アプリをダウンロードする
educalingo
cafezista

"cafezista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAFEZISTAの発音

ca · fe · zis · ta


CAFEZISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAFEZISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

Paulista · antinazista · artista · bronzista · cartazista · chazista · entremezista · jazzista · lista · nazista · neonazista · periodista · pista · protagonista · raizista · rapezista · revista · trapezista · vista · xadrezista

CAFEZISTAのように始まるポルトガル語の単語

cafeomancia · cafeona · cafequezu · caferana · cafetal · cafetanina · cafetar · cafetaria · cafetã · cafetão · cafeteira · cafeteiro · cafeteria · cafetina · cafezada · cafezal · cafezeiral · cafezeiro · cafezinho · cafezito

CAFEZISTAのように終わるポルトガル語の単語

analista · batista · calista · ciclista · conquista · contratista · dentista · entrevista · especialista · jornalista · jurista · marxista · minimalista · minorista · motorista · nacionalista · nutricionista · pianista · realista · reconquista

ポルトガル語の同義語辞典にあるcafezistaの類義語と反意語

同義語

«cafezista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAFEZISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cafezistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcafezistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cafezista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cafezista
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cafetería
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cafezista
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cafezista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cafezista
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cafezista
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cafezista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cafezista
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cafezista
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cafezista
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cafezista
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cafezista
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cafezista
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cafezista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cafezista
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cafezista
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cafezista
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cafezista
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cafezista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cafezista
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cafezista
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cafezista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cafezista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cafezista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cafezista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cafezista
5百万人のスピーカー

cafezistaの使用傾向

傾向

用語«CAFEZISTA»の使用傾向

cafezistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cafezista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cafezistaに関するニュースでの使用例

例え

«CAFEZISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcafezistaの使いかたを見つけましょう。cafezistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que cafezista. * *Cafeona*, f. Óleo aromático, extrahido do café torrado. (De café) * *Cafequezu*, m. Árvoresapotácea de Angola. * *Caferana*,f.Bras. Planta medicinal, gencianácea, (tachia guynanenis). * *Cafetal*, m.O mesmo que  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CAfezeirO, s. m. "O mesmo que cafeeiro" CDF. CafezIStA, s. m. e f. "Pessoa, que gosta muito de café. Bras. Proprietário de plantações de café; plantador de café" CDF. CafelIStA, s. m. bras. "O mesmo que cafezista" CDF. CAFFÉ, SRD, op. cit.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
О traçado secular da estrada de terra que liga a provincia paulista à corte é a outra opçâo que resta ao cafezista do Vale. bolada, a fazenda de café se ve na contingencia de desenvolver, na medida do possível, uma auto-suficiencia ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
4
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... Pt.: acafetar, cafe(eir)al, cafe(z)eiro, cafe- ico, cafeismo, cafet/zal, cafeteira, cafetina, cafetinismo and cafezista. cafela (Old Cs.) "bolt": the alleged Ar. etymon of former editions of DRAE, now eliminated, ***qaffalah "strongly closing" has never ...
Federico Corriente, 2008
5
Revista de história
O terreiro se afigura, pois, uma criação específica da atividade cafezista no estilo brasileiro, como reelaboração de propostas já feitas pela arquitetura rural de outros tipos de produção. O mesmo parece ter acontecido, com menor ou maior  ...
E. Simõnes de Paula, 1975
6
Cortiço, O
Quem sabe até se o bruto não tem já de olho por aí algum cafezista pé-de-boi!... Eu sei o que é essa gente! - Por isso é que se vê tanta porcaria por esse mundo de Cristo! — disse a Augusta. — Filha minha só se casará com quem ela bem ...
ALUISIO AZEVEDO
7
A Falência
Casas pequenas galgavam de assalto posições culminantes; havia por todo o bairro cafezista um perene rumor de dinheiro. E a maré do ouro subia ainda com a magna abundância das enchentes que ameaçam inundação. O preço do café  ...
Júlia Lopes de Almeida, 2013
8
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Quem sabe atéseo bruto não tem jáde olho por ai algum cafezista pédeboi!... Eu sei o que é essa gente! — Por isso é quese vê tanta porcaria poresse mundo deCristo! disse a Augusta. Filha minha só se casará com quemelabem quiser ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
9
Todas as estações - segundo livro
Capitalista, fazendeiro, cafezista, demonstrou sua vocação nacionalista, quando tentou equiparar o valor de um mil-réis a um dólar, na hora de pagar a dívida externa de seu governo e a sua própria", disse o presidente doutor Theodor Freud ...
Vários, 2003
10
O cortiço
... intrometeu-se o Firmo; mas não Vê que aquele mesmo, o Miranda, Vai dar a filha a um estudante! Guarda-a para um dos seus... Quem sabe até se o bruto não tem já de olho por aí algum cafezista pé-de-boi!... Eu sei o que é essa gente!
Aluísio Azevedo, 1983
参照
« EDUCALINGO. Cafezista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cafezista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA