アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"goiá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGOIÁの発音

goi · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOIÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GOIÁと韻を踏むポルトガル語の単語


simongoiá
si·mon·goi·á
sirigoiá
si·ri·goi·á

GOIÁのように始まるポルトガル語の単語

goiamu
goiamum
goiandirense
goianense
goianiense
goiano
goiar
goiases
goiatubense
goiazita
Goiás
Goiânia
goidélico
goiesco
goilão
goipeba
goitacá
goiti
goiva
goivado

GOIÁのように終わるポルトガル語の単語

al
b
but
cop
ia
inda
jaracat
jequ
jund
jup
juqu
od
pequ
piqu
pir
p
qu
sab
s
trap

ポルトガル語の同義語辞典にあるgoiáの類義語と反意語

同義語

«goiá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOIÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goiáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgoiáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«goiá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Goia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Goy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Goia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Goia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Гойя
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

goiá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Goia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Goia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Goia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Goia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Goia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Goia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Goia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Goia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Goia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Goia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Goia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Goia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Goia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гойя
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Goia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Goia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Goia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Goia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Goia
5百万人のスピーカー

goiáの使用傾向

傾向

用語«GOIÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«goiá»の使用頻度を示しています。
goiáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goiá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、goiáに関するニュースでの使用例

例え

«GOIÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgoiáの使いかたを見つけましょう。goiáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De caipira a universitário
Nos anos 1960 a maioria dos grandes nomes do sertanejo já havia gravado músicas dele, mas Goiá também foi muito requisitado pela nova geração da época: Chitãozinho e Xororó, João Mineiro e Marciano, Cezar e Paulinho, Milionário e ...
Edvan Antunes
2
Placar Magazine
COPA BRASIL/84 "A 7/4 "luminen"e "A 8/4 Operário-MS Uberlâ"ia "rt""za "lame" go Goiá" Atlét"o-PR "A 9/4 """" - SÁBADO X Sa"" A"" - DOMINGO X Por"g/4sa X "" co X Coritiba X Amér"a X G"mio X Cori"hi"" - SEGUNDA X Náut"o Amér"a X """" "A  ...
3
Brazilian cultural landscape, Mid-West Region
Na volta, encontrou a aldeia dos índios goiá, onde, diz a lenda, as índias apareceram adornadas com chapas de ouro. Como se recusassem a mostrar de onde vinha o ouro, Bartolomeu Bueno ateou fogo a uma cuia com aguardente, ...
Alcino Izzo Júnior, Alcino Izzo Jr., 2001
4
História e literatura: identidades e fronteiras
FLORES, Lúcio. O poeta Goiá. Patos de Minas: Arcos, 2004. GOIÁ. Carabandela, Coromandel, ano 1, p. 4, jan. 1981. Entrevista. GOIÁ: interpreta suas músicas em duas vozes. Tatuapé: Discos Chororó, 1969. 1 disco sonoro, 33 rpm, estéreo.
Cléria Botêlho da Costa, Maria Clara Tomaz Machado, 2006
5
Revista brasileira de história
5 GOIÁ & ZALO. Saudade de Coromandel. Goiá em duas vozes. São Paulo: Vilson Companhia de Equipamentos Sonoros Ltda, 1997. (Matando saudade, v.l ). Goiá, compositor e músico sertanejo reconhecido nacionalmente pela crítica, cuja ...
6
Enciclopédia das músicas sertanejas
Goiá (Gerson Coutinho da Silva, *1 I/1/1935, Coromandel, MG - +20/1/1981, Uberaba, MG). Letrista, compositor. Reconhecido como um dos maiores letristas da música sertaneja c da própria MPB, Goiá começou a carreira bem cedo. "Eu me ...
Mugnaini Júnior Mugnaini Jr., 2001
7
Música caipira: da roça ao rodeio
... 257 Gilberto, João, 34, 37, 114, 159, 161, 196, 254, 320, 373 Gismonti, Egberto, 42 Gnattali, Radamés, 42, 44, 120, 281 Gnattali, Roberto, 52 Godoy, Amilson, 374 Goiá, 46, 134,203 Goiá e Belmonte, 46 Goiano, 173, 368 Gomes, Carlos, 18, ...
Rosa Nepomuceno, 1999
8
Estórias e lendas de Goiás e Mato Grosso
terras aos que nela ficaram, sob pena de guerra de extermínio se a isso não anuísse. Goiá, como era de esperar, repeliu enèrgicamente semelhante afronta, mandou pô-los fora de suas terras, e não deu assim ouvidos às suas imposições , ...
Regina Lacerda, 1997
9
Ecologia química marinha: as praias e o mar
Guaiá ou goiá são também nomes genéricos para diversos caranguejos. O GOIÁ -DAS-PEDRAS. Sob esta denominação queremos nos referir ao goiá de carapaça arredondada e volumosa, de coloração que varia do castanho- acinzentado ...
Ewaldo Nicolau Currlin, 1975
10
ArtCultura: revista do NEHAC, Núcleo de Estudos em História ...
As disputas políticas eram travadas entre os coronéis latifundiários que representavam a UDN e o PSD na região. Goiá expressou em seus versos esses tempos idos: (...) Eu tinha um mundo na fonte do açude na mansa quietude dos velhos ...

用語«GOIÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoiáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suposto serial killer vai a júri popular por morte de empresário em …
Segundo a denúncia do Ministério Público de Goiás (MP-GO), ele cometeu o crime a mando da mulher da vítima, Waldirene Oliveira Manduca, também de 36 ... «Globo.com, 10月 15»
2
Perseguição policial termina com dois suspeitos mortos, em Goiânia
Uma perseguição policial terminou com dois mortos na tarde de sábado (12) no Bairro Goiá II, em Goiânia. De acordo com a Polícia Militar, os suspeitos ... «Globo.com, 9月 15»
3
Polícia Civil prende 14 suspeitos por ligação com homicídios, em …
A Polícia Civil prendeu 14 homens em uma operação contra homicídios nos bairros Goiá e Floresta, em Goiânia. De acordo com a delegada Myriam Vidal, ... «Globo.com, 3月 15»
4
Operação Avalanche apreende 4 toneladas de maconha em Goiás
O entorpecente vinha do Mato Grosso e seria distribuído na Grande Goiânia. Quatro pessoas foram presas no local. Quatro pessoas foram presas. Um deles ... «Globo.com, 11月 14»
5
Suposto serial killer é indiciado por morte de três mulheres em …
Ao passar pela Rua Potengui, no Bairro Goiá, ela foi abordada por um motociclista que efetuou os disparos. O caso dela só passou a ser apurada pela ... «Globo.com, 11月 14»
6
Polícia apresenta suspeitos de roubar remédios avaliados em R …
... apresentou nesta quinta-feira (6) quatro homens que são suspeitos de roubar uma carga de medicamentos avaliada em R$ 250 mil, em Abadia de Goiás. «Globo.com, 11月 14»
7
Família pede que força-tarefa apure morte de adolescente em Goiânia
Ao passar pela Rua Potengui, no Bairro Goiá, ela foi abordada por um motociclista que efetuou os disparos. O crime aconteceu no mesmo setor onde foram ... «Globo.com, 8月 14»
8
'Ainda não acredito', afirma mãe de vítima de motociclista em Goiânia
Quase quatro meses após a morte da jovem Wanessa Oliveira Felipe, de 22 anos, assassinada com um tiro nas costas dentro de uma farmácia no Bairro Goiá, ... «Globo.com, 8月 14»
9
'Dor é grande', diz irmão de garota morta por motociclista em Goiânia
A família da estudante Taynara Rodrigues da Cruz, de 13 anos, que foi morta com um tiro nas costas no Bairro Goiá, em Goiânia, tenta buscar respostas para o ... «Globo.com, 8月 14»
10
Dona e cliente de brechó são estupradas e roubadas em Goiânia
A PM suspeita que ele seja a mesma pessoa que abusou e roubou mulheres nos setores Goiá e Sante Fé, na capital, e no Jardim Helvécia, em Aparecida de ... «Globo.com, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Goiá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/goia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z