アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cantata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCANTATAの発音

can · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCANTATAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cantata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カンタータ

Cantata

カンタータ(Cantata)は、一つ以上の声のための一種であり、通常は二つ以上の動きを含み、そのテキストは記録されるのではなく、劇的な事実を記述する、宗教的または冒涜的なインスピレーションの、 いずれも、歌詞的であり、心理的状況を記述する。 Cantata é um tipo de composição vocal, para uma ou mais vozes, com acompanhamento instrumental, às vezes também com coro, de inspiração religiosa ou profana, contendo normalmente mais de um movimento e cujo texto, em vez de ser historiado, descrevendo um fato dramático qualquer, é lírico, descrevendo uma situação psicológica.

ポルトガル語辞典で«cantata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANTATAと韻を踏むポルトガル語の単語


aeróstata
a·e·rós·ta·ta
antipróstata
an·ti·prós·ta·ta
apóstata
a·pós·ta·ta
arquiapóstata
ar·qui·a·pós·ta·ta
batata
ba·ta·ta
chitata
chi·ta·ta
concubitata
con·cu·bi·ta·ta
dejatata
de·ja·ta·ta
jacitata
ja·ci·ta·ta
patata
pa·ta·ta
próstata
prós·ta·ta
utata
u·ta·ta

CANTATAのように始まるポルトガル語の単語

cantar
cantareira
cantarejar
cantarejo
cantaria
cantaridal
cantaridar
cantaridiano
cantaridina
cantaridismo
cantarilho
cantarina
cantarinha
cantarinhas
cantarino
cantarola
cantarolar
cantarolável
cantate
cantatriz

CANTATAのように終わるポルトガル語の単語

Basilicata
Zapata
ata
barata
bata
beata
cascata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
nata
pata
pirata
prata
rata
sonata
sucata

ポルトガル語の同義語辞典にあるcantataの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CANTATA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cantata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cantataのポルトガル語での同義語

«cantata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANTATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cantataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcantataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cantata»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cantata
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cantata
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कंटाटा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكنتاتة قصة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кантата
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cantata
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মূলগায়েন এবং দোহারগণ কর্তৃক গীত পালাগান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cantate
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cantata
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kantate
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カンタータ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

칸타타
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cantata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhạc phổ theo bài thơ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாடகக் கதைப் பாடல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संगीत बद्ध धार्मिक भावनाट्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kantat
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cantata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kantata
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кантата
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cantată
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καντάτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kantate
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kantat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kantaten
5百万人のスピーカー

cantataの使用傾向

傾向

用語«CANTATA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«cantata»の使用頻度を示しています。
cantataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cantata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cantataに関するニュースでの使用例

例え

«CANTATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcantataの使いかたを見つけましょう。cantataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspects of the Secular Cantata in Late Baroque Italy
The contributors in this volume choose aspects of the cantata relevant to their special interests in order to say new things about the works, whether historical, analytical, bibliographical, discographical or performance-based.
Michael Talbot, 2009
2
Cantata No. 147 -- Herz Und Mund Und Tat Und Leben: Satb ...
Titled "Herz und Mund und Tat und Leben," Bach's Cantata 147 is much better known for the 10th movement of the work, "Jesu, Joy of Man's Desiring.
‎1985
3
The Eighteenth Century French Cantata
pour. Cythere. TH E popularity of the French cantata has sometimes been attributed to the idea that it was a kind of miniature opera.1 While this description may be true of the later Italian form, it is doubtful if it accurately fits the French one .
David Tunley, 1997
4
Cantata No. 134 -- Ein Herz, das seinen Jesum lebend weiss: ...
Bach, Johann Sebastian. 16 Alto. 19 J'nr »JikA».« J'J'JjQlnnJ'flaJiP B^ J- nier zumHeldenmuth,zur Stärke in demStreiten: mir Siegeskronen zu berei.ten, nahrast j -± 22 J) p P p £ p y ' p du die Dornenkrone dir, mein Herr, mein Gott, mein ...
Bach, Johann Sebastian
5
Cantata No. 164 -- Ihr, die ihr euch von Christo nennet: ...
Bach, Johann Sebastian. tmddurchEr . bar . and ten . der mer . men, nur durch Lieb' und durch Er . cy, by- our love and ten . der — ^ bar. men, durch Lieb'und durch Er . bar mer-cy, by love and ten . der mer . men werdenvir Gott sel .ber //Are  ...
Bach, Johann Sebastian
6
Handbook to Bach's Sacred Cantata Texts: An Interlinear ...
Taken as a whole, the Calov Bible provides strong evidence that Bach took keen interest in theological study and, hence, would have regarded the church cantata as a significant medium for theological proclamation. Moreover, while Bach ...
Melvin P. Unger, 1996
7
The Woods Hole cantata: essays on science and society
Essays discuss biological, research, hospitals, mental patients, cholera, AIDS, folk medicine, genetics, abortion, nuclear war, medical ethics, and literature
Gerald Weissmann, 1986
8
Nightclub Cantata
Features twenty poems scored for voices accompanied by piano, guitar, and percussion.
Elizabeth Swados, 1979
9
The Italian Cantata in Vienna: Entertainment in the Age of ...
This conclusion is borne out by one additional piece of evidence: at the beginning of the third cantata (folio 65), “Cantata terza” has been written over the words “Cantata Quarta,” which are almost entirely deleted. The fourth cantata was ...
Lawrence Bennett, 2013
10
Cantata No. 73: Herr, Wie Du Willt, So Schicks Mir Mir, ...
An original concept: in one volume, a study-size score of a major musical work, and a comprehensive body of tools for the study of that work.
‎1985

用語«CANTATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcantataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cantata Gonzaguiana se apresenta na próxima segunda-feira (12 …
Com a proposta de retratar a trajetória do “Rei do Baião”, Luiz Gonzaga, por meio de suas músicas, a “Cantata Gonzaguiana”, projeto idealizado no ano de ... «Capital Teresina, 10月 15»
2
Cantata em eme
A campanha, do lado da coligação PAF é uma cantata em eme. Começa pela mentira, passa ao músculo, recolhe o maná, dedilha os acordes do medo, entra ... «Público.pt, 9月 15»
3
Cantata Gonzaguiana volta aos palcos para gravar DVD
A trajetória de Luiz Gonzaga contada por meio de suas músicas. Essa é a proposta da “Cantata Gonzaguiana”, um projeto idealizado em 2012, ano do ... «Governo do Piauí - Notícias, 8月 15»
4
Orquestra leva Cantata Gonzaguiana a Potycabana
A Orquestra Sinfônica de Teresina (OST) encerra sua programação do mês de junho, no próximo sábado (27), com a apresentação da Cantata Gonzaguiana ... «Capital Teresina, 6月 15»
5
Dia da Natal terá cantata no Quartel do Derby
Uma Cantata de Natal será realizada às 18h no Quartel do Derby, na área central do Recife, nesta quinta-feira (25), dia do feriado. O evento gratuito, que ... «NE10, 12月 14»
6
Cantata no Paço apresenta músicas natalinas em ritmo de frevo
Começou nesta sexta (19) as apresentações do espetáculo Cantata no Paço, que acontece no Paço do Frevo, localizado no Bairro do Recife, com releituras de ... «Globo.com, 12月 14»
7
Homenagem » Encanto e saudade na cantata natalina dos Correios …
A noite desta quinta-feira (18) foi invadida pela saudade na tradicional cantata natalina dos Correios. A agência promoveu a festa, às 18h, com 75 cantores. «Diário de Pernambuco, 12月 14»
8
Cantata de Natal reúne corais da igreja de Córrego Fundo
Acontece nesta sexta-feira (19), pela segunda vez em Córrego Fundo, a Cantata de Natal. A apresentação dos corais natalinos será às 20h em frente à Igreja ... «Globo.com, 12月 14»
9
Cantata de 500 vozes será atração da 'Vila de Natal' em Araguaína
Um coral formado por 500 vozes de crianças e adolescentes de 20 escolas da rede publica de ensino municipal serão a atração nesta quinta-feira (18) da 1ª ... «Globo.com, 12月 14»
10
Orquestra encerra temporada com Cantata Carmina Burana
Para encerrar a Temporada 2014 a Orquestra Sinfônica de Sergipe, sob a regência de seu diretor artístico maestro Guilherme Mannis, realizará duas récitas de ... «Infonet, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cantata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cantata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z