アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cafezito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAFEZITOの発音

ca · fe · zi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAFEZITOと韻を踏むポルトガル語の単語


Vito
vi·to
bonito
bo·ni·to
circuito
cir·cui·to
crédito
cré·di·to
definito
de·fi·ni·to
depósito
de·pó·si·to
distrito
dis·tri·to
gratuito
gra·tui·to
jeito
jei·to
mito
mi·to
mosquito
mos·qui·to
muito
mui·to
mérito
mé·ri·to
oito
oi·to
propósito
pro·pó·si·to
quartzito
quart·zi·to
queluzito
que·lu·zi·to
respeito
res·pei·to
sito
si·to
zito
zi·to

CAFEZITOのように始まるポルトガル語の単語

cafeona
cafequezu
caferana
cafetal
cafetanina
cafetar
cafetaria
cafe
cafetão
cafeteira
cafeteiro
cafeteria
cafetina
cafezada
cafezal
cafezeiral
cafezeiro
cafezinho
cafezista
café

CAFEZITOのように終わるポルトガル語の単語

Tito
avito
cerrito
defeito
direito
dito
escrito
espírito
favorito
feito
maldito
perfeito
perito
prefeito
quito
repito
restrito
rito
sujeito
trânsito

ポルトガル語の同義語辞典にあるcafezitoの類義語と反意語

同義語

«cafezito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAFEZITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cafezitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcafezitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cafezito»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cafezito
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cafezito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coffee
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cafezito
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cafezito
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cafezito
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cafezito
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cafezito
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cafezito
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cafezito
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kaffee
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cafezito
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cafezito
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cafezito
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cafezito
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cafezito
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cafezito
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cafezito
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cafezito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cafezito
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cafezito
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cafezito
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cafezito
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cafezito
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cafezito
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cafezito
5百万人のスピーカー

cafezitoの使用傾向

傾向

用語«CAFEZITO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«cafezito»の使用頻度を示しています。
cafezitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cafezito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cafezitoに関するニュースでの使用例

例え

«CAFEZITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcafezitoの使いかたを見つけましょう。cafezitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O meu primo Calisto
Tudo porque, para além das actividades agrícolas e das racas, tem um cafezito, lá na aldeia. Um cafezito de aldeia é um sítio onde se vendem, essencialmente, adubos, fósforos e pregos. Acessoriamente, existe uma máquina de pressão ...
Magalhães Pinto, 1995
2
Domínio público
Um cafezito agora é que calhava a matar, o meu amigo não é praticante? ofereço eu – que esta coisa do pica-boi antes da cafeinazinha não é para gente cristã. Não sei qual é a sua opinião, mas eu quando me aparece pela frente um ...
Paulo Castilho, 2011
3
Três Vidas ao Espelho
Na estação, estava eu à espera do internacional que vinha com atraso e bebia eu o meu cafezito das nossas colónias ultramarinas quando três maltrapilhos me pediram para se sentarem na minha mesa Estamos cheios de pecados, isto é, ...
Manuel da Silva Ramos, 2011
4
Ao Contrário das Ondas
De jornalna mão, para poder descobrilo naaltura própria e não chamar demasiado asatenções,Lívio postouseno Campo Grande, próximo do cafezito sobre o lago, onde ele estava a tomar uma bica com uns amigos. Já não o via há uns sete ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
5
Passo Fundo História e Cultura:
Aquela peonada come carne assada com farinha, às vezes um cafezito e nada mais. Lá, até hoje, peão não é gente! [...]”. Precisa documento mais contundente para desmascarar o “mito da democracia das estâncias” do que os testemunhos  ...
Paulo Monteiro
6
Combateremos a Sombra
Deixava para trás os pescadores mergulhados na bruma, deixava a faina quase inexistente do rio e entrava num cafezito de beirario para tomar o pequeno almoço. Toda agenteem pé, juntoao balcão. Mas eletinhase sentado à espera, atrás ...
Lídia Jorge, 2013
7
Alma Lusa
trabalhado aqui durante algum tempo, tinha vontade de tomar o seu cafezito no local do costume, até para se mostrar vivo e ver algumas caras conhecidas. Assim sendo,caminhou velozmente para lá atravésde um atalho conhecido.
Carlos Sá Ramalho, 2014
8
Comissão das Lágrimas
... para meia dúziade portugueses num cafezito de Narriquinha enquanto asárvoresde Angola se movem, nointerior de si mesmas,a chamarem por mim, eu que não quero ouvilas, quero um preto comuma açucena nas traseirasda fábrica, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
A Noiva de Caná: romance
Ao passarem no Castedo, o jipe estacionou à porta da Fátima: um cafezito, um maço de cigarros e para ti uma tablete de chocolate, ah, gostas mais de nestlé, troca-se. Trocou. E o engenheiro, perante ar tão desempenado, começou a sentir ...
António Cabral, 1995
10
Paliativos e Outros Artifícios
... e se há coisa que eu não quero é manter conversas desagradáveis. Diga-me lá você então do que é que gosta? De não chegar atrasado ao emprego? Essa foi boa, mas tem mesmo que ir já? Vá, deixe-me oferecer-lhe um cafezito, 131.
Pedro Ramos, 2010

用語«CAFEZITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcafezitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A vantagem de um café (ou dois ou três) antes de correr
... nas 24 horas ou 48 horas anteriores à prova, de modo a “potenciar os efeitos” durante a corrida. Em resumo, um cafezito ou dois não fazem mal a ninguém… «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
Hacen artesanías para superar su trastorno mental y generar sustento
Se trata de Papelitoz y Maderitaz, dos proyectos que implican la realización de productos artesanales para vender al público. Ambos se suman al Cafezito otro ... «Diario de Cuyo, 10月 15»
3
Ao cuidado da Diretora da Movida
Afinal, e eu não o ignoro, tudo isso traz negócio – pronto eles não compram ao senhor António da drogaria da esquina, mas lá vão tomando um cafezito ou ... «Porto24, 9月 15»
4
Entregaron los premios del concurso del Día del Periodista
*Gabriela Carelli por su trabajo "CafeZito”. Canal 4. -Tercer premio. *Gustavo Toledano por su trabajo "Cincuenta años del Azul”. Telesol. *Carlos Quevedo por ... «Tiempo de San Juan, 6月 15»
5
El Poder de la Pluma, tres años opinando
... propietario de las panaderías “El Retorno”, y a los propietarios del café “El Cafezito”, en Santiago, quienes hicieron más grata la convivencia con las delicias ... «Sipse.com, 4月 15»
6
Foice em Seara Alheia: NOSTALGIA E SAUDADE
E com jeitinho ficavam uns trocos para o cafezito de segunda-feira no Aurora. Mas quem não tinha dinheiro não ficava de fora, arranjava-se sempre umas lecas ... «Diario atual, 10月 14»
7
El Papa visitó una favela, pidió justicia social y el fin de la corrupción
"Habría querido llamar a cada puerta, decir 'buenos días', pedir un vaso de agua fresca, tomar un 'cafezinho' (cafezito) -no un vaso de 'cachaúa' (la ... «ElLitoral.com, 7月 13»
8
Entrevista a V. Pereira: «Sou doente por isto, vivo num mundo à …
Nesses momentos em que estou para tomar grandes decisões, ou em que estou stressado, vou ter saudades de me sentir no meu cafezito na Aguda e pensar ... «Mais Futebol, 6月 13»
9
Cesar Barroso
... poste-se na ventanita, a janela voltada para a rua, diante da qual trama-se diariamente a retomada da ilha, e peça um cafezito cubano com pouco açúcar, ... «AcheiUSA, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cafezito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cafezito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z