アプリをダウンロードする
educalingo
cantarola

"cantarola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCANTAROLAの発音

can · ta · ro · la


CANTAROLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANTAROLAと韻を踏むポルトガル語の単語

arola · azarola · barcarola · cagarola · carola · caçarola · charola · escarola · farola · festarola · fumarola · gabarola · marola · parola · passarola · quintarola · tarola · tocarola · varola · ventarola

CANTAROLAのように始まるポルトガル語の単語

cantar · cantareira · cantarejar · cantarejo · cantaria · cantaridal · cantaridar · cantaridiano · cantaridina · cantaridismo · cantarilho · cantarina · cantarinha · cantarinhas · cantarino · cantarolar · cantarolável · cantata · cantate · cantatriz

CANTAROLAのように終わるポルトガル語の単語

acerola · astrola · bandeirola · birola · chacarola · chicarola · corola · eletrola · estarola · jantarola · madrepérola · petarola · pirola · pérola · rola · talharola · terrola · tersarola · virola · vitrola

ポルトガル語の同義語辞典にあるcantarolaの類義語と反意語

同義語

«cantarola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANTAROLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cantarolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcantarolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cantarola»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

HUMS
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cantarola
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To sing
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hums
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حمص
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гудит
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cantarola
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hums
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bourdonne
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hums
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

summt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

歌うには
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

허밍
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hums
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hums
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hums
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hums
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mırın
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ronzii
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szumy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гуде
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Zumzetul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βουίζει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gebrom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

brummar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brummer
5百万人のスピーカー

cantarolaの使用傾向

傾向

用語«CANTAROLA»の使用傾向

cantarolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cantarola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cantarolaに関するニュースでの使用例

例え

«CANTAROLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcantarolaの使いかたを見つけましょう。cantarolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sopro Novo Yamaha Bandas - Caderno de Saxofone
ERIK HEIMANN PAIS. L/"J J i ff"r I > i r r iLTLfiLfi FIBRA DE HEROI jyback Saxofones em Mil? Arr.: NEVES J. Saxofones em Sib Arr.: NEVES J= 108 Ci CANTAROLA OCTÁVIO "BIMBO" AZEVEDO solo B3 N Z m ±m ê v 10 Éê WIp [Tr pTr r J^í 5a ...
ERIK HEIMANN PAIS
2
No bom da festa: o processo de construção cultural das ...
Nos casos em que são considerados feitiços, os pajés Karipuna nunca dizem o nome do feiticeiro, embora afirmem que possam "enxergá-lo" durante a cantarola. Isso diz respeito a um código de ética estabelecido pelo capitão Teodoro ...
Antonella Maria Imperatriz Tassinari, 2003
3
Archivo pittoresco
be repetir um verso de Garrett, e canta o Grana- gosta de inodulações, gosta de cantarola. Povo relideiro e a Viiiaiideirii, de Palmeirim, o Ilymno do gioso, e extremamente apaixonado do beimlicto, soo povo, quando lhe pedem, gosta de ouvir ...
4
Songbook Choro - Vol. 1
Então essa música do Saturnino começa (cantarola a música): ele cai numa nona menor, assim, direto; então, quando o cara fizesse só um acorde, uma tríade, tinha aquela nota de tensão na melodia. Então, isso, o efeito que tem é de se ...
Almir Chediak
5
Minha Vida no Teatro
(cantarola, para Íris lembrar, cantarola longamente) ... É, aquele negócio lindo, aquela marcha. É, negócio lindo, e o Dionísio, tinha um estandarte na casa dele. Sabe, um negócio parecido com isso... que a gente usou naquela peça... É, no ...
Domingos Oliveira, 2011
6
A última entrevista do casal John Lennon e Yoko Ono
Acho que ele estava sob pressão, naquela época. PLAYBOY: “The End”? LENNON: É do Paul novamente, a canção inacabada, certo? Estávamos trablhando em Abbey Road. Apenas uma parte do final. Ele tinha essa frase [ cantarola]: “And ...
David Sheff
7
Lylylândia, o Reino dos Sonhos
cantarola alegremente opajem, sobre otriste signodo desafino. Após a momentâneainterrupção causada pelo ReiD. Duarte, a partida dopajem permite quea reunião da Associação Matrimonial da Ordem doReinoseja reatada. Aguardam ...
João Vaz, 2013
8
Iulana
Sopra adiante um jato sinuoso, no qual imagina encontrar as formas de sua filha perdida, e cantarola para que a fumaça dance. Pede mais um cigarro. Um homem chega e senta-se no banco ao lado. Cumprimenta-a mecanicamente e pede ...
Pablo de Carvalho, 2007
9
Na Cidade Secreta dos Golfinhos: O Ano do Golfinho
... nesse balanço, significa tudo para ele. La vita è bella... Canto lAmore* César, com uma voz de cana rachada, Italianiza* e cantarola*, palavras soltas que deixam os irmãos a rir à gargalhada. Entretanto surge Mahara, como se respondesse ...
Mário Feijoca
10
História da mídia sonora: experiências, memórias e afetos de ...
Qual o jingle inesquecível pra vocês? Gustavo Karam: Ah, é aquele... ( cantarolando) Levanta, Maria, acorda, Manoel. Vamos comprar louças na Lua de Mel. Luciana Nassif (cantarola em ritmo de funk carioca): A Loja Lua de Mel é hoje uma ...
Luciano Klöckner e Nair Prata (Org.)

用語«CANTAROLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcantarolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Problemas com a justiça: Justin Bieber faz pausa na música para …
Em plena luz do dia, num pequeno vídeo publicado pelo cantor, Justin aparece muito animado a pintar uma das paredes, enquanto cantarola uma das suas ... «Blasting News, 10月 15»
2
Em vídeo fofo, cuidadora canta e coloca filhote de elefante para dormir
... como Allie, aparece cantando para um filhote de apenas três semanas de vida. Enquanto ela cantarola e faz carinho, o paquiderme adormece em seu colo. «RedeTV!, 10月 15»
3
Ziraldo estreia exposição Pererê do Brasil na Caixa Cultural
Com a voz frágil e sorridente, o cartunista mineiro Ziraldo, 83 anos, cantarola ao telefone. “Você não conhece? Não é possível. Você tem quantos anos? «Correio da Bahia, 9月 15»
4
Thiago Servo impõe dormir junto com Minerato
... dupla de A Fazenda. Enquanto cantarola suas composições sertanejas para a loira, o sertanejo praticamente impõe que os dois durmam juntos nessa noite. «R7, 9月 15»
5
Anitta cantarola Tieta, de Caetano, durante o Prêmio Multishow. Vídeo
A coluna perguntou aos artistas qual a 'trilha' sonora da vida deles focado nos homenageados da noite da 22ª edição do Prêmio Multishow, Caetano Veloso e ... «Revista Época, 9月 15»
6
Musical 'Carol Levy Canta Bicho' faz estreia nacional em Campinas
A cantora e contadora de histórias Carol Levy apresenta no espetáculo músicas do seu DVD Cantarola e do programa infantil Cantarolando com Carol Levy, ... «Globo.com, 6月 15»
7
ESTREIA-Documentário "Cauby" se contenta em ser videoclipe do …
A voz que traduz de forma romântica, às vezes melodramática e até brega, a alma desse povo que cantarola pela vida. A música brasileira já teve intérpretes ... «Jornal A Cidade, 5月 15»
8
Doleira cantarola "Amada Amante" para explicar relação com Youssef
Um depoimento marcado por gargalhadas de deputados federais e negativas por parte da depoente. Foi essa a principal marca da rodada de questionamentos ... «Último Segundo - iG, 5月 15»
9
Matt LeBlanc relembra músicas de Friends em programa de TV
Fã que é fã sabe decorado muitas falas de Friends, comenta sem pestanejar algumas das cenas mais icônicas do sitcom e cantarola músicas que fizeram parte ... «AdoroCinema, 5月 15»
10
Jeca Tatu divulga livro sobre sua carreira em Apucarana
Ele toca sanfona e cantarola”, se define o artista Costa Filho. Jeca Tatu também vai gravar um programa especial de TV em Apucarana, na terça-feira de ... «TNonline, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cantarola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cantarola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA