アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maracaiá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMARACAIÁの発音

ma · ra · cai · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARACAIÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARACAIÁと韻を踏むポルトガル語の単語


anaiá
a·nai·á
andaiá
an·dai·á
araiá
a·rai·á
aramandaiá
a·ra·man·dai·á
iaiá
i·ai·á
imbocaiá
im·bo·cai·á
indaiá
in·dai·á
maiá
mai·á
maraiá
ma·rai·á
mucaiá
mu·cai·á
paiá
pai·á
samanguaiá
sa·man·guai·á
simanguaiá
si·man·guai·á
tabuiaiá
ta·bui·ai·á
taiá
tai·á
tapucaiá
ta·pu·cai·á
taracaiá
ta·ra·cai·á
tuaiá
tu·ai·á
uaiá
u·ai·á
ubacaiá
u·ba·cai·á

MARACAIÁのように始まるポルトガル語の単語

maracachão
maracaense
maracaiense
maraca
maracajuano
maracajuense
maraca
maracanense
maracanhá
maracatiara
maracatim
maracatu
maracauim
maraca
maracá
maracha
marachatim
marachão
marachitere
marachona

MARACAIÁのように終わるポルトガル語の単語

b
but
caraiá
cop
embaiá
go
jequ
jund
jup
juqu
od
pequ
piqu
pir
p
qu
sab
s
tembataiá
trap

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaracaiáの類義語と反意語

同義語

«maracaiá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARACAIÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maracaiáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaracaiáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maracaiá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Maracaia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maracayá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Maracay
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Maracaia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Maracaia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Maracaia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maracaiá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Maracaia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Maracaia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Maracaia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Maracaia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Maracaia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Maracaia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Maracaia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Maracaia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Maracaia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मराके
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Maracaia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Maracaia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Maracay
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Maracaia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Maracaia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Maracaia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Maracaia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Maracaia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Maracaia
5百万人のスピーカー

maracaiáの使用傾向

傾向

用語«MARACAIÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«maracaiá»の使用頻度を示しています。
maracaiáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maracaiá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maracaiáに関するニュースでの使用例

例え

«MARACAIÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaracaiáの使いかたを見つけましょう。maracaiáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scenas de viagem: exploração entre os rios Taquary e ...
1 Os indios chamavâo-me nngé-maracaiá , olho de gato. Os guaranys dizem miaracaiá ; na lingua tupi maracayá ou maracajá. 2 Talvez se devesse escrever ingâchá-á: em todo o caso não se pronuncia claramente o in, fazendo sú soar o g, ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1808
2
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
Do Tocantins á Serra do Maracaiá ; 3 lagoas. Da Sena do Maracaiá a Capetinga debaixo ; 3 legoas. Até aqui he o mesmo Itinerario N. st. Da Capetinga debaixo á Capetingy de cima sobre a margem do Rio Tocantins , da Chapada dos ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
3
Ierecê a Guaná: seguido de, Os índios do distrito de Miranda ...
Gàchá Gàchá-piti Uchetí Annáiti Uamá ou Tchòuórô-ônó Uaicurú ou Mãiápenó 6 ) Os índios chamavam-me ungê-maracaiá, olho de gato. Os guaranis dizem mbaracaiá; na língua tupi maracaiá ou maracajá. 7) Talvez se devesse escrever  ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 2000
4
Iacina: dispersão dos maracaiáras
Antes de chegarem ao assentado, ouviram, em frente, não longe, cantar de modo exquisito, uma zabelê. Era uma cousa vulgar; mas Iacina sobresaltou-se, volvendo o olhar á companheira. Potyra disse : — É maracaiá, que está esperando ...
Lindolfo Jacinto Rocha, 1907
5
Lições de historia do Brasil para uso das escolas de ...
do mar) ou de Maracaiá (ilha do gato) que vem a ser a ilha do Governador. Foi d' esta vez completa a victona; custou porém a vida a muitos bravos, e entre estes a Estácio de Sá, que, ferido no rosto por uma flexa, falleceu dous dias depois.
Joaquim Manuel de Macedo, Olavo Bilac, 1907
6
Extermínio: romance
nas, Pedro Dias, que Arirí vivou maracaiá,33 juntou guerreiros, tacapes, arcos, flechas, lanças, tangapemas,34 Pedro Dias, luta de guerreiro contra guerreiro, mais dele do que de Arirí, porque eles estavam na emboscada, Pedro Dias, que  ...
Aracyldo Marques, 1986
7
Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro
MANGANGÁ, s. m. Diz-nos Alípio de M . Ribeiro ser o nome de um peixe : o Scorpaena brasiliensis . MAPAPÁ, s. m. Hypophthalmus edentatus . Peixe do Baixo Tocantins . MAQUISSAPA, s. m. Ateies variegatus. Macaco. MARACAIÁ- ASSÚ.
8
O prisionero de Ubatuba: narração baseada no livro de ...
0 nosso Muçucá mostrou-nos o escravo maracaiá. Os selvagens haviam-no tratado como tratam a todos os prisioneiros. Após trazê-lo à aldeia, tinham-lhe batido as mulheres e as crianças, depois as índias reco- briram-lhe o corpo com  ...
Hans Staden, 1948
9
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Bras. i, 63) ou Maracaiá^Deac, Cur. pag) e não Maracaja : é o Felis tigrina, vu^ Japutíi^ák-^ cica. de Mato Grosso, Arrematasse o eS&ifukv' com uma noticia do D idelphis mar supialis deLin-* neo; porém chama-se-1 he Setngoi: ainda cfu8 ...
Academia das ciências de Lisboa, 1836
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Bras. i, 63) ou Maracaiá (Desc. Cur. pag. 5o) e não Maracajá : é o Felis tigrina , ou Jaguaráti~ cica de Mato Grosso. Arremata-se o capitulo com uma noticia do D idelphis mar supialis de Linneo ; porem chama-se-lhe Semgoi : ainda que seja ...

参照
« EDUCALINGO. Maracaiá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maracaia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z