"cambarba"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCAMBARBAの発音

cam · bar · ba

ポルトガル語でCAMBARBAはどんな意味ですか？

野生の栗

Cajueiro-bravo-do-campo

サンバイーバ・デ・ミナス・ジェライス、サンバイーバ、サンバイーバ・ド・リオ・サン・フランシスコ、ケンベ、ごみ、カジュエロ・ブラボー、カジエイロ・ブラボー・ド・カンポ、 マリナラは、ダレニアシアの家族の曲がりくねった樹木である。 それは1から12メートルの高さを測定する。 その葉はサンドペーパーのように見えるほど硬く荒いので、「ごみ」とも呼ばれています。

Curatella americana, conhecido popularmente como sambaíba-de-minas-gerais, sambaíba, sambaíba-do-rio-são-francisco, caimbé, lixeira, cajueiro-bravo, cajueiro-bravo-do-campo, cajueiro-do-mato, cambarba, craibeira, penteeira, sobro e marajoara, é uma árvore ou arbusto tortuoso da família das dileniáceas. Mede de 1 a 12 metros de altura. Sua folha é tão dura e áspera que parece lixa - pelo que é também conhecida como "lixeira".

CAMBARBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcambarbaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcambarbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cambarba»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Español
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Would change
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: cambarba
• ポルトガル語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Würde sich ändern
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மாறும்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: cambarba
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: cambarba

«CAMBARBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcambarbaの使いかたを見つけましょう。cambarbaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America

... caimbe (italian); caimbé, cajueiro-bravo, cajueiro-bravo-do-campo, cajueiro-do -mato, cambarba (portuguese, Brazil); curatahie (French Guiana); kiratèla (creole , Haiti); lixa, lixeira, marajoara, pentieira (portuguese, Brazil); pòm tòch (creole, ...

M.M. Grandtner, 2005

Guimarães Rosa: fronteiras, margens, passagens

... os entressinados, forcejando por guardar de cór: onde tinha aquele burro pastando, mais adiante montes de bosta de vaca, um anú-branco chorró-chorró- cantando no ramo de cambarba, uma galinha ciscando com sua roda de pintinhos.

Marli Fantini Scarpelli, 2004

No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)

... então eleia olhando os entressinados, forcejando por guardarde cór: onde tinha aqueleburro pastando, maisadiante três montesde bostade vaca,um anúbranco chorróchorrócantando no ramode cambarba, umagalinha ciscando com sua ...

João Guimarães Rosa, 2013

O Recado do morro:

... os entressinados, forcejandopor guardar de cór:onde tinha aquele burro pastando, mais adiante três montes de bosta de vaca, um anú-branco chorró- chorró-cantando no ramo de cambarba, uma galinha ciscandocomsua rodade pintinhos.

João Guimarães Rosa, 2013

Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:

162 Cambarba ..................................................................... 162 Camboatá .................... ................................................. 161 Camboatá .

Silvestre Silva, 2013

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

CAMBANRANGUANGÉ, 5. m. Brás. Nome do orixá Xangô na linha de Caboclo. ( Cf. Sodré Viana, Caderno de Xangô, p. 20). 'CAMBARÁ, s. f. BOT. Cambará-de- etpinho. O mesmo que espinheiro-de-agulha (V. Espinheiro). CAMBARBA, s.

Boletim de agricultura

... das aroeiras, do cajueiro, da brauna ou Maria preta. dos cambuisI da cannafistula, da cambarba, da canella de veado, do capichingui. dos mangues brancos, do brejo e do matto, do pau monjollo, do sarandy (R. Grande do Sul), da tatajuba ...

São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1902

Scripta: revista do Programa de Pós-Graduação em Letras e do ...

... os entressinados, forcejando por guardar de cór: onde tinha aquele burro pastando, mais adiante montes de bosta de vaca, um anú-branco chor- ró-chorró -cantando no ramo de cambarba, uma galinha ciscando com sua roda de pintinhos.

Alfa

concretizante — "um anu-branco chorró-chorró-cantando no ramo da cambarba" (p. 420). "tribtizando no tambor: tarapatão, barábão, barabão!. . ." (p. 441). 3.°) Tom metonímico — Uma das marcas do estilo ro- siano é seu caráter metonímico , ...

Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...

... entressinados, forcejando por guardar de cór: onde tinha aquele burro pastando, mais adiante três montes de bosta de vaca, um anú-branco chorró- chorró-cantando no ramo de cambarba, uma galinha ciscando com sua roda de pintinhos.

João Guimarães Rosa, 2006