona cobertura sobre el terra, ombres i protegint amb les seves branques dels agents d'erosió. Per aconseguir aquest procés, les podes regulars són imprescindibles.
Soledad Morales Pérez, 2011
4
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... cafetar, cafeter(ada), cafeteria, cafeti and descafeinar; GL: cafeal, cafeeira and cafeteira/o; Pt.: acafetar, cafe(eir)al, cafe(z)eiro, cafe- ico, cafeismo, cafet/zal, cafeteira, cafetina, cafetinismo and cafezista. cafela (Old Cs.) "bolt": the alleged Ar.
Federico Corriente, 2008
5
O Chiado pitoresco e elegante: história, figuras, usos e ...
Um curioso pormenor desse tempo, que vem muito a propósito: «Trajando casaca de pano preto, colete de case- mira pintada, calças de ganga açucarada e chapéu redondo, os burgueses de 1824 iam ali tomar café ou cafetar, neologismo ...
Mário Costa, 1987
6
Loucura e kimbandices: prosa
Endireitaram-se e se baixaram como sacristãs para cafetar * . — Agarrar no mataco de rapaz? —Ih! Quando estão pra morrer gostam levar almofada— comentou a outra. — Mas estava a procurar mesmo é o quê dentro da calça de um ...
Rosário Marcelino, 1989
7
Area trends in employment and unemployment
Newly Defiied Laker Areas Area Definition Area Definition Arit Kin □Off Safford Arkansas Ajhdovn Hardy Mountain View California Anaheim-Santa Ana -Card en Orove ▽alleJo-Bapa Colorado Cafetar Delta Durango Trindad Florida Cocoa ...
United States. Employment and Training Administration, 1971
8
AIDS Health Promotion Exchange
The work carried out by procets with high risk sex workers in Santo Domingo for the past six years enabled the identification of four distinct groups of sex workers: sex workers in brothels; salaried sex workers located in bars, hotels, cafetar- ias ...
9
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
... ento'nces la terminacion dede ser en Ar para evitar la cacofonía y pesadez de la pronunciacion: tanto choca a un oido delicado Corojar, Naran/ar, Cafetar, Cuabar, Cucar, Bejucar, Cañaverar, &c, como Palmal, Malval, Robla!, Calabazal,  ...
Esteban PICHARDO, 1861
10
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
... ento-nces la terminacion dede ser en Ar para evitar la cacofonía y pesadez de la pronunciacion: tanto choca a un oido delicado Gorojar, Naranjár, Cafetar, Cuabar, üocar, Bejucar, Cañaverar, &c, como Palmal, Malval, Roblal, Calabaza!, &c: ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862

用語«CAFETAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcafetarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las drogas que han matado a más personas en el mundo
En quinto lugar tenemos a la cocaína, la cual se ha encargado de cafetar a aproximadamente 4 mil 944 sujetos… sólo en Estados Unidos durante el 2013. «TabascoHOY.com, 8月 15»
2
Josep Selva: 'Que som partidistes? I tant! Som partidaris de …
Ara hi he afegit: 'Del cafetar al bloc, la mòlta és cosa vostra.' Jo dic el que dic, però que cadascú en tregui les seves conclusions. —Hi escriviu una mica de tot. «VilaWeb, 8月 14»
3
VERANO VIVO Un perro busca hotel en Santander
La Casona del Agua, Apartamento El Palacio, El Cafetar de Rumoroso son sitios donde el animal es siempre bienvenido. A la casa rural La Mazuela ... «El Diario Montañés, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Cafetar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cafetar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z