アプリをダウンロードする
educalingo
caraiá

"caraiá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCARAIÁの発音

ca · rai · á


CARAIÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARAIÁと韻を踏むポルトガル語の単語

anaiá · andaiá · araiá · aramandaiá · iaiá · indaiá · maiá · maracaiá · maraiá · mucaiá · paiá · samanguaiá · simanguaiá · tabuiaiá · taiá · tapucaiá · taracaiá · tuaiá · uaiá · ubacaiá

CARAIÁのように始まるポルトガル語の単語

carafuz · carafuzo · caragana · carago · caraguala · caraguatal · caraguatatubense · caraguatazal · caraguatá · caraguá · caraibeira · caraiense · caraimonhaga · carainha · caraiperana · caraipé · caraíba · Caraíbas · caraípa · caraísmo

CARAIÁのように終わるポルトガル語の単語

biá · butiá · copiá · embaiá · goiá · imbocaiá · jequiá · jundiá · jupiá · juquiá · odiá · pequiá · piquiá · piriá · piá · quiá · sabiá · siá · tembataiá · trapiá

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaraiáの類義語と反意語

同義語

«caraiá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARAIÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caraiáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaraiáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caraiá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

梧桐
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caraiá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cara
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Karaya
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الترتر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

карая
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

caraiá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

karaya
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

karaya
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Karaya
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Karaya
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カラヤ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카라 야
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

karaya
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

karaya
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

karaya
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

karaya
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

karaya
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

karaya
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

karaja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

караючи
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

karaya
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καράγια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

KarÅŸÄ
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

karaya
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

karaya
5百万人のスピーカー

caraiáの使用傾向

傾向

用語«CARAIÁ»の使用傾向

caraiáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caraiá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caraiáに関するニュースでの使用例

例え

«CARAIÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaraiáの使いかたを見つけましょう。caraiáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário das batalhas brasileiras
1 2.1 866 — CARAIÁ. Paraguai. Guerra do Paraguai. A canhoneira Henrique Martins, da flotilha destinada a evitar o trânsito de material de guerra ao longo do rio, penetra no arroio Caraiá, ataca e apo- dera-se de várias chalanas e de armas ...
Hernâni Donato, 1996
2
A guerra de tríplice aliança (Império do Brazil, República ...
Thompson no texto de sua obra e em uma das plantas, que a acompanha, dá erradamente • nome de Caraiá à ilha de S. Ana. »— Caraiá é uma pequena ilha do Paraná, pouco acima da de S. Ana. O Sr. Schneider também comete um erro  ...
L Schneider, 1945
3
Introdução à antropologia goiana
E ministra a seguinte lição de Filologia: "Antigamente, escrevia-se, de modo indistinto, Carajá e Caraiá. O "i" e o "j" eram equivalentes. Os roteiros foram escritos em fins do século quinhentista e começos do século XVII (como veremos  ...
Antônio Theodoro da Silva Neiva, 1986
4
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
Timhira JÊ MA 1.587 2000 75. Kanoe Canoa Kznoe R0 84 1997 74. Kanmruré Cantaruré "t BA 244 1996 75. Knpinawi Capinauá '* PE 422 1999 76. Karaiä Caraiá Karaiá MTr'I'O/PA 1.804 1997 77. Karalã/Javaé Ksraiá T0 919 2000 78.
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
5
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Assim escreveu : Íouó, Eori, oiim, iacou, caraiá, que com a pronuncia franceza lê- se puro auanheenga, yuó, yori, yaku, karayá. Onde esta ahi o j? Ivo d'Evreux, é verdade que no norte e um seculo depois, de 1613 a 1614, ouviu e escreveu ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1890
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Assim escreveu: Ioitb, Eori, oiira, iacou, caraiá, que com a pronuncia franceza lê- se puro abanheenga, yub, yori, yaku, karayá. Onde está ahi o j ? Ivo d'Evreux, é verdade que no norte e um século depois, de 1613 a 1614, ouviu e escreveu ...
7
Documentos do Brasil colonial
[Na província de Caraiá] encontramos enormes serpentes, que causam terror. São horríveis, de dez passos de comprimento e grossas como um feixe de trigo. A cabeça é enorme e os olhos são do tamanho de dois pães. A boca é tão grande ...
Inês da Conceição Inácio, Tânia Regina De Luca, 1993
8
Encantos do oeste: um pedaço do Brasil onde o homem se ...
... contacto regular com u civilização usam variados c belos adornos, principalmente de penas de araras, colhereiros, papagaios c garças Mssc homem caraiá ostenta um iinifat/uií leito de penas daqueles pássaios, medindo 55 centímetros de ...
Agenor Couto de Magalhães, 1945
9
A marinha d'outrora: (subsídios para a história)
Regressando a 12 desse mês a esquadrilha do Alto Paraná, a Henrique Martins explorou pela segunda vez o arroio Caraiá. Para levar o reconhecimento além do litoral, desembarcaram o Primeiro-Tenente Francisco Sales Werneck de ...
Affonso Celso de Assis Figueiredo Ouro Preto (Visconde de), 1981
10
Revista trimensal do Instituto Historico e Geographico ...
Assim escreveu: loub, Eori, oiira, iacou, caraiá, que com a pronuncia franceza lê- se puro abanheenga, yub, yori, yaku, karayá. Onde está ahi o j ? Ivo d'Evreux, é verdade que no norte e um seculo depois, de 1613 a 1614, ouviu e escreveu ...
参照
« EDUCALINGO. Caraiá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caraia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA