アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caleja"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCALEJAの発音

ca · le · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALEJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALEJAと韻を踏むポルトガル語の単語


candeleja
can·de·le·ja
castileja
cas·ti·le·ja
faleja
fa·le·ja
moleja
mo·le·ja
pardaleja
par·da·le·ja
peleja
pe·le·ja

CALEJAのように始まるポルトガル語の単語

calefatório
calefriar
calefriento
calefrio
calege
caleia
caleidoscópico
caleidoscópio
caleira
caleiro
calejado
calejador
calejamento
calejar
calejo
calele
calema
calembur
calemburar
calemburaria

CALEJAのように終わるポルトガル語の単語

Beja
Estarreja
Satureja
bandeja
caneja
carqueja
cereja
cerveja
enseja
esteja
igreja
inveja
neja
peja
preveja
reja
reveja
seja
sertaneja
veja

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalejaの類義語と反意語

同義語

«caleja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALEJAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calejaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalejaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caleja»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Caleja
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caleja
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Eyebrow
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Caleja
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Caleja
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Caleja
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caleja
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Caleja
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sourcils
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Caleja
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Caleja
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Caleja
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Caleja
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Alis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Caleja
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Caleja
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Caleja
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Caleja
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Caleja
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Caleja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Caleja
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Caleja
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Caleja
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Caleja
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Caleja
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Caleja
5百万人のスピーカー

calejaの使用傾向

傾向

用語«CALEJA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«caleja»の使用頻度を示しています。
calejaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caleja»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calejaに関するニュースでの使用例

例え

«CALEJA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalejaの使いかたを見つけましょう。calejaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes maritimos e coloniaes
por enfraquecer o partido de José Rodrigues Caleja, o Tenente Manoel dos Santos e Silva, e José Thomas Gomes da Silva para ficarem esperando por mim, e pela expedição nas terras dos Maraves , e cada um levou um Zuarte da copia de ...
2
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Caleja,. ao. Vice. Rey. dt. Mexico,. D. Francisco. Xavier. Venegas." " * f nbor I Saõ agora 4 horasda tarde, quando acabo de conseguir c pottar-roe no campo do inimigo, que era quasi impregnavel, como todos os outros que elle escolhe, ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. minh. Designação dopescadordosrios, em opposição aodomar. * *Caleiro*, ^2 m. Aquelle que tem fornos decal por sua conta. Operáriodosfornos de cal.Cf. Inquér. Industr., p.II, l. II, 252. *Caleja*,^1f.Ant.e prov. trasm.Pequena rua;beco.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Advances in Salmonella Research and Treatment: 2012 Edition: ...
Salmonella typhimurium and S,” wrote C. Caleja and colleagues, University of Tras-os-Montes & Alto Douro. The researchers concluded: “Rissen of animal origin frequently show a multi-antimicrobial resistant phenotype, which may have  ...
‎2012
5
Machado de Assis: memórias de um frasista
o tempo caleja a sensibilidade, e oblitera a memória das coisas. 2I Matamos o tempo; o tempo nos enterra. 22 Não iam passando só as aventuras, mas os anos também, os anos que não perdoam nada. " Confio do Tempo, que é um insigne ...
Angela Canuto, 1999
6
Etnografia da Beira: Lendas e romances. Costumes, tradições. ...
regulador da inclinação da caleja, maior ou menor, conforme se deseja maior ou menor quantidade de cereal na mó. E — Pregos, de arame, de onde pende a cal&ja. F — Tingedouro, cruz de madeira, segura de um lado à pedra que serve  ...
Jaime Lopes Dias, 1939
7
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
Partio a tropa com minha licença, porque sendo ella encarregada dos escravos de Sua Magestade que estavam distribuidos a dois, tres, e quatro por cada soldado, estandoa ponto de retirar-se José Rodrigues Caleja sem minha licença,  ...
Portugal, 1885
8
Ethnografia da Beira
C — Caleja, de madeira, por onde corre o cereal para a mó. A cale/ a é agitada pelo tingedouro, para que o cereal não deixe de escoar-se. D — Tornos, de madeira, que seguram o cordel regulador da inclinação da caleja, maior ou menor, ...
Jaime Lopes Dias, 1966
9
Travessia da África: edição acrescida do diário da viagem de ...
Rodrigues Caleja sem minha licença, como fez, e não havendo quem fosse obrigado a responder pelos mesmos escravos, e pelas cargas, que elles deviam conduzir, ficando o fato, e velorio das suas come- dorias em poder do dito Caleja  ...
Francisco José de Lacerda e Almeida, Francisco João Pinto, Manuel Múrias, 1936
10
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
Partio a tropa com minha licença, porque sendo ella encarregada dos escravos de Sua Magestade que estavam distribuidos a dois, tres, e quatro por cada soldado, estando a ponto de retirar-se José Rodrigues Caleja sem minha licença , ...
Portugal treaties, Julio Firmino Judice Biker, 1885

用語«CALEJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalejaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Illegally' arrested man was 'thrown into police car like a sack of …
Dr Caleja said it was strange how his client was held for a total of three hours but released soon after he spoke to Sergeant Mifsud. Asked if he thought the ... «Malta Independent Online, 10月 15»
2
Gala Honoris distingue os melhores do ano
Elisabete Caleja (Beta) (Futsal) Cátia Azevedo (Atletismo) Katarina Larsen (Triatlo) Sara Moreira (Atletismo). Atleta Masculina do Ano Alexis Santos (Natação) «Renascença, 7月 15»
3
Panavisión Tours quer expandir sua marca no Brasil
"Só as mulheres são recebidas com rosas", brincou Caleja. O Portal PANROTAS viaja a convite da Visual Turismo. Acompanhe a cobertura especial da ... «PANROTAS, 6月 15»
4
Próxima semana Unesc abre exposições de Melina Resende e de …
Sentir como vivem os viajantes que não saíram dos textos de lindos romances, como os caminhoneiros, e encontrar o belo no que caleja”, comenta. A artista é ... «Engeplus, 6月 15»
5
Desfecho maduro para o aniquilamento do tráfico de drogas …
A sanguinária “guerra às drogas” caleja e adestra para a violência, a crueldade, as mortes e os desaparecimentos forçados. É chegada a hora de tirar o ... «DM.com.br, 6月 15»
6
Clubes do Nacional feminino criam associação e contestam …
Elisabete Caleja do 1º de Dezembro disputa a bola com Matilde Fidalgo do Futebol Benfica. Por SAPO Desporto c/Lusa sapodesporto@sapo.pt. Quatro clubes ... «Sapo Desporto, 3月 15»
7
Conaf solicita no sustituir bosque nativo tras incendio forestal en La …
Conaf solicita no sustituir bosque nativo tras incendio forestal en La Caleja e Hijuelas. En la emergencia fueron consumidas 820 hectáreas entre ambas ... «LaTercera, 1月 15»
8
Veja fotos da abertura do Encontro Comercial do Fohb
Fernanda Caleja (Transamérica), Juliana Trulio (BHG), Mayti Hirata (Transamérica · Mariana Fenerich, Bárbara Medeiros e Isabella Grillo (Atlantica). «PANROTAS, 11月 14»
9
Cedric Lee's camp finds judge's inhibition 'unfortunate'
E kung titingnan naman natin, yung ibang mga resolution ay hindi pabor sa amin," Caleja said in an interview with dzMM on Tuesday night following Cortes' ... «Banat, 9月 14»
10
Polvos, safios e bogas vivem em paz a bordo de quatro navios de …
Segundo Pedro Caleja, guia da Subnauta e arqueólogo subaquático, a queda do barco no fundo provocou uma rachadura naquela zona da popa, que acabou ... «Público.pt, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Caleja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caleja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z