アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cagaita"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAGAITAの発音

ca · gai · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAGAITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCAGAITAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cagaita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cagaita

カガテイラ

Cagaiteira

Cagaiteira(Stenocalyx dysentericus(DC。)O. Berg。; Myrtaceae)は樹木である。 ブラジルのGoiás、Tocantins、Mato Grosso do Sul、バイア、ミナスジェライス、サンパウロのブラジルの州で発見されたこのセラード植物は、カガイタと呼ばれる果物を生産しています。 それはジャブチカバ、グアバ、ジャンボ、アラハス、ユーカリのうちの1つであるMyrtaceaeの家族に属します。 Cagaiteiraは8月から9月の間に花を咲かせ、9月と10月の月には果物を咲かせます。 その使用は、食品、医薬品、そして開花期に非常に美しいので、造園にも使用されます。 Cagaiteira (Stenocalyx dysentericus (DC.) O. Berg.; Myrtaceae) é uma árvore. Esta planta do cerrado, encontrada nos estados brasileiros de Goiás, Tocantins, Mato Grosso do Sul, Bahia, Minas Gerais e São Paulo, produz um fruto chamado cagaita. Pertence à família Myrtaceae, a mesma da jabuticaba, goiaba, jambo, araçás e eucaliptos. A Cagaiteira floresce entre os meses de agosto e setembro e frutifica nos meses de setembro e outubro. Seu uso pode ser alimentar, medicinal e, por ser muito bonita na época de floração, também é utilizada para arborização paisagística.

ポルトガル語辞典で«cagaita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAGAITAと韻を踏むポルトガル語の単語


baita
bai·ta
fraita
frai·ta
gaita
gai·ta
laraita
la·rai·ta
serigaita
se·ri·gai·ta
sirigaita
si·ri·gai·ta
taita
tai·ta
traita
trai·ta
trepadeira-sirigaita
tre·pa·dei·ra·si·ri·gai·ta

CAGAITAのように始まるポルトガル語の単語

cagação
cagaço
cagada
cagadela
cagadinha
cagadoiro
cagadol
cagadócio
cagaforra
cagafum
cagaiteira
cagalhão
cagalho
cagalhoada
cagalismo
cagalizar
cagamasso
caganapo
caganato
caganefa

CAGAITAのように終わるポルトガル語の単語

Anita
Rita
afrita
bonita
capita
cerita
cita
escrita
favorita
feita
maldita
margarita
marita
mesquita
partita
pita
receita
sita
vietnamita
visita

ポルトガル語の同義語辞典にあるcagaitaの類義語と反意語

同義語

«cagaita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAGAITAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cagaitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcagaitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cagaita»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cagaita
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cagaita
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coot
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cagaita
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cagaita
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cagaita
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cagaita
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cagaita
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cagaita
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cagaita
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Coot
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cagaita
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cagaita
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cagaita
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cagaita
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cagaita
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cagaita
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cagaita
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cagaita
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cagaita
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cagaita
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cagaita
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cagaita
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cagaita
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cagaita
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cagaita
5百万人のスピーカー

cagaitaの使用傾向

傾向

用語«CAGAITA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«cagaita»の使用頻度を示しています。
cagaitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cagaita»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cagaitaに関するニュースでの使用例

例え

«CAGAITA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcagaitaの使いかたを見つけましょう。cagaitaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cagaita: biologia e manejo
Ocorrência natural; Descrição botânica; Ecologia; Fenologia; Biologia reprodutiva; Solos; Fitossociologia; Fisiologia; Utilização: alimentar, medicinal, ornamental, forrageira, outros usos; Seleção em populações naturais e estudos ...
M. A. de BRITO, 2003
2
4 festival gastronômico 2007
Molho de cagaita: reduzir no fogo o caldo e o vinho syrah a 1/3 de seu volume, acrescentar o doce de cagaita e "ras-el-hanout", continuar até espessar. Juntar a manteiga para dar brilho e corrigir o sal. Montagem Montar o prato em harmonia  ...
GRUPO LABOR, 2007
3
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
É o caso do araticum (articum), da cagaita e da goiaba. Umas 21 são prejudiciais de alguma forma, representando um interesse negativo para a vida local. Por exemplo, a folha de aroeirinha e de urtiga irritam a pele; o picão, o carrapicho, ...
Hildo Honório do Couto, 2007
4
Moscas frugívoras (Diptera, Tephritoidea) em cagaita ...
Este trabalho tem por objetivo conhecer a entomofauna associada a espécie Eugenia dysenterica D.C. e avaliar o potencial de danos causados pelas moscas-das-frutas e por lonqueideos frugívoros (Lonchaeidae) em cagaita, na região dos ...
G. A. Ferreira, 2000
5
Efeito de diferentes substratos no desenvolvimento de mudas ...
O presente trabalho visa testar substratos para confecção de mudas de cagaita (Eugenia dysenterica DC) e de araticum (Annona crassiflora Mart.), avaliando o desenvolvimento inicial destas espécies em resposta à diferentes composições ...
R. B. Ferreira, 2004
6
Caracterização de Sub-popupalções de Cagaita (Eugenia ...
Dentre as espécies frutíferas de cerrado destaca-se a cagaiteira, cujos frutos podem ser consumidos in natura ou processados.
R.S.M. Silva, R.S.M. Silva, 1999
7
Caracterizacao de sub-populacoes de cagaita (Eugenia ...
A exploracao agropecuaria desenvolvida nos cerrados, durante as ultimas decadas, teve como consequencia, alem do desenvolvimento socio-economico desta regiao, a remocao da vegetacao nativa atraves dos desmatamentos realizados, em sua ...
R. S. M. Silva, 1999
8
Cyclohexenes—Advances in Research and Application: 2012 ...
The analyses of vitamin C and carotenoids were performed by HPLC-DAD and vitamin E and folates by HPLC with fluorescence detection,” investigators in Vicosa, Brazil report. “The cagaita pulp presented high content of moisture (91.56 g ...
‎2012
9
As frutas silvestres brasileiras
Um pouco de botânica.
Otto Andersen, Verônica Ulup Andersen, 1988
10
Aproveitamento alimentar de espécies nativas dos Cerrados: ...
Araticum, baru, cagaita, jatobá, produção de mudas.
Semíramis Pedrosa de Almeida, 1991

用語«CAGAITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcagaitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeitura de Goiânia promove plantio de 82 mil árvores
Chuva-de-ouro, cássia grande, acácia javânica, angico, aroeira-pimenteira, árvore-verdadeira, baba-de-boi, bálsamo, baru, cagaita, cambuí, escorrega-macaco ... «Folha Geral, 10月 15»
2
Setembro é marcado por atividades em comemoração ao Dia do …
... população local e vendidos nos centros urbanos, como os frutos do Pequi, Buriti, Mangaba, Cagaita, Cajuzinho do cerrado, Araticum e as sementes do Baru. «iDEST, 9月 15»
3
Capitais do Mundo (II): Brasília
Segundo o site dicasdomundo, "existe uma variedade enorme de frutas como mangaba, pequi, baru, araticum, cagaita, graviola, cupuaçu". Publicidade. «Blasting News, 9月 15»
4
Especial Cerrado: a vegetação faz parte do seu dia a dia
Ele conta que a vegetação faz parte do nosso dia a dia e da história da gente, e cita o exemplo da árvore da Cagaita, que possuem flores brancas e que juntas ... «Rádios EBC, 9月 15»
5
Cidades brasileiras recebem festival gastronômico
... a sabores originais do País como o jambu, uma erva típica da região Norte do País; o tucupi, o sumo amarelo extraído da raiz da mandioca brava; e a cagaita, ... «Portal Brasil, 8月 15»
6
Empresários de Uberlândia investem em geleias de sabores …
“Criamos 11 sabores de geleias de frutas que tem apenas no cerrado: araticum, araçá, buriti, cagaita, gabiroba, jatobá, jenipapo, mangaba, mama-cadela, ... «Globo.com, 7月 15»
7
9º Festival Gastronômico de Taquaruçu recebe 133 inscrições na …
... tambaqui, pirarucu, surubim), mandioca, caju, manga, buriti, murici, cagaita, cajá, amor perfeito, milho in natura, paçoca de carne seca, feijão trepa pau, fava. «Conexão Tocantins, 6月 15»
8
Inscrições para o 9º Festival Gastronômico de Taquaruçu começam …
... tambaqui, pirarucu, surubim), mandioca, caju, manga, buriti, murici, cagaita, cajá, amor perfeito, milho in natura, paçoca de carne seca, feijão trepa pau, fava. «Conexão Tocantins, 5月 15»
9
SUS poderá disponibilizar remédios a base de plantas contra …
A previsão é que o fitoterápico feito com extratos da gabiroba e da cagaita tenha um custo acessível para ser distribuído pelo Sistema Único de Saúde (SUS). «O Tempo, 5月 15»
10
Carmo Bernardes
No varjão, a pitomba e o oiti e, conforme a temporada, mangaba e cagaita. É fruita demais da conta, nem dá para relacionar uma por uma.” E continua neste ... «DM.com.br, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cagaita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cagaita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z